{ "about.aml_policy.text_1": "Política de prevención de lavado de dinero de Pistis Trade N.V.", "about.aml_policy.text_10": "EU: Various regulations imposing sanctions or restrictive measures against persons and embargo on certain goods and technology, including all dual-use goods.", "about.aml_policy.text_100": "19. Contact us:", "about.aml_policy.text_101": "If you have any questions about our AML and KYC Policy or if you have any complaints about our AML and KYC Policy or about the procedures done with your account and your data, please contact us:", "about.aml_policy.text_102": "• by email: support@Hoy777.com", "about.aml_policy.text_11": "BE: “Law of 18 September 2017 on the prevention of money laundering limitation of the use of cash.", "about.aml_policy.text_12": "2. Definition of money laundering", "about.aml_policy.text_13": "Money Laundering is understood as:", "about.aml_policy.text_14": "• The conversion or transfer of property, especially money, knowing that such property is derived from criminal activity or from taking part in such activity, for the purpose of concealing or disguising the illegal origin of the property or of helping any person who is involved in the commission of such an activity to evade the legal consequences of that person's or companies action;", "about.aml_policy.text_15": "• The concealment or disguise of the true nature, source, location, disposition, movement, rights with respect to, or ownership of, property, knowing that such property is derived from criminal activity or from an act of participation in such an activity;", "about.aml_policy.text_16": "• The acquisition, possession or use of property, knowing, at the time of receipt, that such property was derived from criminal activity or from assisting in such an activity;", "about.aml_policy.text_17": "• Participation in, association to commit, attempts to commit and aiding, abetting, facilitating and counselling the commission of any of the actions referred to in points before.", "about.aml_policy.text_18": "Money laundering shall be regarded as such even when the activities which generated the property to be laundered were carried out in the territory of another Member State or in that of a third country.", "about.aml_policy.text_19": "3. Organization of the AML for the Website", "about.aml_policy.text_2": "Fecha de última actualización: 5 de marzo de 2024.", "about.aml_policy.text_20": "In accordance with the AML legislation, the Website has appointed the “highest level” for the prevention of ML: The full management of the Company are in charge. Furthermore, an AMLCO (Anti Money Laundering Compliance Officer) oversees the enforcement of the AML policy and procedures within the System. The AMLCO is placed under the direct responsibility of the general Management.", "about.aml_policy.text_21": "AML policy changes and implementation Step one verification must be done by every user and customer to withdraw. Regarding of the choice of payment, the amount of payment, the amount of withdraw, the choice of withdraw and nationality of the user/customer step one verification must be done first. Step one verification is a document that must be filled out by the user/customer himself. Following information’s must be filled in: first name, second name, date of birth, country of usual residence, gender and full address.", "about.aml_policy.text_22": "4. Requirements", "about.aml_policy.text_23": "Each major change of the Website’s AML policy is subject to be approval by the general management of the Company and the Anti money laundering compliance officer.", "about.aml_policy.text_24": "5. Three step Verification", "about.aml_policy.text_25": "Step one:", "about.aml_policy.text_26": "Step two:", "about.aml_policy.text_27": "Step two verification must be done by every user which makes a deposit over 2000 EUR (two thousand Euro) or withdraws any amount. Until step two verification is done the withdraw, tip or deposit will be hold. Step two verification will lead the user or customer to a subpage where they must send in their ID. The user/customer must take a picture of their ID, while a paperclip with a six-digit random generated number is next to their ID: Only an official ID may be used for ID verification, depending on the country the variety of accepted IDs may be different.", "about.aml_policy.text_28": "There will also be an electronic check if the filled in Data from the step one verification is correct. The electronic check will check via two different databanks to ensure the given information’s matches with the filled document and the name from the ID: If the electronic test fails or is not possible the user/customer is required to send in a conformation of their current residence. A certificate of registration by the government or a similar document is required.", "about.aml_policy.text_29": "Step three:", "about.aml_policy.text_3": "1. AML (Anti-Money-Laundering) policy of Hoy777.com", "about.aml_policy.text_30": "Step three verification must be done by every user which makes a deposit over 5000 EUR (five thousand Euro) or withdraws over 5000 EUR (five thousand Euro) or sends another user over 3000 EUR (three thousand Euro). Until step three verification is done the withdraw, tip or deposit will be hold. For step 3 a user/customer will be asked for a source of wealth.", "about.aml_policy.text_31": "6. Customer identification and verification (KYC)", "about.aml_policy.text_32": "The formal identification of customers on entry into commercial relations is a vital element, both for the regulations relating to money laundering and for the KYC policy.", "about.aml_policy.text_33": "This identification relies on the following fundamental principles:", "about.aml_policy.text_34": "A copy of a passport, ID card or driving license, each shown alongside a handwritten note mentioning six random generated numbers. Also, a second picture with the face of the user/customer is required. The user/customer may blur out any information to secure their privacy, besides date of birth, nationality, gender, first name, second name and the picture.", "about.aml_policy.text_35": "Please note that all four corners of the ID have to be visible in the same image and all details has to be clearly readable. We might ask for all the details if necessary.", "about.aml_policy.text_36": "An employee may do additional check-up if necessary, based on the situation.", "about.aml_policy.text_37": "7. Proof of Address", "about.aml_policy.text_38": "Proof of address will be done via two different electronic verifications, with use of two different databases. If an electronic test fails, the user/customer has the option to prove the residence manually.", "about.aml_policy.text_39": "A recent utility bill sent to the registered address, issued within the last 3 months or an official document made by the government that proves your state of residence will be required. For example: electricity bill, water bill, bank statement or any governmental post addressed to you.", "about.aml_policy.text_4": "Hoy777.com (“Website”) is operated by Pistis Trade N.V., having its office at Zuikertuintjeweg Z/N (Zuikertuin Tower), Curaçao. Company registration number: 162576 (“Company”).", "about.aml_policy.text_40": "To make the approval process as fast as possible, user/customer has to make sure the document is sent with a clear resolution where all four corners of the document is visible, and the text is readable.", "about.aml_policy.text_41": "Depending on situation, additional verification might be necessary.", "about.aml_policy.text_42": "8. Source of funds", "about.aml_policy.text_43": "In case a player wants to deposit over 5000 EUR (five thousand Euro) there is a process of source of wealth (SOW) verification.", "about.aml_policy.text_44": "Examples of SOW are:", "about.aml_policy.text_45": "• Business ownership", "about.aml_policy.text_46": "• Employment", "about.aml_policy.text_47": "• Inheritance", "about.aml_policy.text_48": "• Investments", "about.aml_policy.text_49": "• Family", "about.aml_policy.text_5": "Objective of the AML Policy:", "about.aml_policy.text_50": "It is critical that the origin and legitimacy of wealth is clearly understood. In case any user deposits specified amount (5000 EUR) at once or by multiple transactions their account will be temporarily frozen. An email will be sent to the player asking to pass the SOW verification. The website will show the notification about the verification as well. The Website will also ask for a bank wire/credit card information to further verify the identity of the user/customer.", "about.aml_policy.text_51": "Additional information about the financial situation of the user/customer will be also required.", "about.aml_policy.text_52": "9. Verification form for step one", "about.aml_policy.text_53": "The verification form will be accessible via the settings page the Website. Every user must fill out the following information:", "about.aml_policy.text_54": "• First name", "about.aml_policy.text_55": "• Last name", "about.aml_policy.text_56": "• Country of Residence", "about.aml_policy.text_57": "• Gender", "about.aml_policy.text_58": "• Date of Birth", "about.aml_policy.text_59": "The document will be saved and processed by an AI. Compliance officer may proceed with additional check-up, if necessary, based on the situation.", "about.aml_policy.text_6": "We seek to offer the highest security to all our users and customers on our Website. To fight against fraud and money laundering we require three-step account verification to prove that the personal details are correct and the deposit methods used are not stolen or being used by someone else. Depending on the residence, origin, type of payment or withdrawal, different safety measurements might be taken. The Website also puts reasonable measures in place to control and limit ML risk, including dedicating the appropriate means. The Website is committed to high standards of anti-money laundering (AML) according to the EU guidelines and regulations and requires management \u0026 employees to enforce these standards in preventing the use of its services for money laundering purposes.", "about.aml_policy.text_60": "10. Risk management", "about.aml_policy.text_61": "In order to deal with the different kinds of risk and different states of wealth in different countries the Website will categorize every nation in three different regions of risk.", "about.aml_policy.text_62": "Region one: Low risk:", "about.aml_policy.text_63": "For every nation from the region one the three-step verification is done as described earlier.", "about.aml_policy.text_64": "Region two: Medium risk:", "about.aml_policy.text_65": "For every nation from the region two the three-step verification will be done at lower amount of deposit, withdraw and tip amounts. Step one will be done as usually. Step two will be done after depositing 1000 EUR (one thousand Euro), withdrawing 1000 EUR (one thousand Euro) or tipping another user/customer 500 EUR (five hundred Euro), Step three will be done after depositing 2500 EUR (two thousand five hundred Euro), withdrawing 2500 EUR (two thousand five hundred Euro) or tipping another user/customer 1000 EUR (one thousand Euro). Also, users from the low risk region that exchange crypto currency to any other currency will be treated like user/customers from a medium risk region.", "about.aml_policy.text_66": "Region three: High risk:", "about.aml_policy.text_67": "Players from high-risk regions will be banned. High risk regions will be regularly updated to keep up with the changing environment of a fast-changing world.", "about.aml_policy.text_68": "11. Additional measurements", "about.aml_policy.text_69": "In addition, an AI will look for any unusual activity and report it immediately to a compliance officer of the Website.", "about.aml_policy.text_7": "The AML program of the Website is designed to be compliant with:", "about.aml_policy.text_70": "In addition, a data scientist supported by modern, electronic, analytical systems will look for unusual behaviour like: depositing and withdrawing without betting sessions, attempts to use different bank accounts to Deposit and Withdraw, region changes, currency changes, behaviour and activity changes as well as verifying, if an account is used by its original owner.", "about.aml_policy.text_71": "Also, a User must use the same method for Withdraw as they used for Deposit, to prevent any Money Laundering.", "about.aml_policy.text_72": "12. Enterprise-wide risk assessment", "about.aml_policy.text_73": "As part of its risk-based approach, the Website has conducted an AML “Enterprise-wide risk assessment” (EWRA) to identify and determine risks specific to the Webaite and its business.", "about.aml_policy.text_74": "The AML risk policy is determined after identifying and documenting the risks inherent to its business lines such as the services the website offers. The Users to whom services are offered, transactions performed by these Users, delivery channels used by the bank, the geographic locations of bank’s operations, customers and transactions and other qualitative and emerging risks. The identification of AML risk categories is based on the Website understanding of regulatory requirements, regulatory expectations and industry guidance. Additional safety measures are taken to take care of the additional risks the world wide web brings with it.", "about.aml_policy.text_75": "The EWRA is reassessed yearly.", "about.aml_policy.text_76": "13. Ongoing transaction monitoring", "about.aml_policy.text_77": "AML-Compliance ensures that an “ongoing transaction monitoring” is conducted to detect transactions which are unusual or suspicious compared to the customer profile.", "about.aml_policy.text_78": "This transaction monitoring is conducted on two levels:", "about.aml_policy.text_79": "1) The first Line of Control:", "about.aml_policy.text_8": "EU: “Directive 2015/849 of the European Parliament and of The Council of 20 May 2015 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering”", "about.aml_policy.text_80": "The Website works solely with trusted Payment Service Providers which have effective AML policies in place as to prevent the large majority of suspicious deposits onto the Website from taking place without proper execution of KYC procedures onto the potential customer.", "about.aml_policy.text_81": "2) The second Line of Control:", "about.aml_policy.text_82": "The Website makes its network aware so that any contact with the customer or player or authorized representative must give rise to the exercise of due diligence on transactions on the account concerned. These include:", "about.aml_policy.text_83": "• Requests for the execution of financial transactions on the account;", "about.aml_policy.text_84": "• Requests in relation to means of payment or services on the account;", "about.aml_policy.text_85": "Also, the three-step verification with adjusted risk management should provide all necessary information’s about all costumers of the Website at all time. Also, all transaction must be overseen by employees who report to the AML compliance officer who report to the general management. The specific transactions submitted to the customer support manager, possibly through their Compliance Manager must also be a subject to due diligence. Determination of the unusual nature of one or more transactions essentially depends on a subjective assessment, in relation to the knowledge of the customer (KYC), their financial behaviour and the transaction counterparty. These assessments will be done by an automated System, while an AML specialists crosschecks them for additional security. The transactions observed on customer accounts for which it is difficult to gain a proper understanding of the lawful activities and origin of funds must therefore rapidly be considered atypical (as they are not directly justifiable). Any Website staff member must inform the AML division of any atypical transactions which they observe and cannot attribute to a lawful activity or source of income known of the customer.", "about.aml_policy.text_86": "3) The third Line of Control:", "about.aml_policy.text_87": "As a last line of defence against AML the Website will do manually checks on all suspicious and higher risk users in order to fully prevent money laundering. If fraud or Money Laundering has been found the authorities will be informed.", "about.aml_policy.text_88": "14. Reporting of Suspicious transactions on the Website", "about.aml_policy.text_89": "During its internal procedures, the Website describes in precise terms, for the attention of its staff members, when it is necessary to report and how to proceed with such reporting. Reports of atypical transactions are analysed within the AML team in accordance with the precise methodology fully described in the internal procedures. Depending on the result of this examination and on the basis of the information gathered, the AML team:", "about.aml_policy.text_9": "EU: “Regulation 2015/847 on information accompanying transfers of funds”", "about.aml_policy.text_90": "• will decide whether it is necessary or not to send a report to the FIU, in accordance with the legal obligations provided in the Law of 18 September 2017;", "about.aml_policy.text_91": "• will decide whether it is necessary to terminate the business relations with the customer.", "about.aml_policy.text_92": "15. Procedures", "about.aml_policy.text_93": "The AML rules, including minimum KYC standards will be translated into operational guidance or procedures that are available on the Website.", "about.aml_policy.text_94": "16. Record keeping", "about.aml_policy.text_95": "Records of data obtained for the purpose of identification must be kept for at least ten years after the business relationship has ended. Records of all transaction data must be kept for at least ten years following the carrying-out of the transactions or the end of the business relationship. These data will be safely, encrypted and stored offline and online.", "about.aml_policy.text_96": "17. Auditing", "about.aml_policy.text_97": "Internal audit regularly establishes missions and reports about AML activities.", "about.aml_policy.text_98": "18. Data Security", "about.aml_policy.text_99": "All data given by any user/customer will be stored securely, will not be sold or given to any third party. Only if forced by law, or in order to prevent money laundering data may be shared with the AML-authority of the affected state. The Website will follow all guidelines and rules of the data protection directive (officially Directive 95/46/EC)", "about.bonus_terms.text_1": "Bonus Terms", "about.bonus_terms.text_10": "5. A bet must be settled to count towards wagering requirements, unsettled bets will not count.", "about.bonus_terms.text_11": "6. All deposit and free cash bonuses will expire after 30 days.", "about.bonus_terms.text_12": "7. The maximum bet with bonus money is {0}25 or the equivalent in your local currency. Any attempt to circumvent the {0}25 maximum bet is strictly prohibited.", "about.bonus_terms.text_13": "8. Before any withdrawals are processed, your play will be reviewed for any irregular playing patterns. For fair gaming purposes, equal, zero or low margin bets, hedge betting, or high variance betting strategies shall all be considered irregular gaming for Bonus playthrough requirement purposes. Should Hoy777.com deem that irregular game play has occurred, it reserves the right to withhold any withdrawals and/or confiscate all winnings, and if applicable, after canceling bonuses, to reinstate the deposit on the player’s account, without necessarily informing the player.", "about.bonus_terms.text_14": "9. {0}25 is the maximum bet allowed when playing with bonus money. If, after gameplay is reviewed, Hoy777.com finds that a player is in breach of this condition, their bonus and winnings will be forfeit.", "about.bonus_terms.text_15": "10. Hoy777.com management reserves the right to void any bonuses and/or winnings obtained by fraudulent behavior as described above.", "about.bonus_terms.text_16": "11. Hoy777.com management has the right to update these rules at any time.", "about.bonus_terms.text_17": "12. Your Real Money will be used before your Bonus Money when placing wagers on our games. Your wager may include both Real and Bonus Money if your wager exceeds your Real Money balance.", "about.bonus_terms.text_18": "13. You can click on the “Bonus details” on the Bonus card and find a “Cancel Bonus” button in the bottom. In case you lose the Bonus balance and got it below the amount of 0.01 USD, your Bonus will be automatically canceled. The initiating of the withdrawal funds from the platform or sending a tip in the currency in which you have the active Bonus will lead to Bonus cancellation and the Bonus amount deduction.Transferring funds to the Vault in the currency in which you have the active Bonus will not be available until the Bonus is fully unlocked or canceled. Please note, that after the cancellation, the Bonus can’t be re-activated.", "about.bonus_terms.text_19": "14. You can complete the wagering requirement only if selected by the casino In-house games and Slots. These games can be found in the “Bonus wagering” category or on the bonus card in the side panel. Note that your wager in In-house games will be counted with 0.2 multiplier. For Slots, the wager multiplier is always 1.", "about.bonus_terms.text_2": "Last updated: 10.10.2023", "about.bonus_terms.text_3": "Wager requirements \u0026 Bonus claiming", "about.bonus_terms.text_4": "Bonus Activation", "about.bonus_terms.text_5": "All bonuses have wagering requirements, which are specified in the bonus details. To receive a bonus on the main balance, you need to unlock it by making the necessary wager.", "about.bonus_terms.text_6": "1. All bonuses are limited to one per person, per household, per computer or per IP unless otherwise specified.", "about.bonus_terms.text_7": "2. Players can forfeit their bonus amount at any time and withdraw any remaining balance.", "about.bonus_terms.text_8": "3. If a bonus is forfeited while placed sports bets are still pending, those sports bets will be considered invalid and any potential winnings will not be paid out.", "about.bonus_terms.text_9": "4. All bonuses are subject to 35 times wagering on bonus amount.", "about.kyc_policy.text_1": "KYC Policy of Pistis Trade N.V.", "about.kyc_policy.text_10": "- Rejection", "about.kyc_policy.text_11": "- More information needed – No change in Status", "about.kyc_policy.text_12": "When the user is on “Temporarily Approved”Status then", "about.kyc_policy.text_13": "- They can use the platform normally", "about.kyc_policy.text_14": "- They cannot deposit more than EUR 500 in aggregate total", "about.kyc_policy.text_15": "- They cannot complete any withdrawal.", "about.kyc_policy.text_16": "1. Guideline for the “KYC Process”", "about.kyc_policy.text_17": "1) Proof of ID", "about.kyc_policy.text_18": "a. Signature Is there", "about.kyc_policy.text_19": "b. Country is not a Restricted Country: United States of America and its territories, France and its territories, Netherlands and its territories and countries that form the Kingdom of Netherlands including Bonaire, Sint Eustatius, Saba, Aruba, Curacao and Sint Maarten, Australia and its territories, United Kingdom of Great Britain, Northern Ireland, Spain, Austria and Cyprus.", "about.kyc_policy.text_2": "Last updated: 10.10.2023", "about.kyc_policy.text_20": "c. Full Name matches client’s name", "about.kyc_policy.text_21": "e. Document does not expire in the next 3 months", "about.kyc_policy.text_22": "f. Owner is over 18 years of age", "about.kyc_policy.text_23": "2) Proof of Residenc", "about.kyc_policy.text_24": "Bank Statement or Utility Bill", "about.kyc_policy.text_25": "Country is not a Restricted Country: United States of America and its territories, France and its territories, Netherlands and its territories and countries that form the Kingdom of Netherlands including Bonaire, Sint Eustatius, Saba,Aruba, Curacao and Sint Maarten, Australia and its territories,United Kingdom of Great Britain, Northern Ireland, Spain, Austria and Cyprus.", "about.kyc_policy.text_26": "Full Name matches client’s name and is same as in proof of ID.", "about.kyc_policy.text_27": "Date of Issue: In the last 3 months", "about.kyc_policy.text_28": "3) Selfie with ID", "about.kyc_policy.text_29": "Holder is the same as in the ID document above", "about.kyc_policy.text_3": "When a user makes an aggregate lifetime total of deposits exceeding EUR 2000 or requests a withdrawal of any amount inside the https://Hoy777.com Platform, then it is compulsory for them to perform a full KYC process", "about.kyc_policy.text_30": "ID document is the same as in “1”. Make sure photo/ID number is the same", "about.kyc_policy.text_31": "2.Notes on the “KYC Process”", "about.kyc_policy.text_32": "1) When the KYC process is unsuccessful then the reason is documented and a support ticket is created in the system. The ticket number along with an explanation is communicated back to the user.", "about.kyc_policy.text_33": "2) Once all proper documents are in our possession then the account gets approved.", "about.kyc_policy.text_34": "3.“Other AML measures”", "about.kyc_policy.text_35": "1) If a user has not passed full KYC then they cannot make additional deposits or withdrawals of any amount.", "about.kyc_policy.text_36": "2) If a user has passed the KYC process successfully then", "about.kyc_policy.text_37": "There is a deposit limit per transaction (max EUR 2,000)", "about.kyc_policy.text_38": "Prior to any withdrawal there is a detailed algorithmic and manual check on the activity and balance of the user to see if the amount withdrawn is a result of proper activity in the platform.", "about.kyc_policy.text_39": "Bajo ninguna circunstancia, los usuarios deben transferir fondos directamente a otros usuarios.", "about.kyc_policy.text_4": "During this process, the user will have to input some basic details about themselves and then upload", "about.kyc_policy.text_5": "1) A copy of Government Issued Photo ID (in some cases front and back depending on the doc)", "about.kyc_policy.text_6": "2) A selfie of themselves holding the ID doc", "about.kyc_policy.text_7": "3) A bank statement/Utility Bill", "about.kyc_policy.text_8": "Once uploaded, the user will get a “Temporarily Approved” Status and the documents will now be on our side, and the “KYC Team” will have 24hrs to go over them and email the user about the outcome:", "about.kyc_policy.text_9": "- Approval", "about.page.text_1": "Invitar", "about.page.text_10": "Términos y condiciones", "about.page.text_100": "6.4.10. In relation to deposits and withdrawals of funds into and from your Account, you shall only use credit cards and other financial instruments that are valid and lawfully belong to you.", "about.page.text_101": "6.4.11. The computer software that we make available to you is owned by Pistis Trade N.V. or other third Parties and protected by copyright and other intellectual property laws. You may only use the software for your own personal, recreational uses in accordance with all rules, terms and conditions hereby established and in accordance with all applicable laws, rules and regulations.", "about.page.text_102": "6.4.12. Games played on the Website should be played in the same manner as games played in any other setting. You shall be courteous to other players and representatives of Pistis Trade N.V. and shall avoid rude or obscene comments, including in chat rooms.", "about.page.text_103": "6.5. Accounts could use several currencies, in this case all Account balances and transactions appear in the currency used for the transaction.", "about.page.text_104": "6.6. We do not give credit for the use of the Service.", "about.page.text_105": "6.7. We may close or suspend an Account if you are not or we reasonably believe that you are not complying with these Terms, or to ensure the integrity or fairness of the Service or if we have other reasonable grounds to do so. We may not always be able to give you prior notice. If we close or suspend your Account due to you not complying with these Terms, we may cancel and/or void any of your bets and withhold any money in your account (including the deposit).", "about.page.text_106": "6.8. We reserve the right to close or suspend any Account without prior notice and return all funds. Contractual obligations already matured will however be honored.", "about.page.text_107": "6.9. We reserve the right to refuse, restrict, cancel or limit any wager at any time for whatever reason, including any bet perceived to be placed in a fraudulent manner in order to circumvent our betting limits and/ or our system regulations.", "about.page.text_108": "6.10. If any amount is mistakenly credited to your Account it remains our property and when we become aware of any such mistake, we shall notify you and the amount will be withdrawn from your Account.", "about.page.text_109": "6.11. If, for any reason, your Account goes overdrawn, you shall be in debt to us for the amount overdrawn.", "about.page.text_11": "Última actualización: 10 de octubre de 2024", "about.page.text_110": "6.12. You must inform us as soon as you become aware of any errors with respect to your Account.", "about.page.text_111": "6.13. Please remember that betting is purely for entertainment and pleasure and you should stop as soon as it stops being fun. Absolutely do not bet anything you can’t afford to lose. If you feel that you may have lost control of your gambling, we offer a self-exclusion option. Just send a message to our Customer Support Department using your Registered Email Address that you wish to SELF-EXCLUDE and this request will take effect within 24 hours from the moment of its receipt. In this case your account will be disabled until your further notice, and you won’t be able to Sign in to it.", "about.page.text_112": "6.14. You cannot transfer, sell, or pledge Your Account to another person. This prohibition includes the transfer of any assets of value of any kind, including but not limited to ownership of accounts, winnings, deposits, bets, rights and/or claims in connection with these assets, legal, commercial or otherwise. The prohibition on said transfers also includes however is not limited to the encumbrance, pledging, assigning, usufruct, trading, brokering, hypothecation and/or gifting in cooperation with a fiduciary or any other third party, company, natural or legal individual, foundation and/or association in any way shape or form", "about.page.text_113": "6.15. Should you wish to close your account with us, please send an email from your Registered Email Address to our Customer Support Department via the links on the Website.", "about.page.text_114": "7. Inactive Accounts", "about.page.text_115": "7.1. We will charge you a fee of €5 (or currency equivalent) per calendar month (Inactive Account Fee) if:", "about.page.text_116": "you have not logged into your Account or logged out from your Account, or used the Service, or made any bet in any section of the Service for twelve consecutive months or more (Account Activity);", "about.page.text_117": "and your Account is in credit.", "about.page.text_118": "7.2. You will be notified that we will start charging you the fees on the eleventh month of inactivity and you will always have the option to Sign in and withdraw your funds.", "about.page.text_119": "7.3. The Inactive Account Fee will be withdrawn from your Account on a monthly basis to the extent that your Account remains in credit and only for the period during which there remains no Account Activity after the initial twelve month period has passed. If the Inactive Account Fee is due to be withdrawn from your Account and the balance of your Account is less than €5 (or equivalent currency), the Inactive Account Fee shall comprise the remaining funds in your Account.", "about.page.text_12": "1. Introduction", "about.page.text_120": "8. Deposit of Funds", "about.page.text_121": "8.1. Fees and charges may apply to customer deposits and withdrawals, which can be found on the Website. In most cases we absorb transaction fees for deposits to your Hoy777.com Account. You are responsible for your own bank charges that you may incur due to depositing funds with us.", "about.page.text_122": "8.2. Company is not a financial institution and uses a third party electronic payment processor to process credit and debit card deposits; they are not processed directly by us. If you deposit funds by either a credit card or a debit card, your Account will only be credited if we receive an approval and authorization code from the payment issuing institution. If your card issuer gives no such authorisation, your Account will not be credited with those funds.", "about.page.text_123": "8.3. You agree to fully pay any and all payments and charges due to us or to payment providers in connection with your use of the Service. You further agree not to make any charge-backs or renounce or cancel or otherwise reverse any of your deposits, and in any such event you will refund and compensate us for such unpaid deposits including any expenses incurred by us in the process of collecting your deposit, and you agree that any winnings from wagers utilizing those charged back funds will be forfeited. You acknowledge and agree that your player account is not a bank account and is therefore not guaranteed, insured or otherwise protected by any deposit or banking insurance system or by any other similar insurance system of any other jurisdiction, including but not limited to your local jurisdiction. Furthermore, the player account does not bear interest on any of the funds held in it.", "about.page.text_124": "8.4. If you decide to accept any of our promotional or bonus offers by entering a bonus code during deposit, you agree to the Terms of Bonuses and terms of each specific bonus.", "about.page.text_125": "8.5. Funds originating from criminal and/or illegal and/or unauthorized activities must not be deposited with us.", "about.page.text_126": "8.6. If you deposit using your credit card, it is recommended that you retain a copy of Transaction Records and a copy of these Terms.", "about.page.text_127": "8.7. Internet Gambling may be illegal in the jurisdiction in which you are located; if so, you are not authorized to use your payment card to deposit on this site. It is your responsibility to know the laws concerning online gambling in your country of domicile.", "about.page.text_128": "8.8. To have a possibility to place bets and play for real money you have to deposit money into your Account. You can deposit at any time online by using your debit or credit card, e-wallet, via a bank transfer or via all available deposit methods. All available deposit methods you can find in “Deposit page” on the Website. Cash or cheques are not an accepted method of deposit. Please note that some of the methods may not be available in some countries.", "about.page.text_129": "8.9. You declare with each deposit that the to be deposited funds rightfully belong to you and that these funds have not been obtained or are derived from any illegal means. Pistis Trade N.V. retains the right to request additional sources of funds based on a case-by-case basis.", "about.page.text_13": "These terms and conditions and the documents referred to below (the 'Terms') apply to the use of the current website (the 'Website') and its related or connected services (collectively, the 'Service').", "about.page.text_130": "8.10. The maximum amount the player is allowed to deposit per day/ 24 hours is EUR 100.000,00 (or the equivalent in the Account currency). Any deposits above said maximum amount may be canceled and returned by Pistis Trade N.V.", "about.page.text_131": "Pistis Trade N.V. has the right to request you to provide to Pistis Trade N.V. source of funds when you make/have made a deposit of an amount greater than [EUR][1000] (or the equivalent in the Account currency).", "about.page.text_132": "We accept payments in various currencies. Any payment received by Pistis Trade N.V. in a currency other than the currency of your Account will be converted into the currency of your Account, at the prevailing exchange rate. Please note that any exchange premiums are payable by you.", "about.page.text_133": "8.11. Pistis Trade N.V. reserves the right to use additional procedures and means to verify your identity (KYC) when effecting deposits into an Account and to close an Account if you fail to send these documents to Pistis Trade N.V..", "about.page.text_134": "8.12. Pistis Trade N.V. does not grant any credit for the use of its services.", "about.page.text_135": "8.13. By depositing you confirm that all deposits are authorized and you won’t try to decline them or take any action which will cause such payment to be reversed by the third party, in order to avoid any legitimate liability.", "about.page.text_136": "8.14. As a prevention of money laundering, a deposit must be wagered at least once before a withdrawal can be made. Please note that if wagering requirements are in place, the wagering requirement needs to be respected before a withdrawal is requested.", "about.page.text_137": "8.15. Pistis Trade N.V. doesn’t allow making 3rd party deposits (by a friend, relative, partner, wife or husband). All payments have to be made from an Account/system or credit card that is registered on the Account holder. If the 3rd party deposits are noticed all winnings will be forfeited and sent back to Pistis Trade N.V., and the deposit will be returned to the rightful owner of an Account/credit card. If banking transfer requires a charge while returning money back to the rightful owner it will be paid by a receiver.", "about.page.text_138": "9. Withdrawal of Funds", "about.page.text_139": "9.1. You may withdraw any unutilized and cleared funds held in your player account by submitting a withdrawal request in accordance with our withdrawal conditions. The minimum withdrawal amount per transaction is € 10 (or equivalent in other currency) with the exception of an account closure in which case you may withdraw the full balance.", "about.page.text_14": "You should carefully review these Terms as they contain important information concerning your rights and obligations concerning the use of the Website and form a binding legal agreement between you - our customer (the \"Customer\"), and us. By using this Website and/or accessing the Service, you, whether you are a guest or a registered user with an account (“Account”), agree to be bound by these Terms, together with any amendments, which may be published from time to time. If you do not accept these Terms, you should refrain from accessing the Service and using the Website.", "about.page.text_140": "9.2. There are no withdrawal commissions if you roll over (wager) the deposit at least 1 time. Otherwise we are entitled to deduct a 40% fee with a minimum sum of 20 euro (or equivalent in your account currency) in order to combat money laundering.", "about.page.text_141": "9.3. We reserve the right to request photo ID, address confirmation or perform additional verification procedures (request your selfie, arrange a verification call etc.) for the purpose of identity verification prior to granting any withdrawals from your Account. We also reserve our rights to perform identity verification at any time during the lifetime of your relationship with us.", "about.page.text_142": "9.4. All withdrawals must be made to the original debit, credit card, bank account, method of payment used to make the payment to your Account. We may, and always at our own discretion, allow you to withdraw to a payment method from which your original deposit did not originate. This will always be subject to additional security checks.", "about.page.text_143": "9.5. Should you wish to withdraw funds but your account is either inaccessible, dormant, locked or closed, please contact our Customer Service Department.", "about.page.text_144": "9.6. In cases when your balance is at least 10 times larger than the total sum of your deposits, you will be limited to € 5,000 (or currency equivalent) for withdrawal per month. In other cases the maximum withdrawal amount per month is € 10,000.", "about.page.text_145": "9.7. Please note that we cannot guarantee successful processing of withdrawals or refunds in the event you breach the Restricted use policy stated in Clauses 3.3 and 4.", "about.page.text_146": "9.8. Pistis Trade N.V. reserves the right to change the maximum allowed sum for each payment system per transaction at any time and without prior notification.", "about.page.text_147": "9.9. A withdrawal request will not be processed until all wagering requirements have been met.", "about.page.text_148": "9.10. It will not be possible to withdraw funds marked as “Bonus”, as well as funds stuck in an aborted game.", "about.page.text_149": "9.11. Pistis Trade N.V. has the right to refuse withdrawal if the total bet amount is less than the amount of the last deposit. You have to turn over the initial deposit at least one time before being able to withdraw.", "about.page.text_15": "The Service is owned by Pistis Trade N.V. having its office at Zuikertuintjeweg Z/N (Zuikertuin Tower). Company Registration number 162576 (“Company”), licensed in Curaçao under the License #GLH-OCCHKTW0703172023 issued by Gaming Services Provider N.V. for the provision of online games of chance.", "about.page.text_150": "9.12. All withdrawal requests are processed within two (2) banking days, but there are cases where these timing can be longer, depending on payment channels, additional account checks and public holidays.", "about.page.text_151": "9.13. A user cannot withdraw funds in excess of his/her Account balance.", "about.page.text_152": "9.14. Withdrawals will be made to your bank account or other withdrawal methods available to you in “Cashier”. The withdrawals are processed by the method used by the user to deposit funds into Account balance. You may only withdraw the maximum amount of €1.000.000,00 (or the equivalent in the Account currency) in any twenty-four-hour period unless a larger amount has been agreed upon between you and Pistis Trade N.V. Pistis Trade N.V. may reject a withdrawal request if the suspicion arises that funds are being withdrawn for any fraudulent or money laundering reasons, pending the investigation thereto.", "about.page.text_153": "9.15. When a withdrawal is canceled, the funds are returned back to your Account and you can make use of those funds accordingly on the Account. Pistis Trade N.V. does not assume any responsibility for any funds lost during gameplay following a withdrawal cancellation either by you or by us.", "about.page.text_154": "9.16. Please be advised that our products are consumed instantly during gameplay. Thus, we cannot provide refunds, returns of monies, or cancellation of the requested service when playing. If you play a Game with real money, the money will be drawn from your Account instantly.", "about.page.text_155": "9.18. You may only withdraw the maximum amount of Euro 1.000.000,00 (or the equivalent in your Account currency) in any 24 hour and maximum amount of Euro 5.000.000,00 (or the equivalent in your Account currency) in a 30 days period unless a larger amount has been agreed by us.", "about.page.text_156": "9.19. Prior to accepting a withdrawal we may request that you provide legal identification for example certified copies of passports, ID cards or other such documentation as we feel is required in the circumstances. We may also carry out phone verification, face verification or other such verification as is required to ensure that you are who you say you are.", "about.page.text_157": "9.20. You can only have one pending withdrawal (ie. requested but not processed) per payment method at any one time. Furthermore, depending on the method used, you can make only one withdrawal request per 24 hours period.", "about.page.text_158": "9.21. If you win more than Euro 5.000.000,00 (or the equivalent in your Account currency), Pistis Trade N.V. reserves the right to divide the payout into monthly installments of maximum Euro 5.000.000,00 (or the equivalent in your Account currency), until the full amount is paid out. All progressive jackpot wins will be paid in full.", "about.page.text_159": "9.22. The maximum daily winning amount for one Customer cannot exceed Euro 10.000.000,00 or the equivalent in your Account’s currency. The “day” means the time between 00:00 GMT and 23:59 GMT.", "about.page.text_16": "2. General Terms", "about.page.text_160": "10. Payment Transactions and Processors", "about.page.text_161": "10.1. You are fully responsible for paying all monies owed to us. You must make all payments to us in good faith and not attempt to reverse a payment made or take any action which will cause such payment to be reversed by a third party in order to avoid a liability legitimately incurred. You will reimburse us for any charge-backs, denial or reversal of payment you make and any loss suffered by us as a consequence thereof. We reserve the right to also impose an administration fee of €50, or currency equivalent per charge-back, denial or reversal of payment you make.", "about.page.text_162": "10.2. We reserve the right to use third party electronic payment processors and or merchant banks to process payments made by you and you agree to be bound by their terms and conditions providing they are made aware to you and those terms do not conflict with these Terms.", "about.page.text_163": "10.3. All transactions made on our site might be checked to prevent money laundering or terrorism financing activity. Suspicious transactions will be reported to the relevant authority.", "about.page.text_164": "11. Errors, Malfunctions, and Interruptions", "about.page.text_165": "11.1 Hoy777.com makes every effort to ensure that no errors are made in prices offered or bets accepted. However, human and/or systems error may occasionally result in errors.", "about.page.text_166": "11.2 In this clause 10 we set out a description of the things that can go wrong and the rights that we have in such events. You should be aware however that this clause does not override or cancel out any rights that you may have under consumer laws and regulations and we do not intend that they should.", "about.page.text_167": "11.3 Below are some key definitions to help you understand this clause:", "about.page.text_168": "A 'Malfunction' refers to where an automated process fails to operate as designed or intended, for example where a piece of computer software produces a deviation from its intended performance specifications or parameters, or where two pieces of software fail to interface or communicate with each other in the manner intended or designed, in either case so as to produce a result which is not the result that was intended or designed. These malfunctions may or may not be apparent to us or to You and they may only come to light as and when settlement instructions, game outcomes, winnings or cashouts are investigated and analyzed retrospectively.", "about.page.text_169": "An 'Error' refers to a mistake or error that is not exclusively technical, for example the mistaken posting of incorrect odds, the offer of incorrect prices or terms for participation in a promotion or gambling opportunity. Errors can arise from human mistakes, administrative, operational or systems failures and combinations of all of these. For example, a bet might be offered mistakenly at a price that is substantially out of the market, or 'each way' is offered in a market when the pricing of the market clearly indicates that it should have been 'win only', or a promotion designed to offer a €5 return might mistakenly advertise a €50 return or the pay-tables advertised for a product may mistakenly fail to reflect the true payment configuration of the product.", "about.page.text_17": "We reserve the right to revise and amend the Terms (including any documents referred to and linked to below) at any time. You should visit this page periodically to review the Terms and Conditions. Amendments will be binding and effective immediately upon publication on this Website. If you object to any such changes, you must immediately stop using the Service. Your continued use of the Website following such publication will indicate your agreement to be bound by the Terms as amended. Any bets not settled prior to the changed Terms taking effect will be subject to the pre-existing Terms.", "about.page.text_170": "An 'Interruption' refers to an interruption in a gambling transaction for any reason, for example an interruption caused by the failure of the internet or connectivity, or severe latency in communications, or technical failure due to some disaster or unforeseen event.", "about.page.text_171": "11.4 Where any of the above occur, we will deal with them as described below and it is important that you understand and agree to the following before you use the Services, as we made clear in the 'Important Note' at the top of these General Terms.", "about.page.text_172": "Malfunctions", "about.page.text_173": "11.5 If as a result of a Malfunction, your Account is credited with winnings that you would not have received were it not for that Malfunction, we will have the right to void the relevant transaction and withhold the relevant winnings. This applies even if the relevant gambling product could have produced the same or similar amount of winnings without the intervention of the Malfunction and it applies whether the Malfunction was apparent to you or to us or not. If we have paid out on any such Bets or gaming activities and/or if you have withdrawn any such winnings, such amounts shall be deemed to be held by you on trust for us and shall be immediately repaid to us when a demand for payment is made by us to you.", "about.page.text_174": "11.6 Where any Malfunction is or becomes apparent or obvious to you or you suspect that a Malfunction may be occurring, you agree that you will cease your use of the relevant Service(s) immediately, and will report it to us immediately.", "about.page.text_175": "Errors", "about.page.text_176": "11.7 In the event of an Error, the same applies as for Malfunctions, as set out above. For sports betting markets only, in the case of any errors in prices transmitted (including so-called 'palpable', 'obvious', or 'blatant' errors, for example where the price being displayed is materially/significantly different from those available in the general market and/or the price is clearly incorrect, depending on all of the circumstances), Hoy777.com may settle Bets at the correct price at the time of acceptance (or the Starting Price in the case of horse-racing, whichever is the greater).", "about.page.text_177": "11.8 Where any Error is or becomes apparent or obvious to you or you suspect that an Error may be occurring, you agree that you will cease your use of the relevant Service(s) immediately, and will report it to us immediately.", "about.page.text_178": "Interruptions", "about.page.text_179": "11.9 Our priority is to ensure that we deal with Interruptions in a way that is fair and does not systematically disadvantage our customers.", "about.page.text_18": "3. Your Obligations", "about.page.text_180": "11.10 In relation to betting: we are entitled to suspend betting markets, void bets and return stakes to customers.", "about.page.text_181": "11.11 In relation to gaming:", "about.page.text_182": "where an Interruption occurs after we receive notification of your gamble and where you can have no further influence on the outcome of the event or gamble, the results of the gamble will stand;", "about.page.text_183": "where an Interruption to a single-participant single stage event occurs before an outcome has been generated we will return your stake to your Account;", "about.page.text_184": "for games where there are multiple stages or decision points we will take all reasonable steps to restore the game to its last known state prior to the Interruption to enable you to complete the game;", "about.page.text_185": "for games with multiple participants (equal chance or otherwise) we will deal with these as seems fairest to us (acting reasonably) on a case-by-case basis; and", "about.page.text_186": "for games that are progressive jackpots, progressive jackpot values will be restored to their pre-failure state to the extent it is within our control and not the games provider.", "about.page.text_187": "12. Rules of Play, refunds and cancellations", "about.page.text_188": "12.1. The winner of an event will be determined on the date of the event's settlement, and we will not recognize protested or overturned decisions for wagering purposes.", "about.page.text_189": "12.2. All results posted shall be final after 72 hours and no queries will be entertained after that period of time. Within 72 hours after results are posted, we will only reset/correct the results due to human error, system error or mistakes made by the referring results source.", "about.page.text_19": "You acknowledge that at all times when accessing the Website and using the Service:", "about.page.text_190": "12.3. If a match result is overturned for any reason by the governing body of the match within the payout period then all money will be refunded.", "about.page.text_191": "12.4. If a draw occurs in a game where a draw option is offered all stakes on a team win or lose will be lost. If a draw option is not offered then everyone receives a refund in the outcome of a draw on the match. And if a draw option has not been made available, then extra time will count, if played.", "about.page.text_193": "12.5. If a result cannot be validated by us, for instance if the feed broadcasting the event is interrupted (and cannot be verified by another source) then at our election, the wagers on that event will be deemed invalid and wagers refunded.", "about.page.text_194": "12.6. Minimum and maximum wager amounts on all events will be determined by us and are subject to change without prior written notice. We also reserve the right to adjust limits on individual Accounts as well.", "about.page.text_195": "12.7. Customers are solely responsible for their own Account transactions. Once a transaction is complete, it cannot be changed. We do not take responsibility for missing or duplicate wagers made by the Customer and will not entertain discrepancy requests because a play is missing or duplicated. Customers may review their transactions in the My Account section of the site after each session to ensure all requested wagers were accepted.", "about.page.text_196": "12.8. A matchup will have action as long as the two teams are correct, and regardless of the League header in which it is placed on our Website.", "about.page.text_197": "12.9. The start dates and times displayed on the Website for eSport matches are an indication only and are not guaranteed to be correct. If a match is suspended or postponed, and not resumed within 72 hours from the actual scheduled start time, the match will have no action and wagers will be refunded. The exception being any wager on whether a team/player advances in a tournament, or wins the tournament, will have action regardless of a suspended or postponed match.", "about.page.text_198": "12.10. If an event is posted by us with an incorrect date, all wagers have action based on the date announced by the governing body.", "about.page.text_199": "12.11. If a team is using stand-ins, the result is still valid as it was the team's choice to use the stand-ins.", "about.page.text_2": "Términos de servicio", "about.page.text_20": "3.1. You are over 18, or the legal age at which gambling, or gaming activities are allowed under the law or jurisdiction that applies to you. We reserve the right to request proof of age documents from you at any time.", "about.page.text_200": "12.12. Company reserves the right to remove events, markets and any other products from the Website.", "about.page.text_201": "12.13. In-depth explanation of our sports betting rules is on the separate page: SPORTS BETTING RULES", "about.page.text_202": "13. Communications and Notices", "about.page.text_203": "13.1. All communications and notices to be given under these Terms by you to us shall be sent using a Customer Support form on the Website.", "about.page.text_204": "13.2. All communications and notices to be given under these Terms by us to you shall, unless otherwise specified in these Terms, be either posted on the Website and/or sent to", "about.page.text_205": "the Registered Email Address we hold on our system for the relevant Customer. The method of such communication shall be in our sole and exclusive discretion.", "about.page.text_206": "13.3. All communications and notices to be given under these Terms by either you or us shall be in writing in the English language and must be given to and from the Registered Email Address in your Account.", "about.page.text_207": "13.4. From time to time, we may contact you by email for the purpose of offering you information about betting, unique promotional offerings, and other information from Hoy777.com. You agree to receive such emails when you agree to these Terms when registering at the Website. You can choose to opt out of receiving such promotional offerings from us at any time by submitting a request to the Customer Support.", "about.page.text_208": "14. Matters Beyond Our Control", "about.page.text_209": "We cannot be held liable for any failure or delay in providing the Service due to an event of Force Majeure which could reasonably be considered to be outside our control despite our execution of reasonable preventative measures such as: an act of God; trade or labour dispute; power cut; act, failure or omission of any government or authority; obstruction or failure of telecommunication services; or any other delay or failure caused by a third party, and we will not be liable for any resulting loss or damage that you may suffer. In such an event, we reserve the right to cancel or suspend the Service without incurring any liability.", "about.page.text_21": "3.2. You are of legal capacity and can enter into a binding legal agreement with us. You must not access the Website or utilize the Service if you are not of legal capacity.", "about.page.text_210": "15. Liability", "about.page.text_211": "15.1. TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, WE WILL NOT COMPENSATE YOU FOR ANY REASONABLY FORESEEABLE LOSS OR DAMAGE (EITHER DIRECT OR INDIRECT) YOU MAY SUFFER IF WE FAIL TO CARRY OUT OUR OBLIGATIONS UNDER THESE TERMS UNLESS WE BREACH ANY DUTIES IMPOSED ON US BY LAW (INCLUDING IF WE CAUSE DEATH OR PERSONAL INJURY BY OUR NEGLIGENCE) IN WHICH CASE WE SHALL NOT BE LIABLE TO YOU IF THAT FAILURE IS ATTRIBUTED TO: (I) YOUR OWN FAULT; (II) A THIRD PARTY UNCONNECTED WITH OUR PERFORMANCE OF THESE TERMS (FOR INSTANCE PROBLEMS DUE TO COMMUNICATIONS NETWORK PERFORMANCE, CONGESTION, AND CONNECTIVITY OR THE PERFORMANCE OF YOUR COMPUTER EQUIPMENT); OR (III) ANY OTHER EVENTS WHICH NEITHER WE NOR OUR SUPPLIERS COULD HAVE FORESEEN OR FORESTALLED EVEN IF WE OR THEY HAD TAKEN REASONABLE CARE. AS THIS SERVICE IS FOR CONSUMER USE ONLY WE WILL NOT BE LIABLE FOR ANY BUSINESS LOSSES OF ANY KIND.", "about.page.text_212": "15.2. IN THE EVENT THAT WE ARE HELD LIABLE FOR ANY EVENT UNDER THESE TERMS, OUR TOTAL AGGREGATE LIABILITY TO YOU UNDER OR IN CONNECTION WITH THESE TERMS SHALL NOT EXCEED (A) THE VALUE OF THE BETS AND OR WAGERS YOU PLACED VIA YOUR ACCOUNT IN RESPECT OF THE RELEVANT BET/WAGER OR PRODUCT THAT GAVE RISE TO THE RELEVANT LIABILITY, OR (B) EUR €500 IN AGGREGATE, WHICHEVER IS LOWER.", "about.page.text_213": "15.3. WE STRONGLY RECOMMEND THAT YOU (I) TAKE CARE TO VERIFY THE SUITABILITY AND COMPATIBILITY OF THE SERVICE WITH YOUR OWN COMPUTER EQUIPMENT PRIOR TO USE; AND (II) TAKE REASONABLE PRECAUTIONS TO PROTECT YOURSELF AGAINST HARMFUL PROGRAMS OR DEVICES INCLUDING THROUGH INSTALLATION OF ANTI-VIRUS SOFTWARE.", "about.page.text_214": "16. Gambling By Those Under Age", "about.page.text_215": "16.1. If we suspect that you are or receive notification that you are currently under 18 years or were under 18 years (or below the age of majority as stipulated in the laws of the jurisdiction applicable to you) when you placed any bets through the Service your Account will be suspended (locked) to prevent you placing any further bets or making any withdrawals from your Account. We will then investigate the matter, including whether you have been betting as an agent for, or otherwise on behalf, of a person under 18 years (or below the age of majority as stipulated in the laws of the jurisdiction applicable to you). If having found that you: (a) are currently; (b) were under 18 years or below the majority age which applies to you at the relevant time; or (c) have been betting as an agent for or at the behest of a person under 18 years or below the majority age which applies:", "about.page.text_216": "all winnings currently or due to be credited to your Account will be retained;", "about.page.text_217": "all winnings gained from betting through the Service whilst under age must be paid to us on demand (if you fail to comply with this provision we will seek to recover all costs associated with recovery of such sums); and/or", "about.page.text_218": "any monies deposited in your Account which are not winnings will be returned to you OR retained until you turn 18 years old at our sole discretion. We reserve the right to deduct payment transaction fees from the amount to return, including transaction fees for deposits to your Hoy777.com account which we covered.", "about.page.text_219": "16.2. This condition also applies to you if you are over the age of 18 years but you are placing your bets within a jurisdiction which specifies a higher age than 18 years for legal betting and you are below that legal minimum age in that jurisdiction.", "about.page.text_22": "3.3. You are a resident in a jurisdiction that allows gambling. You are not a resident of any country in which access to online gambling to its residents or to any person within such country is prohibited. It is your sole responsibility to ensure that your use of the service is legal.", "about.page.text_220": "16.3. In the event we suspect you are in breach of the provisions of this Clause or are attempting to rely on them for a fraudulent purpose, we reserve the right to take any action necessary in order to investigate the matter, including informing the relevant law enforcement agencies.", "about.page.text_221": "17. Fraud", "about.page.text_222": "We will seek criminal and contractual sanctions against any Customer involved in fraud, dishonesty or criminal acts. We will withhold payment to any Customer where any of these are suspected. The Customer shall indemnify and shall be liable to pay to us on demand all costs, charges or losses sustained or incurred by us (including any direct, indirect or consequential losses, loss of profit, loss of business and loss of reputation) arising directly or indirectly from the Customer’s fraud, dishonesty or criminal act.", "about.page.text_223": "17.1. Criminal Activity", "about.page.text_224": "In the case when any irregularity (including a suspicion of attempted money-laundering or fraud) has been noticed, Pistis Trade N.V. reserves the right to close Accounts and/or report about criminal or other suspicious activities provided through one or multi Accounts to the relevant existing regulatory or law enforcement authorities. All offenders’ Account balances will be blocked, withdrawals will be void, deposits and winnings will be forfeited.", "about.page.text_225": "17.2. Collusion and cheating", "about.page.text_226": "Pistis Trade N.V. is eligible to disable users Accounts and forfeit their Account balances (including deposits and winnings) if they will be noticed of gaining, attempting to gain an advantage of trading information of their cards or establishing a collusive agreement with other users to take an unfair advantage. These advantages may consist of chip dumping and transfer, discussing a hand during play, multiple using a single Account, soft playing. Pistis Trade N.V. provides the rigorous examination of play by both manual and automated ways and investigates all related user complaints. In addition, Pistis Trade N.V. provides proactively and randomly examining gameplays and Accounts.", "about.page.text_227": "17.3. Fraudulent activity", "about.page.text_228": "Once Pistis Trade N.V. noticed a fraudulent, unlawful, dishonest or improper activity (including using the VPN, proxy or similar service that masks or manipulates the identification of your real location, or making bets, wagers or poker play through a third party or on behalf of a third party) on the Website, we are eligible to block user’s Account with forfeiting of all Account balances without prior notification. In such cases, Pistis Trade N.V. reserves the right to report fraudulent activity to existing regulatory and law enforcement authorities including but not limited to banks, credit card companies and/or any person or entity that has the legal right to such information, and/or taking legal action against such user.", "about.page.text_229": "18. Account Closure", "about.page.text_23": "3.4. You may not use a VPN, proxy or similar services or devices that mask or manipulate the identification of your real location.", "about.page.text_230": "18.1. You may close your Account at any time and request a withdrawal of the balance of the Account, subject to the deduction of relevant withdrawal charges. To close your Account, you must first cancel any open bets if applicable, and contact the Website customer support. The effective closure of the Account will correspond to the termination of Pistis Trade N.V.. In case the reason behind the closure of the Account is related to concerns about possible gambling addiction you shall inform Pistis Trade N.V..", "about.page.text_231": "18.2. The method of repayment will be at our absolute discretion.", "about.page.text_232": "18.3. Pistis Trade N.V. reserves the right to close your Account and to refund to you the 'Available to withdrawal' balance, subject to the deduction of relevant withdrawal charges, at Pistis Trade N.V.’s absolute discretion and without any obligation to state a reason or give prior notice", "about.page.text_233": "18.4. Pistis Trade N.V. reserves the right to cancel and remove any bonus amount awarded to you if not been used within 1 month from the date awarded.", "about.page.text_234": "18.5. Pistis Trade N.V. reserves the right to refuse a withdrawal claim in case of fraud, in which case an Account will be suspended and the payment not processed.", "about.page.text_235": "18.6. Pistis Trade N.V. will review all player Accounts and classify them at its discretion. Once a player is classified as a “bonus hunter” or “bonus abuser”, all winnings and bonuses will be void and the Account will be suspended and the payment not processed.", "about.page.text_236": "19. Personal Information", "about.page.text_237": "19.1. Criminal Activity In the case when any irregularity (including a suspicion of attempted money-laundering or fraud) has been noticed, Pistis Trade N.V. reserves the right to close Accounts and/or report about criminal or other suspicious activities provided through one or multi Accounts to the relevant existing regulatory or law enforcement authorities. All offenders’ Account balances will be blocked, withdrawals will be void, deposits and winnings will be forfeited.", "about.page.text_238": "19.2. Collusion and cheating Pistis Trade N.V. is eligible to disable users Accounts and forfeit their Account balances (including deposits and winnings) if they will be noticed of gaining, attempting to gain an advantage of trading information of their cards or establishing a collusive agreement with other users to take an unfair advantage. These advantages may consist of chip dumping and transfer, discussing a hand during play, multiple using a single Account, soft playing. Pistis Trade N.V. provides the rigorous examination of play by both manual and automated ways and investigates all related user complaints. In addition, Pistis Trade N.V. provides proactively and randomly examining gameplays and Accounts.", "about.page.text_239": "19.3. Fraudulent activity Once Pistis Trade N.V. noticed a fraudulent, unlawful, dishonest or improper activity (including using the VPN, proxy or similar service that masks or manipulates the identification of your real location, or making bets, wagers or poker play through a third party or on behalf of a third party) on the Website, we are eligible to block user’s Account with forfeiting of all Account balances without prior notification. In such cases, Pistis Trade N.V. reserves the right to report fraudulent activity to existing regulatory and law enforcement", "about.page.text_24": "3.5. You are the authorized user of the payment method you use.", "about.page.text_240": "20. Live Chat", "about.page.text_241": "20.1. As part of your use of the Website, Pistis Trade N.V. may provide you with a chat facility, which is moderated by us and subject to controls. We reserve the right to review the chat and to keep a record of all statements made on such a facility. Your use of the chat facility should be for recreational and socializing purposes, and is subject to the following rules.", "about.page.text_242": "20.2. You shall not make any statements that are sexually explicit or grossly offensive, including expressions of bigotry, racism, hatred, or profanity.", "about.page.text_243": "20.3. You shall not make statements that are abusive, defamatory or harassing or insulting to the Website or Pistis Trade N.V..", "about.page.text_244": "20.4. You shall not make statements that advertise, promote or otherwise relate to any other online entities.", "about.page.text_245": "20.5. You shall not make statements about Pistis Trade N.V., the Website, or any other Internet site(s) connected to Pistis Trade N.V. that are untrue and/or malicious and/or damaging to Pistis Trade N.V..", "about.page.text_246": "20.6. You shall not collude through the chat rooms or separate chat. Any suspicious chats will be reported to the relevant regulatory or law enforcement authority.", "about.page.text_247": "21. Promotions: Terms \u0026 Conditions", "about.page.text_248": "21.1. Every individual promotion will come with its own set of specific promotional terms and conditions (the “Promotional Terms”) in addition to these Terms. You should therefore read these Terms in combination with the applicable Promotional Terms for any competition, bonus or promotion you wish to enter.", "about.page.text_249": "21.2. By participating in promotions you agree to be bound by these Terms and Promotional Terms.", "about.page.text_25": "3.6. You must make all payments to us in good faith and not attempt to reverse a payment made or take any action which will cause such payment to be reversed by a third party.", "about.page.text_250": "21.3. If for any reason, a promotion does not have the Promotional Terms, such promotion will by default be governed by these Terms.", "about.page.text_251": "21.4. Each of the Promotion Terms regulating the implementation of any promotion is independent of the rest of the Terms. In case one of the provisions is unsuitable or incorrect, the remaining Promotion Terms remain in force.", "about.page.text_252": "21.5. Participation in a promotion will be deemed to constitute full and unconditional acceptance of the Terms which includes these Promotional Terms and any applicable Promotional Terms and that our decisions are final and binding in all respects.", "about.page.text_253": "21.6. Pistis Trade N.V. reserves the right to terminate or cancel any current promotion without prior notification. Any user who infringes the Promotional Terms will be disqualified from any reward derived from said promotion.", "about.page.text_254": "21.7. Pistis Trade N.V. has the rights to withhold any credits, bonuses, coupons, loyalty points or prizes awarded as part of a promotion at its own discretion.", "about.page.text_255": "21.8. Pistis Trade N.V. has the right to inform users about current promotions or any updates by email, SMS, chat, Whatsapp, social media, mobile phone, Internet browser notification or mobile application.", "about.page.text_256": "21.9. Pistis Trade N.V. disclaims any liability for inaccurate information, whether caused by the Website, user's equipment used in a promotion, or by human or technical errors related to the submission of entries.", "about.page.text_257": "21.10. Bonuses and Bonus money", "about.page.text_258": "21.10.1 Pistis Trade N.V. regularly offers you different bonuses and rewards that are credited to your Account. A reward at Pistis Trade N.V. can mean free spins, cashback, free bet, extra money to play directly and the extra money you receive after making a deposit. A bonus usually follows with the wagering requirements that have to be met in order to withdraw the funds. In these cases, we recommend you to read the bonus rules before using.", "about.page.text_259": "21.10.2. Bonus rules", "about.page.text_26": "3.7. When placing bets you may lose some or all of your money deposited to the Service in accordance with these Terms and you will be fully responsible for that loss.", "about.page.text_260": "21.10.2.1. A bonus is awarded the bonus balance.", "about.page.text_261": "21.10.2.2. When the wagering requirements for the bonus are met the bonus amount is transferred to the main balance and may be withdrawn at any time.", "about.page.text_262": "21.10.2.3. Pistis Trade N.V. reserves the right to take punitive measures against users who abuse bonuses and rewards, namely: delete, decline all current bonuses and bonus winnings; to block the user's Account immediately. In that case, Pistis Trade N.V. disclaims any liability for the withdrawal or compensation of the funds that had been on the Account before it was blocked.", "about.page.text_263": "21.10.2.4. Any outside bet spread combination on Roulette games covering 24 or more (64%) of the 37 unique number spots on the table. E.g. betting on Red and Black - covers 36 of the 37 possible outcomes - in this case all winnings and bonuses will be voided.", "about.page.text_264": "21.10.2.5. Using bonuses to play games with accumulated benefits in the course of gameplay (Ex: Free Spins meters or other game features unlocked following some gameplay) and coming back to the game following the zeroing-out of the wagering requirements to trigger or unlock the feature and collect the accumulated benefits or related winnings - in this case all winnings and bonuses will be voided.", "about.page.text_265": "21.10.2.6. The funds won using bonuses cannot be withdrawn until all bonuses are wagered", "about.page.text_266": "21.10.2.7. Malfunction voids all pays and plays. Pistis Trade N.V. has a right to withdraw any winnings caused by malfunction up to the latest deposits.", "about.page.text_267": "21.10.2.8. Users should read and be aware of any applicable bonus policy and follow its terms in order to receive the bonus.", "about.page.text_268": "21.10.2.9. All bonuses have an expiry date. The standard expiry date for bonus money is 30 days. The expiry date can differ for specific bonuses. In such an event, the expiry date will be indicated in the relevant bonus’ terms and conditions. Betting requirements need to have been fulfilled at the expiry date. We may cancel or debit bonus credit from the player Account after the expiry date.", "about.page.text_269": "21.10.2.10. The standard betting requirement for casino bonus money is 35 times the bonus amount received and for sportsbooks it is 35 times the bonus amount received. This may differ for specific promotions provided that it is specified accordingly in the relevant terms and conditions.", "about.page.text_27": "3.8. When placing bets you must not use any information obtained in breach of any legislation in force in the country in which you were when the bet was placed.", "about.page.text_270": "21.10.2.11. The wagering requirements of a bonus means the total amount of bets you must stake before the bonus and any accrued winnings are transferred into your cash balance and can be withdrawn. The wagering requirements for each bonus are set out in the specific terms for the bonus and will be expressed as a multiple of the bonus amount, or of the bonus plus the deposit amount. The wagering requirement for bonuses will be set out in the terms specific to that bonus. Not all bets will count towards the wagering requirements. Bets on Blackjack, Roulettes, Arcade games (Heads or Better, Dice Twister, etc) Video poker games (Jacks or Better, Aces and Faces, etc), Baccarat, Casino Hold'em,", "about.page.text_271": "2 Ways Royal, Craps and Sic Bo games contribute 25% of actual wagering on these games towards your wagering requirements. Table games wagering contribution is 25%, Sic Bo, Royal Craps, Baccarat, Red dog 0%. Most of Slot games contribute 50%. Hoy777.com Originals contribute 100% towards the wagering requirements These percentages can be changed from time to time so please make sure to contact the Website customer support each time to find out a certain game’s wagering contribution.", "about.page.text_272": "21.11. Wagering requirements", "about.page.text_273": "21.11.1. After getting the bonus it is transferred to the bonus balance up to the moment of reaching the wagering requirements.", "about.page.text_274": "21.11.2. The wagering requirements are a multiplier that represents the number of times you have to play a bonus before you are able to withdraw any winnings. After reaching the wagering requirements, a bonus or accrued winnings are transferred into main balance.", "about.page.text_275": "21.11.3. Wagering requirements for bonuses will be null when the balance is lower than Euro 0.01 (or the equivalent in your Account currency).", "about.page.text_276": "21.11.4. The funds won using bonuses cannot be withdrawn until all bonuses are wagered.", "about.page.text_277": "21.11.5. You can make a withdrawal before you have fulfilled the wagering requirements, but then you will lose your bonus money. If you decide to make such a withdrawal you have to contact the Website customer support team.", "about.page.text_278": "21.11.6. Every user has the right to abandon the bonuses by making the request to Website customer support in order to zero the bonus balance.", "about.page.text_279": "21.12. Free Spins With free spins, you get to play free on a game on the Website with the same chance of winning as when you play with your real money. Winnings on free spins are converted to bonus money or real money. When converted to bonus money you will need to wager the bonus money 35 times before it is transferred to your cash balance after which it can be withdrawn.", "about.page.text_28": "3.9. You are not acting on behalf of another party or for any commercial purposes, but solely on your own behalf as a private individual in a personal capacity.", "about.page.text_280": "22. Complaints", "about.page.text_281": "22.1. If you have a complaint, you can email the Website customer support at support@Hoy777.com.", "about.page.text_283": "22.2. Pistis Trade N.V. will use best efforts to resolve a reported matter promptly.", "about.page.text_284": "22.3. If you have a query with regard to any transaction you may contact Pistis Trade N.V. at support@Hoy777.com with details of the query. We will review any queried or disputed transactions. Our judgment is final.", "about.page.text_285": "22.4. NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, WE TAKE NO LIABILITY WHATSOEVER TO YOU OR TO ANY THIRD PARTY WHEN RESPONDING TO ANY COMPLAINT THAT WE RECEIVED OR TOOK ACTION IN CONNECTION THEREWITH.", "about.page.text_286": "23. Intellectual Property", "about.page.text_287": "23.1. We are the sole owners of the trademark Pistis Trade N.V. and the Pistis Trade N.V. logo. Any unauthorized use of the Pistis Trade N.V. trademark and the Pistis Trade N.V. logo may result in prosecution.", "about.page.text_288": "23.2. Hoy777.com is the uniform resource locator of the Website operated by Pistis Trade N.V. and no unauthorized use may be made of this URL on another website or digital platform without our prior written consent.", "about.page.text_289": "23.3. Pistis Trade N.V. is the owner or the rightful licensee of the rights to the technology, software and business systems used within this Website.", "about.page.text_29": "3.10. You must not either attempt to manipulate any market or element within the Service in bad faith nor in a manner that adversely affects the integrity of the Service or us.", "about.page.text_290": "23.4. The contents and structure of the Pistis Trade N.V. ́s Website pages belong to Pistis Trade N.V., all rights reserved. The copyright in this Website including all text, graphics, code, files, and links belongs to Pistis Trade N.V. and the site may not be reproduced, transmitted or stored in whole or in part without our written consent. Your registration and use of our system do therefore not confer any rights whatsoever to the intellectual property contained in our system.", "about.page.text_291": "23.5. Links to the Website and any of the pages therein may not be included in any other website without the prior written consent of Pistis Trade N.V..", "about.page.text_293": "23.6. You agree not to use any automatic or manual device to monitor the Website pages or any content therein.", "about.page.text_294": "23.7. Any unauthorized use or reproduction may be prosecuted", "about.page.text_295": "24. Sports Betting Rules", "about.page.text_296": "24.1. Pistis Trade N.V. accepts bets or/and wagers for sporting events that are presented on the Website. All such bets/wagers are subject to the rules applicable to each sport, e.g. Basketball, Tennis, E-Sports, etc.", "about.page.text_297": "24.2. You cannot make wagers exceeding your Account balance.", "about.page.text_298": "24.3. Once a bet has been placed and confirmed, a user cannot change or cancel a bet. It is therefore in the user’s interest to ensure that all details of their bet are correct before placing a bet.", "about.page.text_299": "24.4. Before an event starts, Pistis Trade N.V. reserves, at its own discretion, the right to void or cancel part or whole of a bet even after its acceptance without providing any reason to the user. After the event start, Pistis Trade N.V. reserves, at its own discretion, the right to void or cancel part or whole of a bet, even after its acceptance if there is a valid reason for this, such as: - a mistake in the wording (palpable error) of the event, odds or starting time; - the user attempt to bypass Pistis Trade N.V. limits (potential payout) and risk management by placing multiple, identical or similar bets or opening multiple Accounts; - the user is getting an advantage of any public announcement or secret information he has access to that determines the outcome of the bet; - the user combines related bets; - the user is actively participating in the event, e.g. as a Player, Referee, Manager or has direct or indirect relationship with events participants; - Website suffers a technical error offering wrong odds or events; - any other valid reason duly communicated to the user upon request.", "about.page.text_3": "Política de privacidad", "about.page.text_30": "3.11. You must generally act in good faith in relation to us of the Service at all times and for all bets made using the Service.", "about.page.text_300": "24.5. Pistis Trade N.V. reserves the right to cancel all bets of an event, if there is any change regarding the venue of the event.", "about.page.text_301": "24.6. Pistis Trade N.V. reserves the right to cancel all bets if there are radical changes in the circumstances of an event such as the length of playing time, the distance in a race speed or the number of periods, etc.", "about.page.text_302": "24.7. Winnings will be credited to the user Account following confirmation of the final result.", "about.page.text_303": "24.8. The outcome of a market is settled once this is determined. Pistis Trade N.V. takes the right to settle the game results in case a market is not determined earlier in the game. This rule works in terms of the normal duration of the match being concluded and if no any conditions are stated in the market description on the Website. For example: Example 1: Match-winner 1X2 market of an event is determined after the end of the normal duration (regular time) of the event. Football (Soccer) 1x2 Match Winner is determined after the 90 min, including any extra minutes called by the referee of the match as “normal duration”. When the game is played in Overtime (the regular time cannot determine the winner), all markets state that this is a subject to pay “include overtime” after completion of the game. If there are any penalty kicks (or other decisive moments) they’re not taken into consideration, unless another stated in the market. If the beginning of the game is delayed for whatever reasons, the event can be kept open and all bets can remain open 48 hours from the official Version: 16th November 2021 start time. Nevertheless, Pistis Trade N.V. reserves the right to void such bets in its direction and refund the Users’ stakes back. All bets can remain open and be calculated due to the game results by the decision of Pistis Trade N.V. when the organizer continues the abandoned event within 48 hours after starting time. In case the abandoned event does not continue with the decision of the organizer within 48 hours after its starting, Pistis Trade N.V. will settle all determined markets that were completed on the pitch. In addition, Pistis Trade N.V. will cancel another and refund the stakes to players. There are exceptions to the general rule: The 48 hours rule is not supported in the Tennis games. All bets are available until the referee or official representative determines the winner. Nevertheless, there are cases in which a player retires. In this situation, all markets that are determined on the court are settled accordingly and all the rest declared void and stakes returned to players. If there are any doubts about the retirement of a player before the last point is concluded, the market of the match winner is canceled. Nevertheless, all markets that relate to the specific sets or games that are determined, are settled accordingly. Baseball games. The 48 hours rule is supported. When two teams are playing 2 games in a row they are considered as Game 1 and Game 2 and will be settled as chronologically played with all bets valid. For the avoidance of doubt, if Team A plays Team B twice, the result of Game 1 will count for bets offered on Game 1 as originally scheduled and the result of Game 2 will count for bets offered on Game 2, as originally scheduled. The 48 hours rule is valid. (e.g. if a football match is abandoned in the second half, the markets of the first half will be settled normally). (e.g. in the example above, the markets of the second match have not been decided) will be void and stakes will be refunded to customers.", "about.page.text_304": "24.9. Explanation of specific Betting Types If there is at least one Scorer when the match is abandoned, all bets made on the first Goalscorer will be applied and on the last will be canceled. A player will be determined as a winner according to the Goalscorer market at any time, and other players’ bets are void. Head 2 Head Bets These bets mean the prediction about taking the higher position, getting more points or results between two players. Head 2 Head bets will work if both players will do the best in the event. If two players get the same result or play out a draw, all bets will be void. Outright Bets These bets mean the prediction about taking the higher position, getting more points or results among the players (3+). Outright bets will work if all participants will actively take part in the event. If there are participants that do not take part in the event, all odds that were placed on other participants will be amended and settled with a reduction in the odds. The reduction includes the same margin applied to the missing participants. If two or more participants take the same result (play in a draw), the applicable odds will be equal to the accepted odds divided by the number of tie participants (e.g. with equal odds 2.70 and three tie participants the final odds will be: 2.70 / 3 = 0.90), unless the official representative chooses only one winner with an additional statistic criterion (e.g. assists). Booking markets These are yellow and red cards. The yellow one counts as one card and the red - two. If a player gets two yellow cards in a row that are changed into a red card, this counts as three cards. In general, a player cannot receive more than three cards. A settlement will be based on all available card data that will appear during the normal event’s playing time. The cards are shown after the final whilst won’t be considered. The cards of a player who did not take part in the game (players that have already been replaced, coaches, players on the bench who have not taken part in the game) will not be considered. Booking markets with points In general, a player cannot get over 35 points during the game. A yellow card brings 10 points, the red one is counted as 25 points, and the second yellow-red card– 25. The second yellow card for a player who leads to a red card is not counted. Corners The corners are considered for the relevant market Version: 16th November 2021 settlement only if they have been taken. If the corner is given but not taken, it will not be counted. Intervals The period from 00:01 until the completion of the minute indicated as the end minute is stated as the first interval. To exclude doubts, the interval 1-15 min is considered the period from 00:01 to 15:00 and the interval 30-45 min is considered the period from 30:01 until the end of the First Half accordingly. The interval 75-90 min is considered the period from 75:01 to the end of Full Time. The referee on its direction considered the last time interval from the minute indicated until the end of the period.", "about.page.text_305": "24.10. Bets by order and from bookmakers as well as betting agents are not permitted. Bets on events in which the bettor is participating (“participating” in this sense relates to those persons involved as a sportsperson, athlete, as an owner, trainer or functionary of a participating club) or those which are commissioned by any person participating, are not permitted. In addition, bets on league, cup or other events in which the respective club/ organization is participating may not be placed or commissioned by those persons considered to be participating in the respective event. In the case of violation of these regulations, Pistis Trade N.V. reserves the right to refuse payment of any winnings and already invested stakes as well as to cancel any bets. Pistis Trade N.V. takes no responsibility for knowing if the user is a member of one of the mentioned groups. This means that Pistis Trade N.V. is entitled to undertake any necessary measures at any time after the user has become known as being a member of one of the mentioned groups.", "about.page.text_306": "24.11. Live scoreboard details added on Pistis Trade N.V. are for information purposes and are not a basis for settlement. All persons should ensure scoreboard details are correct before placing their bets.", "about.page.text_307": "25. Suspicious Betting", "about.page.text_308": "25.1 For the purpose of this clause 12, 'suspicious betting' refers to where we have reasonable grounds to believe that a Bet or a number of Bet have been placed in suspicious circumstances. Suspicious betting shall include, but not be limited to:", "about.page.text_309": "25.1.1 where there is an inordinate frequency and/or highly unusual pattern of Bets (by comparison with betting norms) placed on the same selection(s) in a short space of time;", "about.page.text_31": "3.12. You, or, if applicable, your employees, employers, agents, or family members, are not registered as an Affiliate in our Affiliate program.", "about.page.text_310": "25.1.2 where there is an inordinate frequency and/or highly unusual pattern of Bets placed on the same selection(s) and where the theoretical probability of said selection(s) winning at the time of Bet(s) placement, based on the odds offered on the selection(s) at the time of Bet placement, is largely inconsistent with the theoretical probability of the same selection(s) winning calculated using their accumulated starting prices. By way of illustrative example only, if there was an inordinately large number of Bets placed on a multiple or permutation with combined odds of 250/1 (with a theoretical 0.004% probability of winning based on the odds) and that same multiple or permutation had combined odds of 12/1 based on the Starting Prices of the selections (a theoretical 7.7% probability of winning), this may trigger the suspicions contemplated by this clause 25.1.2;", "about.page.text_311": "25.1.3 where the integrity of an event (or events) has been called into question, including, for example, but not limited to where one (or more) of the participants in an event displays exceptional form which we reasonably believe was known to you or someone connected to you at the time of Bet placement but was concealed from the public generally in order to gain an unfair advantage in any Bets placed on that event (or those events);", "about.page.text_312": "25.1.4 where we have reasonable grounds to suspect that a Bet or a string of connected Bets were placed robotically, by automated means, or otherwise than through the Account holder placing each Bet manually via their Account (for the avoidance of doubt, this does not include bets placed via the Application Programming Interface (API);", "about.page.text_313": "25.1.5 where we reasonably believe that you have used unfair external factors or influences connected with the event(s) the subject of any Bet(s);", "about.page.text_314": "25.1.6 where we reasonably suspect that you have opened one or more Duplicate Accounts or where we reasonably suspect that second or subsequent accounts are under common control with your Account with a view to concealing the true worth, nature or pattern of Bets placed by you or on your behalf, even if second or subsequent accounts are opened under different names;", "about.page.text_315": "25.1.7 where we otherwise believe, acting reasonably, that you are acting in concert with others or that you are acting other than on your own behalf; or", "about.page.text_316": "25.1.8 where we reasonably believe that Bets have been placed from a location or device other than the location or device which you claim to have used to place a Bet; or", "about.page.text_317": "25.1.9 where we identify a pattern of Bets that have been placed in quick succession by different or the same Account holder(s) that have a combined liability which exceeds what we would expect to accrue on similar Bets during a particular time period based on long term established betting trends. For example, we would regard a series of Bets placed on the same or similar selections in quick succession after 9:30pm and before 8:00am by a different Account with a combined liability that exceeds € 100,000 as suspicious as this conflicts with our long term established betting trends.", "about.page.text_318": "25.2 If we discover or have reason to believe that you have participated in any of the activities described in clause 25.1 (which, as stated in clause 11.2, constitute 'Prohibited Activities'), we shall have the rights set out in clause 13.", "about.page.text_319": "25.3 Where a Bet is deemed to be, or is declared, void by us prior to an event, any sum deducted from your Account with respect to that Bet shall be credited to your Account.", "about.page.text_32": "4. Restricted use", "about.page.text_320": "26. Prohibited Activities", "about.page.text_321": "26.1 You may only use the Services, including your Account, for lawful gambling in accordance with these General Terms. You may not engage in any activity which we define below as a 'Prohibited Activity' and you acknowledge and understand that the consequences of you doing so, as we made clear in the 'Important Note' at the beginning of these General Terms, will (depending on the particular circumstances) include the voiding of any relevant transactions, the withholding of any winnings, and the suspension and/or closure of your Account.", "about.page.text_322": "26.2 The following activities are prohibited (each a 'Prohibited Activity'):", "about.page.text_323": "26.2.1 if the name registered on your Account does not match the name on the financial/bank account and/or the debit (or where permitted, credit) card(s) used to make deposits on that Account;", "about.page.text_324": "26.2.2 if you appear, in our reasonable judgment, to be depositing or withdrawing money or otherwise using the Services without genuine play;", "about.page.text_325": "26.2.3 if you are located in, or are seeking to access your Account from, any Prohibited Territory either deliberately or accidentally, (including if you are using a VPN to disguise your location) or if you have sought to disguise or interfere with the IP address of the computer you are using to access the Services or otherwise take steps to prevent us from correctly identifying the IP address of the device you are using to access the Services;", "about.page.text_326": "26.2.4 if we have received a 'charge-back' and/or a 'return' notification via a deposit mechanism used on your Account;", "about.page.text_327": "26.2.5 if you use the Services other than for your own personal and recreational use, including if you are acting on behalf of any third party in connection with your Account;", "about.page.text_328": "26.2.6 if you deposit money into your Account which originates from any illegal activity or any illegal/unauthorized source;", "about.page.text_329": "26.2.7 if you provide incorrect or misleading information while registering for an Account (except where you provide any incorrect or misleading information in order to pass relevant age-verification checks, which situation will be dealt with as described in clause 4)", "about.page.text_33": "4.1. You must not use the Service:", "about.page.text_330": "26.2.8 if you allow (whether intentionally or unintentionally) someone else to use your Account;", "about.page.text_331": "26.2.9 if you have deliberately or fraudulently opened or are using one or more Duplicate Account(s);", "about.page.text_332": "26.2.10 if you make or attempt to make a Bet when your Account contains insufficient cleared funds;", "about.page.text_333": "26.2.11 if you engage or if we suspect (acting reasonably) that you have engaged in any form of fraudulent or illegal activity, cheating, collusion (including in relation to charge-backs), money laundering, exploitation of Errors, Malfunctions or Interruption, utilization of software to gain an unfair advantage, suspicious betting (as defined and further explained in clause 25) or any other unlawful or improper activity;", "about.page.text_334": "26.2.12 if we discover that you are accessing the Services in contravention of the laws of the country where you are located;", "about.page.text_335": "26.2.13 if we suspect (acting reasonably) that your Account's usage represents 'business usage' ('business usage' includes any use by a betting operator or any use by an individual or organization supplying data or services to a betting operator);", "about.page.text_336": "26.2.14 if you are prohibited from entering into a Bet by any term of your contract of employment or any rule of a sport governing body or other professional body which applies to you;", "about.page.text_337": "26.2.15 if you place a Bet on any sporting match or event in which you take part, or you otherwise break any of the rules or conditions relating to the placing of Bets;", "about.page.text_338": "26.2.16 if you transmit or provide any information or otherwise engage in any activity (such as, for example, so-called 'courtsiding') that assists a third party in the placing of Bets on any sporting event or contest whilst you are located in any territory where it is illegal to do place such Bets;", "about.page.text_339": "26.2.17 if you procure or arrange for a third party to transmit or provide information or otherwise engage in any activity (such as, for example, so-called 'courtsiding') that assists in the placing of Bets on any sporting event or contest whilst such third party is located in any territory where it is illegal to place such Bets;", "about.page.text_34": "4.1.1. If you are under the age of 18 years (or below the age of majority as stipulated in the laws of the jurisdiction applicable to you) or if you are not legally able to enter into a binding legal agreement with us or you acting as an agent for, or otherwise on behalf, of a person under 18 years (or below the age of majority as stipulated in the laws of the jurisdiction applicable to you);", "about.page.text_340": "26.2.18 if you intentionally match Exchange bets against your own account (or related account) with the intention of adversely affecting or manipulating a Market for your (or a related account's) benefit;", "about.page.text_341": "26.2.19 if you attempt to use the Exchange to deliberately transfer money from one Account to another by attempting to match bets on a Market with another Account through collusion;", "about.page.text_342": "26.2.20 if you become bankrupt, if you do not make payment of a court judgment on time, if you make an arrangement with your creditors, or if any of your assets are the subject of any form of seizure, or if analogous proceedings are brought in relation to you anywhere in the world;", "about.page.text_343": "26.2.21 if you breach the terms of any promotion, for instance if you have opened more than one Account to take advantage of a promotion which was limited to one per customer;", "about.page.text_344": "26.2.22 if you engage in any abusive, offensive or otherwise inappropriate behavior towards other users of our Services (e.g., during gameplay, via our chat functions, etc.) or towards our staff;", "about.page.text_345": "26.2.23 if you breach the Terms of Use in some other material or serious way; or", "about.page.text_346": "26.2.24 if we become aware that you have played at any other online gambling site (including any site operated by a member of Hoy777.com's group of companies) and, in connection with the same, you are suspected of or have engaged in any of the activities described in this clause 26.2.", "about.page.text_347": "27. Suspension or Termination of Your Account by Us", "about.page.text_348": "27.1 If we have reasonable grounds to suspect that you have engaged in any Prohibited Activity, we will suspend your Account without notification, and your Account will remain suspended while the matter is investigated. You agree to cooperate fully with any such investigation. Your funds cannot be accessed or withdrawn during periods of suspension, and any balance will remain in the Account. We may also make a report to the relevant regulatory or law enforcement authorities.", "about.page.text_349": "27.2 If our investigation results in our decision (acting reasonably) that the issue has been resolved to our satisfaction, we will lift the Account suspension. If our investigation results in our decision (acting reasonably) that you have engaged in any Prohibited Activity, we will restrict or permanently close your Account. In these circumstances, your details may be passed on to any applicable regulatory or law enforcement authorities or any other relevant external third parties.", "about.page.text_35": "4.1.2. If you reside in a country in which access to online gambling to its residents or to any person within such country is prohibited.", "about.page.text_350": "27.3 We may also from time to time be required by a competent authority to restrict, suspend or close Accounts for legal or regulatory reasons. Such restrictions, if applicable, may affect your use of your Account.", "about.page.text_351": "27.4 We are also entitled to close your Account at any time for any reason (and without the obligation to provide a reason) by giving you no less than 14 days' written notice.", "about.page.text_352": "27.5 Any balance in your Account at the time of any closure by us will be paid back to you, except that:", "about.page.text_353": "27.5.1 if you have engaged in illegal activity, we are under no obligation to refund to you any money that may be in your Account; and", "about.page.text_354": "27.5.2 if we discover or determine (acting reasonably) that you have participated in any Prohibited Activities then we will void any affected transactions/Bets/string of connected Bets, withhold all or part of your Account balance which is attributable to those Prohibited Activities, recover from your Account deposits, pay-outs, bonuses and/or any winnings (if/as applicable) which are attributable to those Prohibited Activities and/or take any other action that we deem necessary. If you have withdrawn any sums which are attributable to Prohibited Activities, such sums shall be deemed to be held by you in trust for us and must be immediately repaid to us when a demand for payment is made by us to you.", "about.page.text_355": "28. Your License", "about.page.text_356": "28.1. Subject to these Terms and your compliance with them, we grant to you a non-exclusive, limited, non transferable and non sub-licensable license to access and use the Service for your personal non-commercial purposes only. Our license to you terminates if our agreement with you under these Terms ends.", "about.page.text_357": "28.2. Save in respect of your own content, you may not under any circumstances modify, publish, transmit, transfer, sell, reproduce, upload, post, distribute, perform, display, create derivative works from, or in any other manner exploit, the Service and/or any of the content thereon or the software contained therein, except as we expressly permit in these Terms or otherwise on the Website. No information or content on the Service or made available to you in connection with the Service may be modified or altered, merged with other data or published in any form including for example screen or database scraping and any other activity intended to collect, store, reorganise or manipulate such information or content.", "about.page.text_358": "28.3. Any non-compliance by you with this Clause may also be a violation of our or third parties' intellectual property and other proprietary rights which may subject you to civil liability and/or criminal prosecution.", "about.page.text_359": "29. Your Conduct and Safety", "about.page.text_36": "4.1.3. If you are a resident of one of the following countries, or accessing the Website from one of the following countries:", "about.page.text_360": "29.1. For your protection and protection of all our Customers, the posting of any content on the Service, as well as conduct in connection therewith and/or the Service, which is in any way unlawful, inappropriate or undesirable is strictly prohibited (“Prohibited Behaviour”).", "about.page.text_361": "29.2. If you engage in Prohibited Behaviour, or we determine in our sole discretion that you are engaging in Prohibited Behaviour, your Account and/or your access to or use of the Service may be terminated immediately without notice to you. Legal action may be taken against you by another Customer, other third party, enforcement authorities and/or us with respect to you having engaged in Prohibited Behaviour.", "about.page.text_362": "29.3. Prohibited Behaviour includes, but is not limited to, accessing or using the Service to:", "about.page.text_363": "promote or share information that you know is false, misleading or unlawful;", "about.page.text_364": "conduct any unlawful or illegal activity, such as, but not limited to, any activity that furthers or promotes any criminal activity or enterprise, violates another Customer's or any other third party’s privacy or other rights or that creates or spreads computer viruses;", "about.page.text_365": "harm minors in any way;", "about.page.text_366": "transmit or make available any content that is unlawful, harmful, threatening, abusive, tortuous, defamatory, vulgar, obscene, lewd, violent, hateful, or racially or ethnically or otherwise objectionable;", "about.page.text_367": "transmit or make available any content that the user does not have a right to make available under any law or contractual or fiduciary relationship, including without limitation, any content that infringes a third party’s copyright, trademark or other intellectual property and proprietary rights;", "about.page.text_368": "transmit or make available any content or material that contains any software virus or other computer or programming code (including HTML) designed to interrupt, destroy or alter the functionality of the Service, its presentation or any other website, computer software or hardware;", "about.page.text_369": "interfere with, disrupt or reverse engineer the Service in any manner, including, without limitation, intercepting, emulating or redirecting the communication protocols used by us, creating or using cheats, mods or hacks or any other software designed to modify the Service, or using any software that intercepts or collects information from or through the Service;", "about.page.text_37": "United States of America and its territories,", "about.page.text_370": "retrieve or index any information from the Service using any robot, spider or other automated mechanism;", "about.page.text_371": "participate in any activity or action that, in the sole and entire unfettered discretion of us results or may result in another Customer being defrauded or scammed;", "about.page.text_372": "transmit or make available any unsolicited or unauthorized advertising or mass mailing such as, but not limited to, junk mail, instant messaging, 'spim', 'spam', chain letters, pyramid schemes or other forms of solicitations;", "about.page.text_373": "create Accounts on the Website by automated means or under false or fraudulent pretenses;", "about.page.text_374": "impersonate another Customer or any other third party, or", "about.page.text_375": "any other act or thing done that we reasonably consider to be contrary to our business principles.", "about.page.text_376": "The above list of Prohibited Behaviour is not exhaustive and may be modified by us at any time or from time to time. We reserve the right to investigate and to take all such actions as we in our sole discretion deem appropriate or necessary under the circumstances, including without limitation deleting the Customer’s posting(s) from the Service and/or terminating their Account, and take any action against any Customer or third party who directly or indirectly in, or knowingly permits any third party to directly or indirectly engage in Prohibited Behaviour, with or without notice to such Customer or third party.", "about.page.text_377": "30. Links to Other Websites", "about.page.text_378": "The Service may contain links to third party websites that are not maintained by, or related to, us, and over which we have no control. Links to such websites are provided solely as a convenience to Customers, and are in no way investigated, monitored or checked for accuracy or completeness by us. Links to such websites do not imply any endorsement by us of, and/or any affiliation with, the linked websites or their content or their owner(s). We have no control over or responsibility for the availability nor their accuracy, completeness, accessibility and usefulness. Accordingly when accessing such websites we recommend that you should take the usual precautions when visiting a new website including reviewing their privacy policy and terms of use.", "about.page.text_379": "31. Assignment", "about.page.text_38": "France and its territories,", "about.page.text_380": "Neither these Terms nor any of the rights or obligations hereunder may be assigned by you without the prior written consent of us, which consent will not be unreasonably withheld. We may, without your consent, assign all or any portion of our rights and obligations hereunder to any third party provided such third party is able to provide a service of substantially similar quality to the Service by posting written notice to this effect on the Service.", "about.page.text_381": "32. Severability", "about.page.text_382": "In the event that any provision of these Terms is deemed by any competent authority to be unenforceable or invalid, the relevant provision shall be modified to allow it to be enforced in line with the intention of the original text to the fullest extent permitted by applicable law. The validity and enforceability of the remaining provisions of these Terms shall not be affected.", "about.page.text_383": "33. General Provisions", "about.page.text_384": "33.1.", "about.page.text_385": "Term of agreement.", "about.page.text_386": "These Terms shall remain in full force and effect while you access or use the Service or are a Customer or visitor of the Website. These Terms will survive the termination of your Account for any reason.", "about.page.text_387": "33.2.", "about.page.text_388": "Gender.", "about.page.text_389": "Words importing the singular number shall include the plural and vice versa, words importing the masculine gender shall include the feminine and neuter genders and vice versa and words importing persons shall include individuals, partnerships, associations, trusts, unincorporated organisations and corporations.", "about.page.text_39": "Netherlands and its territories and countries that form the Kingdom of Netherlands, including Bonaire, Sint Eustatius, Saba, Aruba, Curaçao and Sint Maarten,", "about.page.text_390": "33.3.", "about.page.text_391": "Waiver.", "about.page.text_392": "No waiver by us, whether by conduct or otherwise, of a breach or threatened breach by you of any term or condition of these Terms shall be effective against, or binding upon, us unless made in writing and duly signed by us, and, unless otherwise provided in the written waiver, shall be limited to the specific breach waived. The failure of us to enforce at any time any term or condition of these Terms shall not be construed to be a waiver of such provision or of the right of us to enforce such provision at any other time.", "about.page.text_393": "33.4.", "about.page.text_394": "Acknowledgement.", "about.page.text_395": "By hereafter accessing or using the Service, you acknowledge having read, understood and agreed to each and every paragraph of these Terms. As a result, you hereby irrevocably waive any future argument, claim, demand or proceeding to the contrary of anything contained in these Terms.", "about.page.text_396": "33.5.", "about.page.text_397": "Language.", "about.page.text_398": "In the event of there being a discrepancy between the English language version of these rules and any other language version, the English language version will be deemed to be correct.", "about.page.text_399": "33.6.", "about.page.text_4": "Juego responsable", "about.page.text_40": "Australia and its territories,", "about.page.text_400": "Governing Law.", "about.page.text_401": "These Terms are governed by the law in force in Curaçao.", "about.page.text_402": "33.7.", "about.page.text_403": "Entire agreement.", "about.page.text_404": "These Terms constitute the entire agreement between you and us with respect to your access to and use of the Service, and supersedes all other prior agreements and communications, whether oral or written with respect to the subject matter hereof.", "about.page.text_41": "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland,", "about.page.text_42": "Spain", "about.page.text_43": "Cyprus,", "about.page.text_44": "Austria", "about.page.text_45": "4.1.4. To collect nicknames, e-mail addresses and/or other information of other Customers by any means (for example, by sending spam, other types of unsolicited emails or the unauthorised framing of, or linking to, the Service);", "about.page.text_46": "4.1.5. to disrupt or unduly affect or influence the activities of other Customers or the operation of the Service generally;", "about.page.text_47": "4.1.6. to promote unsolicited commercial advertisements, affiliate links, and other forms of solicitation which may be removed from the Service without notice;", "about.page.text_48": "4.1.7. in any way which, in our reasonable opinion, could be considered as an attempt to: (i) cheat the Service or another Customer using the Service; or (ii) collude with any other Customer using the Service in order to obtain a dishonest advantage;", "about.page.text_49": "4.1.8. to scrape our odds or violate any of our Intellectual Property Rights; or", "about.page.text_5": "Términos del bono", "about.page.text_50": "4.1.9. for any unlawful activity whatsoever.", "about.page.text_51": "4.2. You cannot sell or transfer your account to third parties, nor can you acquire a player account from a third party.", "about.page.text_52": "4.3. You may not, in any manner, transfer funds between player accounts.", "about.page.text_53": "4.4. We may immediately terminate your Account upon written notice to you if you use the Service for unauthorised purposes. We may also take legal action against you for doing so in certain circumstances.", "about.page.text_54": "4.5. Employees of Company, its licensees, distributors, wholesalers, subsidiaries, advertising, promotional or other agencies, media partners, contractors, retailers and members of the immediate families of each are NOT allowed to use the Service for real money without prior consent from the Company Director or CEO. Should such activity be discovered, the account(s) will be immediately terminated and all bonuses/winnings will be forfeited.", "about.page.text_55": "5. Registration", "about.page.text_56": "You agree that at all times when using the Service:", "about.page.text_57": "5.1. We reserve the right to refuse to accept a registration application from any applicant at our sole discretion and without any obligation to communicate a specific reason.", "about.page.text_58": "5.2. Before using the Service, you must personally complete the registration form and read and accept these Terms. In order to start betting on the Service or withdraw your winnings, we may require you to become a verified Customer which includes passing certain checks. You may be required to provide a valid proof of identification and any other document as it may be deemed necessary. This includes but is not limited to, a picture ID (copy of passport, driver's licence or national ID card) and a recent utility bill listing your name and address as proof of residence. We reserve the right to suspend wagering or restrict Account options on any Account until the required information is received. This procedure is done in accordance with the applicable gaming regulation and the anti-money laundering legal requirements. Additionally, you will need to fund your Service Account using the payment methods set out on the payment section of our Website.", "about.page.text_59": "5.3. You have to provide accurate contact information, inclusive of a valid email address (“Registered Email Address”), and update such information in the future to keep it accurate. It is your responsibility to keep your contact details up to date on your Account. Failure to do so may result in you failing to receive important Account related notifications and information from us, including changes we make to these Terms. We identify and communicate with our Customers via their Registered Email Address. It is the responsibility of the Customer to maintain an active and unique email account, to provide us with the correct email address and to advise Company of any changes in their email address. Each Customer is wholly responsible for maintaining the security of his Registered Email Address to prevent the use of his Registered Email Address by any third party. Company shall not be responsible for any damages or losses deemed or alleged to have resulted from communications between Company and the Customer using the Registered Email Address. Any Customer not having an email address reachable by Company will have his Account suspended until such an address is provided to us. We will immediately suspend your Account upon written notice to you to this effect if you intentionally provide false or inaccurate personal information. We may also take legal action against you for doing so in certain circumstances and/or contact the relevant authorities who may also take action against you.", "about.page.text_6": "Método de pago", "about.page.text_60": "5.4. You are only allowed to register one Account with the Service. Accounts are subject to immediate closure if it is found that you have multiple Accounts registered with us. This includes the use of representatives, relatives, associates, affiliates, related parties, connected persons and/or third parties operating on your behalf.Only one Account for each household, IP address and computer or device is allowed. If two or more users share the same household, IP address and computer or device we must be informed by the respective Accounts’ holders in advance.", "about.page.text_61": "5.5. In order to ensure your financial worthiness and to confirm your identity, we may ask you to provide us with additional personal information, such as your name and surname, or use any third-party information providers we consider necessary. Should any additional personal information be obtained via third-party sources, we will inform you about the data obtained.", "about.page.text_62": "5.6. You must keep your password for the Service confidential. Provided that the Account information requested has been correctly supplied, we are entitled to assume that bets, deposits and withdrawals have been made by you. We advise you to change your password on a regular basis and never disclose it to any third party. It is your responsibility to protect your password and any failure to do so shall be at your sole risk and expense. You may log out of the Service at the end of each session. If you believe any of your Account information is being misused by a third party, or your Account has been hacked into, or your password has been discovered by a third party, you must notify us immediately. You must notify us if your Registered Email Address has been hacked into, we may, however, require you to provide additional information/ documentation so that we can verify your identity. We will immediately suspend your Account once we are aware of such an incident. In the meantime you are responsible for all activity on your Account including third party access, regardless of whether or not their access was authorized by you.", "about.page.text_63": "5.7. You must not at any time transmit any content or other information on the Service to another Customer or any other party by way of a screen capture (or other similar method), nor display any such information or content in a frame or in any other manner that is different from how it would appear if such Customer or third party had typed the URL for the Service into the browser line.", "about.page.text_64": "5.8. When registering, you will receive the possibility to use all currencies available on the website. Those will be the currencies of your deposits, withdrawals and bets placed and matched into the Service as set out in these Terms. Some payment methods do not process in all currencies. In such cases a processing currency will be displayed, along with a conversion calculator available on the page.", "about.page.text_65": "5.9. We are under no obligation to open an Account for you and our website sign-up page is merely an invitation to treat. It is entirely within our sole discretion whether or not to proceed with the opening of an Account for you and, should we refuse to open an Account for you, we are under no obligation to provide you with a reason for the refusal.", "about.page.text_66": "5.10. Upon receipt of your application, we may be in touch to request further information and/ or documentation from you in order for us to comply with our regulatory and legal obligations.", "about.page.text_67": "5.11 If you sign up or attempt to register more than one Account, for whatever reason, we may block or close any or all of your Accounts at our discretion. We may also void all the bets that have been placed in the duplicate Accounts, block bonuses and gifts and void withdrawal requests. In addition, any returns, winnings, or bonuses have been gained or accrued during the duplicate account lifecycle will be forfeited from you.", "about.page.text_68": "6. Your Account", "about.page.text_69": "6.1. Legal requirements", "about.page.text_7": "Preguntas frecuentes sobre sistemas de recomendación", "about.page.text_70": "6.1.1. Reference to the “Account” shall mean an account registered by you on the Website after accepting and agreeing to these Terms. By registering an Account you declare that you are over 18 years of age or of a higher minimum legal age as stipulated in the jurisdiction of your residence under the laws applicable to you. It is your sole responsibility to know whether the services available on the Website are legal in the country of your residence. Persons who are under age of 18 years are not allowed to use the Website and/or any services available on it.", "about.page.text_71": "6.1.2. You are not allowed to register on the Website and use our services if you are a resident of Aruba, Australia, Bonaire, Curacao, France, Iran, Iraq, Netherlands, Saba, Spain, St Maarten, Statia, U.S.A or the U.S.A dependencies, United Kingdom. We reserve the right to refuse customers from any other countries over and above the aforementioned jurisdictions at our own discretion.", "about.page.text_72": "6.2. Registration of Account", "about.page.text_73": "6.2.1. In order to place bets, play games and deposit money you need to register the Account on the Website.", "about.page.text_74": "6.2.2. To register the Account, you must provide complete and up-to-date information including a mobile number, e-mail address, username, password and other mandatory information requested on the registration form.", "about.page.text_75": "6.2.3. By registering the Account on the Website you agree to specify your legal name. We may take action to check the accuracy of the information you provide. You’re not allowed to change this data, but there are cases in which you can individually request for changing of data by contacting Website customer support, such as an honest mistake etc.", "about.page.text_76": "6.2.4. If you choose, or you are provided with a username, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any third party. We are not responsible for any abuse or misuse of your Account by third parties due to your disclosure, whether intentional or accidental, whether active or passive, of your Sign in details to any third party. We will never ask you to reveal your password and will never initiate contact with you to ask you for the memory joggers associated with your password.", "about.page.text_77": "6.2.5. Employees, former employees of service providers and/or affiliated persons are not permitted to register the accounts on the Website and cannot exploit the services and promotions available on it. Same rules apply to family members of the above mentioned. Violation of this rule will result in the account being permanently closed and the referred accounts will be considered as fraudulent. Any winnings derived from such activities will be deemed as forfeited by the account holder and only the deposited amount will be returned to the account holder.", "about.page.text_78": "6.2.6 You cannot transfer, sell, or pledge Your Account to another person. This prohibition includes the transfer of any assets of value of any kind, including but not limited to ownership of accounts, winnings, deposits, bets, rights and/or claims in connection with these assets, legal, commercial, or otherwise. The prohibition on said transfers also includes however is not limited to the encumbrance, pledging, assigning, usufruct, trading, brokering, hypothecation and/or gifting in cooperation with a fiduciary or any other third party, company, natural or legal individual, foundation and/or association in any way shape or form", "about.page.text_79": "6.3. Account issues", "about.page.text_8": "Política contra el lavado de dinero", "about.page.text_80": "6.3.1. If you forget your password or think that somebody knows details of your personal data, moreover if you suspect that another user is taking an unfair advantage through cheating or collusion you must report the suspicion to us.", "about.page.text_81": "6.3.2. We reserve the right to declare any bet or transaction void partially or in full if we, at our own discretion, would deem it obvious that any of the following circumstances have occurred:", "about.page.text_82": "1) the Account holder or people associated with the Account holder may directly or indirectly influence the outcome of an event;", "about.page.text_83": "2) the Account holder and or people associated with the Account holder are directly or indirectly avoiding the rules of the Website;", "about.page.text_84": "3) the result of an event or the bet has been directly or indirectly affected by criminal activity;", "about.page.text_85": "4) the odds of an event have significantly been changed due to a public announcement in relation to the event;", "about.page.text_86": "5) bets have been placed that would not have been accepted otherwise, but they were accepted during periods when the Website have been affected by technical problems;", "about.page.text_87": "6) due to an error, such as a mistake, misprint, technical error, human error, force majeure or otherwise, bets have been offered, placed and or accepted due to this error.", "about.page.text_88": "6.3.3. When we close or suspend an Account for whatever reason, we reserve the right to close any future Accounts that may be registered by the same person, device, address, or that may use the same payment wallets or credit cards and void/cancel all bets and transactions of that Accounts.", "about.page.text_89": "6.3.4. We offer two-factor authentication (2FA) as additional protection from unauthorized use of your Account. You are responsible for keeping your Sign in information confidential and making sure it cannot be accessed by another person.", "about.page.text_9": "Política de atención al cliente", "about.page.text_90": "6.4. By registering the Account on the Website you undertake, declare and warrant that:", "about.page.text_91": "6.4.1. You are over 18 years of age or such higher minimum legal age of majority as stipulated in the laws of jurisdiction applicable to you and, under the laws applicable to you, you are allowed to participate in the Games offered on the Website.", "about.page.text_92": "6.4.2. You will use this Website and your Account solely and exclusively for the purpose of your genuine participation in the Games and not for any financial or other operations; your participation in the Games will be strictly in your personal non-professional capacity for recreational and entertainment reasons only.", "about.page.text_93": "6.4.3. You participate in the Games on your own behalf and not on behalf of any other person;", "about.page.text_94": "6.4.4. You are not resident in Curacao, France, Iran, Iraq, Netherlands, North Korea, Singapore, Spain, Portugal, St Maarten, Statia, U.S.A or the U.S.A dependencies, Ukraine, United Kingdom.", "about.page.text_95": "6.4.5. All information that you provide to Pistis Trade N.V. is true, complete, and correct, and that you shall immediately notify us of any change of such information.", "about.page.text_96": "6.4.6. You are solely responsible for reporting and accounting for any taxes applicable to you under relevant laws for any winnings that you receive from Pistis Trade N.V..", "about.page.text_97": "6.4.7. All money that you deposit into your Account is not tainted with any illegality and, in particular, do not originate from any illegal activity or source.", "about.page.text_98": "6.4.8. You understand that by participating in the Games you take the risk of losing money deposited into your Account.", "about.page.text_99": "6.4.9. You shall not be involved in any fraudulent, collusive, fixing or other unlawful activity in relation to your or third parties’ participation in any of the Games and shall not use any software-assisted methods or techniques or hardware devices for your participation in any of the Games. Pistis Trade N.V. hereby reserves the right to invalidate or close your Account or invalidate your participation in a Game in the event of such behavior.", "about.payment_methods.text_1": "Método de pago", "about.payment_methods.text_10": "Proveedor de servicios de pago", "about.payment_methods.text_11": "Pix", "about.payment_methods.text_12": "Sin gastos de gestión", "about.payment_methods.text_13": "Mínimo", "about.payment_methods.text_14": "Máximo", "about.payment_methods.text_15": "2. Método de retiro", "about.payment_methods.text_2": "Última actualización: 10 de octubre de 2023", "about.payment_methods.text_3": "Todos los métodos de depósito y retiro de Hoy777.com son seguros y fáciles de usar. Los métodos de pago varían según el país.", "about.payment_methods.text_4": "Estos son los métodos disponibles en su país:", "about.payment_methods.text_5": "1. Método de depósito", "about.payment_methods.text_6": "Método de pago", "about.payment_methods.text_7": "Tipo", "about.payment_methods.text_8": "Tasa de tramitación", "about.payment_methods.text_9": "Por límite", "about.privacy_policy.text_1": "Welcome to the Privacy Policy", "about.privacy_policy.text_10": "Other useful privacy \u0026 data security related matters", "about.privacy_policy.text_11": "How to contact us", "about.privacy_policy.text_12": "We hope you take the time to read this policy. It is important to check back often for updates to this policy. If we make changes we consider to be important, we will let you know by placing a notice on the relevant Service and/or contact you using other methods such as email.", "about.privacy_policy.text_13": "2. Controller details", "about.privacy_policy.text_14": "References in this document to “us”, “our”, “we” or “Hoy777.com” are references to the following data controllers:Pistis Trade N.V. , a company registered in accordance with Curaçao Law, registration No. 162576 Address: Zuikertuintjeweg Z/N (Zuikertuin Tower), Curacao.", "about.privacy_policy.text_15": "Pistis Trade N.V. is committed to protecting your personal information. This Privacy Policy lets you know what information we collect when you use our services, why we collect this information and how we use the collected information.", "about.privacy_policy.text_16": "Please note that this Privacy Policy will be agreed between you and Hoy777.com. (‘We’, ‘Us’ or ‘Our’, as appropriate). This Privacy Policy is an integrated part of Hoy777.com. com's Terms and Conditions.", "about.privacy_policy.text_17": "The website Hoy777.com ('Casino', 'Website', 'Company', 'We', 'Us', 'Our') is owned and operated Pistis Trade N.V. , a company registered in accordance with Curaçao Law, registration No. 162576 Address: Zuikertuintjeweg Z/N (Zuikertuin Tower), Curacao. Pistis Trade N.V. is licensed and regulated by the Curacao Gaming Authority and operates under the License No. 365/JAZ issued to Gaming Services Provider, Authorized and Regulated by the Government of Curaçao.", "about.privacy_policy.text_18": "We may periodically make changes to this Privacy Policy and will notify you of these changes by posting the modified terms on our platforms. We recommend that you revisit this Privacy Policy regularly.", "about.privacy_policy.text_19": "3. Contact Us", "about.privacy_policy.text_2": "Last updated: 10.10.2023", "about.privacy_policy.text_20": "(including contact details for the Data Protection Officer (\"DPO\")", "about.privacy_policy.text_21": "If you have any concerns about how Betfair handles your personal data, you can contact our Hoy777.com International Data Protection Officers (DPO) and Data Protection Teams at:", "about.privacy_policy.text_22": "dataprotection@Hoy777.com If you wish to exercise your Data Protection rights, please see the 'Your Rights' section below.", "about.privacy_policy.text_23": "4. Information we collect", "about.privacy_policy.text_24": "When you use our Services, we collect the following types of information:", "about.privacy_policy.text_25": "Information you provide us:", "about.privacy_policy.text_26": "We collect information about you during the account registration process for any of our Services. This information may include, but is not limited to your name, postal address, e-mail address, phone number, credit/debit card details and any other details as might be requested from you for the purpose of registration and/or continued use of our Services.", "about.privacy_policy.text_27": "We may also collect information from you if you request information or customer support.", "about.privacy_policy.text_28": "Additional Information collected:", "about.privacy_policy.text_29": "We may also collect the following information:", "about.privacy_policy.text_3": "1. Introduction", "about.privacy_policy.text_30": "name, contact information and message if you contact us or participate in a survey, contest or promotion;", "about.privacy_policy.text_31": "details such as traffic information, location data and other communication data (including IP address and browser type) collected by your availing of the Services;", "about.privacy_policy.text_32": "device information including unique device identifier;", "about.privacy_policy.text_33": "pages visited and content viewed, links and buttons clicked, URLs visited before and after you use our Service. For more information about cookies and how to manage them please see our Cookie Policy;", "about.privacy_policy.text_34": "information and communications on forums on the websites, including chat rooms and message boards, profile comments, in-game challenges and chat messaging with game operators or other users;", "about.privacy_policy.text_35": "your betting, gaming, deposits, payments, payment method and other account transactions - these are routinely analyzed to assist us in improving the Services we provide to you;", "about.privacy_policy.text_36": "your telephone or Live Chat conversations – either to place a bet or a customer service call;", "about.privacy_policy.text_37": "your response to marketing campaigns from us or through our third parties i.e. open/click on such emails;", "about.privacy_policy.text_38": "your social media profile details (name, profile photo and other information you make available to us) when you connect with or contact us through a social media account;", "about.privacy_policy.text_39": "information derived based on profiling activity (see below); and", "about.privacy_policy.text_4": "This Policy applies to our websites, applications, products or services that link to this policy or do not have a separate privacy policy (collectively our “Services”).", "about.privacy_policy.text_40": "information from third party databases to comply with our legal and regulatory obligations.", "about.privacy_policy.text_41": "Third Party and Publicly Available Sources", "about.privacy_policy.text_42": "Not all the personal information we hold about you will always come directly from you. We may also collect information from third parties such as our partners, service providers and publicly available websites (i.e. social media platforms), to comply with our legal and regulatory obligations, offer Services we think may be of interest, to help us maintain data accuracy and provide and enhance the Services.", "about.privacy_policy.text_43": "If you Sign into one of our products through Facebook or Google, Facebook or Google provides us with some of your Facebook or Google user details. We may use these details for the purposes of our registration process and to market our products and Services to you on Facebook or Google.", "about.privacy_policy.text_44": "5. MEANS OF COLLECTING AND PROCESSING DATA", "about.privacy_policy.text_45": "We may automatically collect certain data as discussed above and receive Personal Information about you where you provide such information through the services or other communications and interactions on the Hoy777.com site. We may also receive Personal Information from online vendors and service providers, and from customer lists lawfully acquired from third-party vendors. In addition, we may engage the services of third-party service providers to provide technical support to process your online transactions and maintain your account. We will have access to any information you provide to such vendors, service providers and third-party e-commerce services, and we will use the Personal Information as set out in this Privacy Policy below. This information will only be disclosed to third parties outside the company in accordance with this Privacy Policy. We take steps to ensure that our arrangements with third-party service providers and online vendors protect your privacy.", "about.privacy_policy.text_46": "4. INFORMATION USE", "about.privacy_policy.text_47": "We use the Personal Information we collect from you to deliver our Services, to provide customer support, to undertake necessary security and identity verification checks, to process any of your online transactions, to assist your participation in third-party promotions, meet certain business requirements and for any other purpose related to the operation of the Services. As such, we may share your Personal Information with our carefully selected partners (including any other parties that have data sharing arrangements with the latter).", "about.privacy_policy.text_48": "Your Personal Information may also be used by us to provide you with: (1) promotional offers and information regarding our products and services; and (2) promotional offers and information regarding the products and services of our partners, in order to enlarge the range of provided products and improve our customer service. From time-to-time, we may request information from you via surveys or contests. Participation in these surveys or contests is completely voluntary and you have the choice of whether or not to disclose such information. Information requested may include contact information (such as name, correspondence address and telephone number), and demographic information (such as zip or postal code or age). By accepting any contest prize or winnings from us, you consent to use of your name for advertising and promotional purposes without additional compensation, except where prohibited by law. Unless you have elected not to receive promotional information, we may also use your Personal Information (including your email address and phone number) to provide you with information regarding our products, services and promotions, including other gaming products (including online poker, casino, betting, backgammon) and products and services from third parties carefully selected by us.", "about.privacy_policy.text_49": "6. CERTAIN EXCLUDED DISCLOSURES", "about.privacy_policy.text_5": "This purpose of this privacy policy is to give you a better understanding of:", "about.privacy_policy.text_50": "We may disclose your Personal Information if required to do so by law, or if we believe in good faith that such action is necessary to: (1) comply with any legal process served on us, any of our sites or the services or in circumstances where we are under a substantially similar legal obligation; (2) protect and defend our rights or property; or (3) act to protect the personal safety of users of the services or the public. If, in our sole determination, you are found to have cheated or attempted to defraud us, the company , or any other user of the services in any way including but not limited to game manipulation or payment fraud, or if we suspect you of fraudulent payment, including use of stolen credit cards, or any other fraudulent activity (including any chargeback or other reversal of a payment) or prohibited transaction (including money laundering), we reserve the right to share this information (together with your identity) with other online gaming sites, banks, credit card companies, appropriate agencies and relevant authorities. (4) For the purpose of research on the prevention of addiction, data can be made anonymous and passed on to the respective institutions.", "about.privacy_policy.text_51": "7. ACCESS", "about.privacy_policy.text_52": "You may ‘opt out’ of receiving any promotional communications either by choosing to opt out via your account settings available on our sites or the services or in an email you receive from us, or at any time by sending an email, or by writing to us at Customer Service.", "about.privacy_policy.text_53": "In addition, You may contact us if you: 1) want to confirm the accuracy of the Personal Information we have collected about you; 2) would like to update your Personal Information; and/or 3) have any complaint regarding our use of your Personal Information. If requested, we will (1) update any information you have provided to us, in case you prove the necessity for such changes or (2) mark any information to prohibit future use for marketing purposes. For the avoidance of doubt, nothing in this Privacy Policy shall prevent us from retaining your Personal Information where we are required to do so by law.", "about.privacy_policy.text_54": "8. COOKIES", "about.privacy_policy.text_56": "When accessing our services, we may store information on your device. This information is referred to as cookies, which are small text files that are stored on your device when you visit online pages that record your preferences. We also use Local Shared Objects or ‘flash cookies’. ‘Flash cookies’ are similar to browser cookies. They allow us to remember things about your visits across our sites. Neither cookies nor flash cookies can be used to access or use other information on your computer. We only use these methods to track your use of our services. Cookies help us monitor traffic to the site, improve our services and make it easier and/or more relevant for your use. We use flash cookies and third party cookies to help us show you more relevant and desirable advertisements.", "about.privacy_policy.text_57": "Strictly necessary cookies", "about.privacy_policy.text_58": "Strictly necessary cookies are essential to allow a user to move around a website and use its features, such as accessing secure areas of the website or making financial transactions. Without these cookies, we would not be able to make our websites work efficiently.", "about.privacy_policy.text_59": "During the registration process", "about.privacy_policy.text_6": "Information we collect", "about.privacy_policy.text_60": "These cookies will hold information collected during your registration and will allow us to recognize you as a customer and provide you with the services you require. We may also use this data to better understand your interests while online and to enhance your visits to our platforms.", "about.privacy_policy.text_61": "On our website", "about.privacy_policy.text_62": "For visitors to our website, we use cookies to collect information. Our servers use three different types of cookies:", "about.privacy_policy.text_63": "A ‘session-based’ cookie: This type of cookie is only allocated to your computer for the duration of your visit to our website. A session-based cookie helps you move around our website faster and, if you’re a registered customer, it allows us to give you information that is more relevant to you. This cookie automatically expires when you close your browser.", "about.privacy_policy.text_64": "A ‘persistent’ cookie: This type of cookie will remain on your computer for a period of time set for each cookie. Flash cookies are also persistent.", "about.privacy_policy.text_65": "‘Analytical’ cookies: This type of cookie allows us to recognize and count the number of visitors to our site and see how visitors use our services. These help us improve the way our sites work, for example, by ensuring you can find what you are looking for easily.", "about.privacy_policy.text_66": "You have the ability to accept or decline cookies. Most web browsers automatically accept cookies, but, if you prefer, you can usually modify your browser setting to decline cookies. The Help menu on the menu bar of most browsers will tell you how to prevent your browser from accepting new cookies, how to have the browser notify you when you receive a new cookie and how to disable cookies altogether.", "about.privacy_policy.text_67": "9. CONSENT TO USE OF ELECTRONIC SERVICE PROVIDERS", "about.privacy_policy.text_68": "In order to play real money games on our services, you will be required to send money to and receive money from us. We may use third-party electronic payment systems to process such financial transactions. By accepting this Privacy Policy, you expressly consent to Personal Information necessary for the processing of transactions including, where necessary, the transfer of information outside of your country. We take steps to ensure that our arrangements with payment systems protect your privacy.", "about.privacy_policy.text_69": "10. CONSENT TO SECURITY REVIEW", "about.privacy_policy.text_7": "MEANS OF COLLECTING AND PROCESSING DATA", "about.privacy_policy.text_70": "We reserve the right to conduct a security review at any time to validate the registration data provided by you and to verify your use of the services and your financial transactions for potential breach of our Terms and Conditions and of applicable law. By using our services and thereby agreeing to our Terms and Conditions you authorize us to use your Personal Information and to disclose your Personal Information to third parties for the purposes of validating the information you provide during your use of our services, including, where necessary, the transfer of information outside of your country. Security reviews may include but are not limited to ordering a credit report and/or otherwise verifying the information you provide against third-party databases. In addition, to facilitate these security reviews, you agree to provide such information or documentation as we may request.", "about.privacy_policy.text_71": "11. SECURITY", "about.privacy_policy.text_72": "We understand the importance of security and the techniques needed to secure information. We store all of the Personal Information we receive directly from you in an encrypted and password-protected database residing within our secure network behind active state-of-the-art firewall software. (Our Services support SSL Version 3 with 128-bit encryption). We also take measures to ensure our subsidiaries, agents, affiliates and suppliers employ adequate security measures.", "about.privacy_policy.text_73": "12. PROTECTION OF MINORS", "about.privacy_policy.text_74": "Our Services are not intended for or directed at persons under the age of eighteen (18) (or the lawful age in their respective jurisdiction). Any person who provides their information to us through any part of the services signifies to us that they are eighteen (18) years of age (or the lawful age in their respective jurisdiction) or older. It is our policy to uncover attempts by minors to access our services which may involve having to initiate a security review. If we become aware that a minor has attempted to or has submitted personal information via our services, we will take steps to reject or purge from our records all information we are legally allowed to purge the information from our records.", "about.privacy_policy.text_75": "13. INTERNATIONAL TRANSFERS", "about.privacy_policy.text_76": "Personal Information collected on the services may be stored and processed in any country in which we or our affiliates, suppliers or agents maintain facilities. By using our services, you expressly consent to any transfer of information outside of your country (including to countries that may not be assessed as having adequate privacy laws). Nevertheless, we take steps to ensure that our agents, affiliates and suppliers comply with our standards of privacy regardless of their location.", "about.privacy_policy.text_77": "14. THIRD-PARTY PRACTICES", "about.privacy_policy.text_78": "We cannot ensure the protection of any information that you provide to a third-party online site that links to or from the services or any information collected by any third party administering our affiliate program (if applicable) or any other program, since these third-party online sites are owned and operated independently from us. Any information collected by these third parties is governed by the privacy policy, if any, of such third party.", "about.privacy_policy.text_79": "15. LEGAL DISCLAIMER", "about.privacy_policy.text_8": "How is the information shared", "about.privacy_policy.text_80": "The Services operate ‘AS-IS’ and ‘AS-AVAILABLE’ without liability of any kind. We are not responsible for events beyond our direct control. Due to the complex and ever-changing nature of our technology and business, we cannot guarantee nor do we claim that there will be error-free performance regarding the privacy of your Personal Information, and we will not be liable for any indirect, incidental, consequential or punitive damages relating to the use or release of said Personal Information.", "about.privacy_policy.text_81": "16. CONSENT TO PRIVACY POLICY", "about.privacy_policy.text_82": "Your use of our services constitutes an agreement to our Privacy Policy.", "about.privacy_policy.text_83": "This is our entire and exclusive Privacy Policy and it supersedes any earlier version. This Privacy Policy should be read in conjunction with our Terms and Conditions and any additional applicable terms posted on our platforms. We may periodically make changes to this Privacy Policy and will notify you of these changes by posting the modified terms on our Platforms. Your continued use of our services following any changes to this Privacy Policy constitutes your acceptance of the changes. We recommend that you revisit this Privacy Policy regularly.", "about.privacy_policy.text_84": "In addition, as per Article 77 of the GDPR, you have the right to lodge a complaint related to your data processing to a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, place of work or place of an alleged infringement.", "about.privacy_policy.text_85": "17. Other websites", "about.privacy_policy.text_86": "Our web site may contain links to other web sites, which are outside our control and are not covered by this Privacy Policy. If you access other sites using the links provided, the operators of these sites may collect information from you, which will be used by them in accordance with their privacy policy, which may differ from ours. We are not responsible. Solely the operators of these websites shall be responsible for their functionality or possible errors on the linked sites.", "about.privacy_policy.text_87": "18. Data Deletion", "about.privacy_policy.text_88": "To request for your data to be deleted please contact support@Hoy777.com. Please note under GDPR Article 17(3)(b) legal requirements take precedence over the right to be forgotten. Therefore in order to comply with AML regulations, we will retain your data for five years. After this we will be able to process your request.", "about.privacy_policy.text_9": "Your rights", "about.referral_system.text_1": "Preguntas frecuentes sobre el sistema de referencia", "about.referral_system.text_10": "Tus amigos deben registrarse a través de tu enlace de invitación personal.", "about.referral_system.text_11": "Su amigo debe depositar al menos 50 MXN para que pueda recibir la recompensa por invitación.", "about.referral_system.text_12": "Si el amigo que invite no está en el mismo país, recibirá un bono predeterminado de 2 €, convertido a la moneda local según una tasa de cambio justa.", "about.referral_system.text_13": "No puede crear una nueva cuenta en Hoy777.com y registrarse a través de su propio enlace para obtener recompensas. El programa refiere a un amigo, está diseñado para que nuestros jugadores inviten a otros nuevos jugadores reales a unirse a la plataforma Hoy777.com. Cualquier otro uso de este programa está estrictamente prohibido.", "about.referral_system.text_14": "Hoy777.com puede suspender o cancelar el Programa Recomienda a un Amigo o la capacidad de un usuario para participar en el Programa en cualquier momento y por cualquier motivo. Nos reservamos el derecho de suspender cuentas o eliminar saldos de efectivo si descubrimos cualquier actividad que consideremos abusiva, fraudulenta o que viole los Términos de servicio de Hoy777.com o los Términos de Recomendar a un amigo. Nos reservamos el derecho de revisar e investigar toda la actividad de referencia y nos reservamos el derecho de suspender una cuenta o modificar una referencia si es justo y apropiado a nuestro exclusivo criterio.", "about.referral_system.text_15": "3. ¿Cuánta comisión puedo ganar por cada nuevo jugador que recomiende?", "about.referral_system.text_16": "Además del bono por recomendación, también recibes una comisión del 30% por las apuestas de cada referencia.", "about.referral_system.text_17": "Bono de comisión", "about.referral_system.text_18": "Detalles del cálculo", "about.referral_system.text_19": "Educación Física:", "about.referral_system.text_2": "Última actualización: 10.10.2023", "about.referral_system.text_20": "Apuesta*1%*30%", "about.referral_system.text_21": "Tragamonedas:", "about.referral_system.text_22": "Monto de la apuesta * 1% * 15%", "about.referral_system.text_23": "Transmisión en vivo:", "about.referral_system.text_24": "Apuesta * 0,6% * 15%", "about.referral_system.text_25": "Juegos internos", "about.referral_system.text_26": "Monto de la apuesta * 1% * 5%", "about.referral_system.text_27": "4. ¿Cómo es mi plan de referidos?", "about.referral_system.text_28": "Para ver sus opciones de referidos, seleccione la actividad de recomendación y haga clic en el botón 'Compartir en redes sociales'. Aparecerá una ventana emergente con información básica, que incluye el código de recomendación y un enlace válido.", "about.referral_system.text_29": "5. ¿Cómo veo mis estadísticas de referencias?", "about.referral_system.text_3": "¿Cómo funciona el programa de recomendaciones?", "about.referral_system.text_30": "Para ver las estadísticas de una recomendación y la información del perfil de usuario, seleccione la recomendación en la lista de recomendaciones en la pestaña Recomendaciones.", "about.referral_system.text_31": "6. ¿Puedo recibir materiales promocionales?", "about.referral_system.text_32": "Hoy777.com ofrece imágenes y pancartas de marca en una variedad de tamaños para su comodidad.", "about.referral_system.text_4": "Comparta su enlace de recomendación y código de invitación con amigos, o promuévalos en redes sociales, foros y otros canales de comunicación.", "about.referral_system.text_5": "Cada nuevo jugador que se una a Hoy777.com a través de su participación se convertirá en su subagente y le otorgará comisiones y bonificaciones en cada casino y apuesta deportiva.", "about.referral_system.text_6": "2. Bono por invitación", "about.referral_system.text_7": "Invita a amigos que aún no se hayan unido a Hoy777.com. Por cada amigo que se registre y haga un depósito, recibirás 25 MXN. ¡No hay límite en la cantidad de amigos que puedes invitar! ¡Esto significa que no hay límite en la cantidad de dinero que puedes ganar!", "about.referral_system.text_8": "Términos de bonificación por invitación:", "about.referral_system.text_9": "El bono se abonará directamente a su saldo en efectivo, que puede utilizar o retirar en Hoy777.com", "about.responsible_gambling.text_1": "Gambling with responsibility", "about.responsible_gambling.text_10": "Account", "about.responsible_gambling.text_11": "means a unique account created for You to access our Service or parts of our Service.", "about.responsible_gambling.text_12": "Company", "about.responsible_gambling.text_13": "(referred to as either \"the Company\", \"We\", \"Us\" or \"Our\" in this Agreement) refers to Curacao Co.", "about.responsible_gambling.text_14": "Service", "about.responsible_gambling.text_15": "refers to the Website.", "about.responsible_gambling.text_16": "Website", "about.responsible_gambling.text_17": "refers to Hoy777.com.", "about.responsible_gambling.text_18": "You", "about.responsible_gambling.text_19": "refers the individual accessing or using the Service, or the company, or other legal entity on behalf of which such individual is accessing or using the Service, as applicable.", "about.responsible_gambling.text_2": "Last updated: 5.3.2024", "about.responsible_gambling.text_20": "3. Responsible Gambling and Self Exclusion", "about.responsible_gambling.text_21": "For the majority of our users gambling stands for entertainment, fun and excitement. But we also realize that gambling has negative side effects and pathologic gambling has been recognized as serious sickness for years. We recognize this problem and since day one we have been trying our best to help. Under “Responsible Gambling” we state multiple measures, that can help us lower the possibility of negative side effects and help us take active steps in preventing them. The most helpful instruments against negative side effects of gambling are knowledge and education about the risks of gambling.", "about.responsible_gambling.text_24": "4.Information and contact", "about.responsible_gambling.text_25": "Our support will help You via email at any time without any additional costs and will not give out any information about You without your consent to anyone else:", "about.responsible_gambling.text_26": "• email: support@Hoy777.com", "about.responsible_gambling.text_28": "In addition You can also take test, to see if You might be addicted to gambling:", "about.responsible_gambling.text_29": "https://www.begambleaware.org/gambling-problems/do-i-have-a-gambling-problem/", "about.responsible_gambling.text_3": "Please read this information carefully for your own benefit.", "about.responsible_gambling.text_30": "Bellow You can find additional information about gambling addiction:", "about.responsible_gambling.text_31": "https://www.begambleaware.org/safer-gambling/", "about.responsible_gambling.text_32": "5. Helpful tips for responsible gambling", "about.responsible_gambling.text_33": "We recommend You to consider following tips before gambling, to make sure gambling stays fun without any negative side effects:", "about.responsible_gambling.text_34": "1) Establish a limit for yourself", "about.responsible_gambling.text_35": "Before You gamble think about how much You can afford to gamble with based on your financial situation. Never gamble unless You can cover losses.", "about.responsible_gambling.text_36": "2) Avoid chasing losses", "about.responsible_gambling.text_37": "Try not to take huge risks to win back what You lost before at any cost. Play for entertainment, not for profit.", "about.responsible_gambling.text_38": "3) Set a time limit for yourself", "about.responsible_gambling.text_39": "Take breaks and do not break time limit You have set up. Keep in mind gambling should stay in balance with your other hobbies and not be your only hobby.", "about.responsible_gambling.text_4": "Hoy777.com is operated by Pistis Trade N.V., having its office at Zuikertuintjeweg Z/N (Zuikertuin Tower), Curaçao. Company registration number: 162576.", "about.responsible_gambling.text_40": "4) Play smart", "about.responsible_gambling.text_41": "It is smarter not to play, when You are extremely stressed, depressed or under too much pressure. Do not play when You are under the influence of medications, drugs or alcohol.", "about.responsible_gambling.text_42": "5) Take breaks", "about.responsible_gambling.text_43": "You should take breaks when You notice, that You are getting tired or can’t concentrate anymore.", "about.responsible_gambling.text_44": "6) One Account only", "about.responsible_gambling.text_45": "In order to track how much time and money You spent gambling it is highly advised not to create more than one Account.", "about.responsible_gambling.text_46": "6. Minor Protection", "about.responsible_gambling.text_47": "To use our Service, You have to be 18 or older. To avoid abuse, keep your Sign in data save from any minors near You. Principally we recommend a filter program to avoid minors, especially children, to access any gambling content. For parents we can recommend a list of internet filters to help them keep their children away from any content, which was not made for them:", "about.responsible_gambling.text_48": "https://famisafe.wondershare.com/internet-filter/best-internet-filters.html", "about.responsible_gambling.text_49": "7. Self-Exclusion:", "about.responsible_gambling.text_5": "1. Interpretation", "about.responsible_gambling.text_50": "In case You are diagnosed with a gambling addiction or You are trying to stay away from gambling for a different reason, we want to help. “Self-Exclusion” means, that You exclude yourself from all gambling services, You choose. This exclusion cannot be undone for a set amount of time. If You wish to self-exclude from gambling, please message our support. They will explain everything that is needed and will be able to exclude You from 6 months up to 5 years.", "about.responsible_gambling.text_51": "• email: support@Hoy777.com", "about.responsible_gambling.text_52": "Please keep in mind that Self Exclusion is permanent for the set period of time and will not be undone for your own protection. During Self Exclusion You are not allowed to create a new Account and every attempt to create a new Account during Self Exclusion is a violation of our Terms of Service and may result in the permanent ban of your original Account.", "about.responsible_gambling.text_6": "The words of which the initial letter is capitalized have meanings defined under the following conditions.", "about.responsible_gambling.text_7": "The following definitions shall have the same meaning regardless of whether they appear in singular or in plural.", "about.responsible_gambling.text_8": "2.Definitions", "about.responsible_gambling.text_9": "For the purposes of these Terms and Conditions:", "account.back_text": "Devolver", "account.eamil_failure": "Error de verificación de correo electrónico.", "account.edit_email_text": "Editar correo electrónico", "account.edit_nick_name_text": "Editar apodo", "account.edit_password_text": "Editar contraseña", "account.edit_phone_text": "Editar llamada", "account.edit_text": "Editar", "account.exist_validation_text": "Este apodo ya existe, ingresa un nuevo apodo", "account.item.area_text": "área", "account.item.current_pwd_text": "Contraseña actual", "account.item.email_text": "Dirección de correo electrónico", "account.item.nick_name_text": "Apodo", "account.item.phone_text": "Teléfono", "account.menu.document_text": "Verificación de identidad KYC", "account.menu.personal_info_text": "Información personal", "account.menu.preference_text": "Preferencias", "account.menu.suspend_account_text": "Autoexclusión de apuestas", "account.menu.user_info_text": "Información de usuario", "account.password.current_text": "Contraseña actual", "account.password.new_text": "Nueva contraseña", "account.password.repeat_text": "Repita la nueva contraseña", "account.phone_warning_text": "Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para modificar", "account.repeat_validation_text": "Las contraseñas repetidas son inconsistentes", "account.save_text": "Mantener", "account.sub_menu.document_text": "Sube y verifica tus documentos de identidad.", "account.sub_menu.personal_info_text": "Tus datos personales e información de contacto", "account.sub_menu.suspend_account_text": "Desactivar tu cuenta de forma voluntaria", "account.sub_menu.user_info_text": "Detalles de su cuenta", "account.suspend_account.confirm_text": "Confirmar", "account.suspend_account.dialog.cancel_btn_text": "Cancelar", "account.suspend_account.dialog.content_text_1": "¿Estás seguro de que quieres congelar tu cuenta?", "account.suspend_account.dialog.content_text_2": "¿días?", "account.suspend_account.dialog.determine_btn_text": "Confirmar", "account.suspend_account.dialog.title_text": "Exposición Hoy777.com", "account.suspend_account.duration_text": "Duración (Días)", "account.suspend_account.help_text": "Su cuenta ha sido temporalmente congelada, y no podrá realizar apuestas durante un período de tiempo. Deberá esperar a que termine el período de congelación o contactar con el soporte para desbloquearla.", "account.suspend_account.minimum_duration_text": "Estancia mínima: 1 día", "account.text_1": "Verificación de correo electrónico exitosa.", "account.text_2": "Se ha enviado el código de verificación.", "account.text_3": "Correo electrónico actualizado exitosamente!", "account.verify_code_text": "Reenviar codigo", "activity_app.text_7": "Descargue la aplicación para obtener", "activity_app.text_9": "Una vez que descargue e inicie sesión en la aplicación, obtendrá", "affiliate.achievement.text_1": "Recompensas por logros", "affiliate.achievement.text_2": "Bonificación por logros de agentes", "affiliate.achievement.text_3": "recibir", "affiliate.forms.bet_commission": "Comisión de apuestas", "affiliate.forms.inivte_bonus": "Bono de invitación", "affiliate.forms.table.bonus": "Bono", "affiliate.forms.table.event": "Evento", "affiliate.forms.table.time": "Tiempo", "affiliate.forms.table.user": "Usuario", "affiliate.invite.commission_content_text": "Reglas de bonificación: Hoy777 ayuda a los agentes a construir fácilmente su propio equipo a través de un modelo de marketing multinivel. Los usuarios que se registran en la plataforma Hoy777 mediante su enlace de promoción se convierten en su equipo de primer nivel. Ellos, a su vez, pueden promover y generar equipos de segundo y tercer nivel para usted. Recibirá una comisión basada en un porcentaje del monto de las apuestas de los miembros de estos equipos, independientemente de si ganan o pierden. Las reglas de bonificación para los diferentes niveles de equipo son las siguientes:\n\nEquipo de primer nivel: 0.3% del monto de las apuestas.\nEquipo de segundo nivel: 0.2% del monto de las apuestas.\nEquipo de tercer nivel: 0.1% del monto de las apuestas.\nNota: No hay límite superior para las bonificaciones y pueden ser retiradas directamente; cuanto más grande sea el equipo de primer nivel que promueva, más crecerán los equipos de segundo y tercer nivel, y mayores serán las ganancias.\"", "affiliate.invite.commission_title_text": "Cómo conseguir comisiones de apuestas", "affiliate.invite.help_text_2": "La comisión por apuestas le generará ingresos de comisión diariamente. Cuantos más miembros tenga en su equipo de primer nivel, o en los equipos de segundo y tercer nivel de forma indirecta, y cuanto más apuesten en el juego, mayor será la comisión que ganará.", "affiliate.invite.invite_text_10": "Comuníquese con nuestros gerentes para discutir los términos.", "affiliate.invite.invite_text_12": "Importante: Solo los usuarios que cumplan con los requisitos y sean aprobados por su gerente podrán participar en el programa.", "affiliate.invite.invite_text_9": "¿Eres un blogger con una gran audiencia y seguidores? Le ofrecemos un programa de socios con bonificaciones especiales por referencia.", "affiliate.invite.text_1": "Nuevos usuarios que recargaron hoy", "affiliate.invite.text_2": "Usuarios nuevos con recargas de ayer", "affiliate.invite.text_3": "Los ingresos de hoy", "affiliate.invite.text_4": "Ingresos de ayer", "affiliate.invite.text_5": "Nuevos usuarios que recargaron este mes", "affiliate.invite.text_6": "Número total de usuarios registrados", "affiliate.invite.text_7": "Ingresos este mes", "affiliate.invite.text_8": "Número total de usuarios de recarga", "affiliate.invite.text_9": "Los ingresos totales", "affiliate.statistics.grade_text_1": "Nivel 1", "affiliate.statistics.grade_text_2": "Nivel 2", "affiliate.statistics.grade_text_3": "Nivel 3", "affiliate.statistics.level_text": "Nivel", "affiliate.statistics.summary_text": "Resumir", "affiliate.statistics.tab.month_label": "Ganancias de este mes", "affiliate.statistics.tab.text_1": "Hoy", "affiliate.statistics.tab.text_2": "Esta semana", "affiliate.statistics.tab.text_3": "Este mes", "affiliate.statistics.tab.text_yesterday": "Ayer", "affiliate.statistics.tab.today_label": "Los ingresos de hoy", "affiliate.statistics.tab.week_label": "Ganancias de esta semana", "affiliate.statistics.tab.yesterday_label": "Ingresos de ayer", "affiliate.statistics.text_12": "Usuarios registrados", "affiliate.statistics.text_13": "Usuarios depositados", "affiliate.statistics.text_14": "Cantidad de comisión", "affiliate.statistics.text_15": "Cantidad depositada", "affiliate.statistics.text_16": "Cantidad de apuesta", "affiliate.statistics.text_17": "Cantidad de comisión", "affiliate.statistics.text_18": "Logros y remuneraciones", "agent.invite_code_text1": "Recomienda a un amigo y gana dinero de inmediato", "agent.invite_code_text2": "immediately", "agent.invite_code_text3": "Cómo funciona la invitación", "agent.tabbar.introduction": "Introducción", "agent.tabbar.invite": "Amigos invitados", "agent.tabbar.performance": "Actualización", "agent.tabbar.report": "Informe", "agent.text_1": "Mis recomendaciones", "agent.text_10": "Hacer clic en Guardar", "agent.text_11": "Copiar código de invitación", "agent.text_12": "Facebook", "agent.text_13": "Telegram", "agent.text_14": "WhatsApp", "agent.text_15": "Twitter", "agent.text_16": "E-mail", "agent.text_17": "Total:", "agent.text_18": "Recibido", "agent.text_19": "Ganancias:", "agent.text_2": "Preguntas frecuentes", "agent.text_20": "Reglas de representación", "agent.text_21": "1. Cuando su agente subordinado realiza una apuesta, la comisión se calcula como un porcentaje del monto de la apuesta.", "agent.text_22": "2. El sistema calcula la comisión cada 24 horas.", "agent.text_23": "En este sitio web, las comisiones de los agentes se calculan a través de las apuestas.", "agent.text_24": "Ejemplo:", "agent.text_25": "A es el agente del sitio web y ha contratado a B1, B2 y B3 como sus agentes;", "agent.text_26": "B1 contrata a C1 para que sea su agente, B2 no tiene agente; B3 recluta", "agent.text_27": "C3 se convierte en su agente;", "agent.text_28": "C1 recluta a D1 para que sea su agente, C3 recluta a D3 y D4 para que sean sus agentes;", "agent.text_29": "D1 contrató a E1 para que fuera su agente.", "agent.text_3": "Ganancias", "agent.text_30": "Unos días después, B1 tiene una apuesta efectiva de 120.000, B2 tiene una apuesta efectiva de 40.000, B3 tiene una apuesta efectiva de 20.000, C1 tiene una apuesta efectiva de 100.000, C3 tiene una apuesta efectiva de 100.000, D1 tiene una apuesta efectiva de 100.000, D3 tiene una apuesta efectiva de 30.000 y D4' tiene una apuesta efectiva de 3.000.000, y la apuesta efectiva en E1 es de 100.000.", "agent.text_31": "Por tanto, la bonificación se calcula de la siguiente manera:", "agent.text_32": "1. Equipo de agencia de A: se refiere al desarrollo vertical de los miembros, con una estructura de 3 niveles", "agent.text_33": "(1) Contribución de B1, B2 y B3 a A:", "agent.text_34": "(120,000+40,000+20,000) *0.3%=540", "agent.text_35": "(2) La contribución de C1 y C3 a A:", "agent.text_36": "(100.000+100.000)*0,15%=300", "agent.text_37": "(3) Contribución de D1, D3 y D4 a A:", "agent.text_38": "(100,000+30,000+3,000,000) *0.05%=1,565", "agent.text_39": "(4) E1 ya no contribuirá a A si supera el nivel 3", "agent.text_4": "Informe", "agent.text_40": "2. Resumen", "agent.text_41": "(1) D4 tiene capacidades sólidas, lo que indirectamente permite que todo el desempeño de A disfrute de mayores retornos de comisiones.", "agent.text_42": "(2) Aunque B2 puede ser vago, no tendrá ninguna ventaja si no desarrolla agentes subordinados.", "agent.text_43": "(3) Aunque C3 se unió tarde y es un subordinado de A y B3, su subordinado D4 es más fuerte, lo que permite a C3 disfrutar de los mayores beneficios, y A y B3 también pueden disfrutar de grandes beneficios. Los intereses de los subordinados, independientemente de su nivel, nunca se verán afectados; ya no sufrirán pérdidas por parte de otros subordinados y su desarrollo no se verá restringido.", "agent.text_44": "(4) Es un modelo de agencia absolutamente justo que no siempre perjudica a las personas que se incorporan más tarde", "agent.text_45": "La comisión generada por {A} es:", "agent.text_46": "La comisión generada para {A} es:", "agent.text_47": "recibió", "agent.text_48": "Total:", "agent.text_49": "Apuestas válidas:", "agent.text_5": "Nivel", "agent.text_50": "No hay agentes de bajo nivel por lo que no hay ganancias.", "agent.text_51": "E1 dejará de contribuir a A después del nivel tres.", "agent.text_52": "Agente", "agent.text_6": "Informe", "agent.text_7": "Comisión ganada", "agent.text_8": "Recoger todo", "agent.text_9": "Invitar socios", "agent.text_group_dialog": "Inicia sesión de inmediato para acceder a más actividades y recompensas.", "android_add_desktop.bonus_text": "Bono de {amount}", "android_add_desktop.download_text": "Descarga la APP", "appBar.account": "Cuenta", "appBar.app": "Aplicación", "appBar.bonuses": "Billetera", "appBar.deposit": "Depositar", "appBar.earn_money": "Ganar dinero", "appBar.fairness": "Justo", "appBar.game_history": "Historial de juego", "appBar.id": "ID", "appBar.install": "Instalar", "appBar.poll": "Encuesta", "appBar.preferences": "Preferencias", "appBar.refer_friend": "Recomendar amigos", "appBar.rewards": "Premio", "appBar.sign_out": "Desconectar", "appBar.statistics": "Estadísticas", "appBar.transactions": "Transacciones", "appBar.wager": "Apuesta", "appBar.withdraw": "Retirar", "app_user_bonus.bonus_plana_title": "BONUS", "app_user_bonus.btn_text": "Consíguelo ahora", "app_user_bonus.describe": "El bono de descarga solo puede ser reclamado una vez por cada jugador.", "app_user_bonus.download_btn_text": "Ir a Recompensas", "app_user_bonus.download_link_text_1": "Todos los nuevos usuarios recibirán un bono gratuito de", "app_user_bonus.download_link_text_10": "Lo que usted debe saber:", "app_user_bonus.download_link_text_11": "? Las apuestas gratuitas solo se pueden realizar en los juegos de las máquinas tragamonedas.", "app_user_bonus.download_link_text_12": "?Para retirar bonificaciones, debes cumplir con una apuesta equivalente a 30 veces el valor del bono.", "app_user_bonus.download_link_text_13": " ?Si se realiza un retiro antes de cumplir con los requisitos, la bonificación y las ganancias generadas por la bonificación serán canceladas.", "app_user_bonus.download_link_text_14": "?Oferta exclusiva de HOY777: Todos los nuevos usuarios que descarguen la aplicación oficial de HOY777 después de registrarse pueden recibir un bono gratuito de $30 sin necesidad de realizar un depósito.", "app_user_bonus.download_link_text_15": "?Sin importar dónde se encuentre, HOY777 le ofrece toda la emoción de los juegos de casino y las mesas de juego en vivo. Regístrese ahora en HOY777 para disfrutar de nuestras promociones exclusivas, incluido un bono gratuito de $30 sin necesidad de depósito.", "app_user_bonus.download_link_text_16": "?Disfrute de la promoción exclusiva sin depósito que HOY777 tiene para usted hoy.", "app_user_bonus.download_link_text_17": "?Cada jugador solo puede tener una cuenta de juego de HOY777 y solo puede recibir un bono gratuito una vez. Si un mismo jugador registra varias cuentas desde diferentes direcciones IP de red para reclamar premios, se considerará como trampa y la cuenta será permanentemente prohibida.", "app_user_bonus.download_link_text_18": "?HOY777 se reserva el derecho de modificar, cambiar, suspender, cancelar, rechazar o anular esta promoción a su entera discreción. Los jugadores que participen en esta promoción deben aceptar y cumplir con sus reglas y condiciones.", "app_user_bonus.download_link_text_2": "¡Queremos que todos los nuevos jugadores de HOY777 comiencen ganando!", "app_user_bonus.download_link_text_3": "Es por eso que todos los recién llegados recibirán un bono gratuito de ? { amount } , que podrán usar para jugar a los juegos de tragamonedas más populares.", "app_user_bonus.download_link_text_4": "Lo mejor de todo es que ni siquiera necesitan realizar un depósito para recibirlo. ¡Esto es solo una pequeña parte de los muchos bonos y promociones que disfrutarán como jugadores de HOY777! Tenemos preparados muchos premios, giros gratis y más. Con más de 100 años de experiencia, pueden confiar en que están en el lugar correcto.", "app_user_bonus.download_link_text_5": "CÓMO RECLAMAR EL BONO:", "app_user_bonus.download_link_text_6": "? REGISTRE SU CUENTA DE JUEGO EN HOY777.", "app_user_bonus.download_link_text_7": "? DESCARGUE LA APLICACIÓN OFICIAL DE HOY777 EN SU TELÉFONO MÓVIL.", "app_user_bonus.download_link_text_8": "? INICIE SESIÓN EN SU CUENTA DE JUEGO A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN OFICIAL DE ", "app_user_bonus.download_link_text_9": "? ¡DISFRUTE DE SU BONO GRATUITO DE $30!", "app_user_bonus.is_allowed": "Actualmente se le considera una cuenta infractora yno puede reclamar recompensas.", "app_user_bonus.link_text": "Detalles del evento", "app_user_bonus.p1": "Bonificación de depósito de hasta el {amount}", "app_user_bonus.p2": "Bonificación de inicio de sesión consecutivo VIP {amount}", "app_user_bonus.p3": "Tres bonos", "app_user_bonus.p4": "Bono exclusivo del Día de Membresía VIP.", "app_user_bonus.p5": "Obtén inmediatamente {amount} y además recibirás una recompensa adicional.", "app_user_bonus.p7": "{amount} usuarios ya han reclamado.", "app_user_bonus.p8": "¿Estás seguro de que solo quieres reclamar la recompensa mínima?", "app_user_bonus.p9": "Recarga cualquier cantidad y obtendrás una recompensa mayor.", "app_user_bonus.receive_planb_tips": "¡Felicidades, ha obtenido un bono adicional limitado de \u003cspan\u003e{amount}\u003c/span\u003e! No se pierda el doble bono, ¡esta es su única oportunidad!", "app_user_bonus.receive_planc_btn_text": "Depósito", "app_user_bonus.receive_planc_new_text": "Bônus de Login no App", "app_user_bonus.receive_planc_new_tips": "Necesitas hacer un depósito una vez para obtener la recompensa.", "app_user_bonus.receive_planc_new_title": "Disponible en", "app_user_bonus.receive_planc_text": "Todos los nuevos usuarios recibirán un bono gratuito de", "app_user_bonus.receive_planc_tips": "Cada dispositivo sólo puede registrar una cuenta, el registro duplicado se considerará una violación de la cuenta", "app_user_bonus.receive_success": "Recompensa reclamada con éxito", "app_user_bonus.receive_tips": "¡Felicidades, has ganado un premio!", "app_user_bonus.recharge_tips": "Al recargar cualquier cantidad, recibirás una mayor recompensa.", "app_user_bonus.title": "¡Selecciona un plan de bonificación!", "bonus.account_balance": "Saldo de la cuenta", "bonus.bonus_money": "Bono", "bonus.cashable_progress": "Estado de la tarea de retiro", "bonus.completion": "Completado", "bonus.dialog.cancel_btn_text": "Cancelar", "bonus.dialog.content_text_1": "¿Estás seguro de que deseas renunciar a este bono?", "bonus.dialog.determine_btn_text": "confirmado", "bonus.expire_on": "Vigente", "bonus.no_time": "Sin límite de tiempo", "bonus.not_opened": "No iniciada", "bonus.renunciar": "Abandonar", "bonus.supper_bonus": "Cancelar", "bonus.suspend": "Interrumpida", "bonus.table.Amount": "Cantidad", "bonus.table.date": "Fecha", "bonus.table.deposit": "Depósito", "bonus.table.receive": "saldo", "bonus.table.wager": "Requisitos de apuesta", "bonus.text_1": "Bono", "bonus.text_10": "La cantidad de retiro que ha solicitado actualmente está asociada con las bonificaciones de las tareas de retiro no completadas. Si decide continuar con el retiro ahora, el sistema lo considerará como una renuncia voluntaria a las tareas de retiro de esas bonificaciones, y el bono será revocado.", "bonus.text_11": "Conservar el bono", "bonus.text_12": "Renunciar al bono", "bonus.text_2": "No hay tareas de retiro pendiente", "bonus.text_3": "Tu saldo real", "bonus.text_4": "Saldo del Bono", "bonus.text_5": "Renunciar al bono", "bonus.text_6": "Al abandonar esta tarea de retiro", "bonus.text_7": "Perderás el bono", "bonus.text_8": "confirmado", "bonus.text_9": "Cancelar", "bonus.title_text": "Saldo y bonificación de tu cuenta", "bonus.total_text": "Total", "bonus.underway": "En progreso", "cash.crypto_address.addresss": "Agregar Dirección", "cash.crypto_address.addresss_placeholder": "Por favor, ingrese o pegue la dirección", "cash.crypto_address.addresss_verify": "Por favor ingrese la dirección correcta", "cash.crypto_address.chooseNetwork": "Seleccionar Red", "cash.crypto_address.form_verify": "Hay un error al completar la información de la dirección.", "cash.crypto_address.remarks": "Observaciones", "cash.crypto_address.remarks_placeholder": "Por favor, ingrese la observación", "cash.crypto_address.submit": "CONFIRMAR", "common.bonus": "Bono", "common.bouns": "Bono", "common.footer.bonuses": "Bonuses", "common.footer.transaction": "Transaction", "confirm.text_1": "Felicitaciones por conseguir", "confirm.text_2": "Confirmar", "currency.name.ARS": "Peso Argentino", "currency.name.BOB": "Bolivian boliviano", "currency.name.BRL": "Real Brasileño", "currency.name.CLP": "Peso Chileno", "currency.name.COP": "Peso Colombiano", "currency.name.EUP": "Euro Europeo", "currency.name.FKP": "Libra de las Islas Malvinas", "currency.name.GBP": "Libra Esterlina", "currency.name.GYD": "Dólar Guyanés", "currency.name.MXN": "Peso Mexicano", "currency.name.PEN": "Sol Peruano", "currency.name.PYG": "Guaraní Paraguayo", "currency.name.SRD": "Dólar Surinamés", "currency.name.USD": "Dólar Estadounidense", "currency.name.UYU": "Peso Uruguayo", "currency.name.VES": "Bolívar Venezolano", "deposit.btn": "Depósito", "deposit.cancel_payment": "La cancelación del pago fracasará", "deposit.new_title": "Depositar", "deposit.still_have": "Todavía hay que renunciar.", "deposit_confirm.deposit_close_tips_abandonar": "Abandonar", "deposit_confirm.deposit_close_tips_content": "¿Está seguro de que desea renunciar al bono promocional de recarga?", "deposit_confirm.deposit_close_tips_continuar": "Continuar", "deposit_confirm.deposit_close_tips_des": "Continúe con la recarga y aún puedra obtener un bono adicional.", "deposit_confirm.deposit_tips_btn": "Leer después", "deposit_confirm.deposit_tips_content1": "El monto de recarga del pedido que iniciaste es", "deposit_confirm.deposit_tips_content2": "que aún no se ha pagado. Por favor,...", "deposit_confirm.deposit_tips_title": "Iniciar un pedido de recarga", "deposit_confirm.spei_tips": "Si el monto de una recarga única es menor a {amount}, el monto de la recarga no se acreditará.", "deposit_confirm.text_1": "Importe del pedido", "deposit_confirm.text_10": "Paso 2: Copia la información de la CLABE que se te asignó.", "deposit_confirm.text_11": "Paso 3: Entra a la app de tu banco, pega la información de la CLABE, luego completa el monto de tu recarga y paga.", "deposit_confirm.text_12": "Transferencia Completada", "deposit_confirm.text_13": "Seguridad y protección", "deposit_confirm.text_15": "Paso 4: Compruebe si has recibido el pago. (Puede haber algún retraso, si aún no lo has recibido, vuelva a comprobarlo más tarde o póngase en contacto con el servicio de atención al cliente). ", "deposit_confirm.text_2": "Plazo de pago", "deposit_confirm.text_3": "Codigo Bancario", "deposit_confirm.text_4": "Número CLABE", "deposit_confirm.text_5": "Para un solo uso", "deposit_confirm.text_6": "Nombre del Beneficiario", "deposit_confirm.text_7": "Tutorial de recarga SPEI", "deposit_confirm.text_8": "proceso", "deposit_confirm.text_9": "Paso 1: Por favor, No realice transferencias múltiples al recargar, para evitar retrasos en la recarga. ", "deposit_confirm.transfer_tips_content": "Si ha completado la transferencia, normalmente el monto de su recarga se añadirá automáticamente al saldo de la plataforma en 1 a 10 minutos. ¡Le deseamos un buen juego!", "deposit_dialog.advantage.text_3d": "Garantizamos la seguridad de tus pagos en tiempo real.", "deposit_dialog.advantage.text_icon": "La seguridad de sus fondos laproporcionan los bancos europeos.", "deposit_dialog.advantage.text_lock": "Protección SSL robusta de 2048 bits.", "deposit_dialog.advantage.text_pci": "Estándar de seguridad de datos de alto nivel.", "deposit_dialog.amount": "Cantidad", "deposit_dialog.check_tip": "Después de completar el depósito, el bono se acreditará directamente en su cuenta. Para retirar este bono, primero debe completar las tareas de retiro asociadas con el bono.", "deposit_dialog.choose_payment_method": "Elija un método de depósito", "deposit_dialog.crypto_content.address": "Dirección de retiro", "deposit_dialog.crypto_content.address_placeholder": "Complete con cuidado de acuerdo con la moneda específica", "deposit_dialog.crypto_content.awailable": "Disponible:", "deposit_dialog.crypto_content.choose_network": "Elegir Red", "deposit_dialog.crypto_content.comment": "Comment", "deposit_dialog.crypto_content.currency": "Moneda de retiro", "deposit_dialog.crypto_content.fee": "Tarifa", "deposit_dialog.crypto_content.fee_tips": "Desbloquear en VIP 38. Retiro sin tarifas una vez al día.", "deposit_dialog.crypto_content.locked": "Fondos bloqueados:", "deposit_dialog.crypto_content.min": "Mínimo:", "deposit_dialog.crypto_content.notice": "Aviso:", "deposit_dialog.crypto_content.notice_content": "Por motivos de seguridad, los retiros grandes o sospechosos pueden tardar de 1 a 6 horas en el proceso de auditoría. ¡Agradecemos su paciencia!", "deposit_dialog.crypto_content.only_tips": "(Solo {net})", "deposit_dialog.crypto_content.require": "(Requerido)", "deposit_dialog.crypto_content.submit": "CONFIRMAR", "deposit_dialog.crypto_content.total_amount": "Total de retiros", "deposit_dialog.crypto_content.withdraw_amount": "Monto de retiro", "deposit_dialog.crypto_content.withdraw_amount_placeholder": "0.000", "deposit_dialog.deposit_amount": "Cantidad de recarga", "deposit_dialog.deposit_btn_text": "Depósito ", "deposit_dialog.deposit_currency": "Moneda de depósito", "deposit_dialog.deposit_info.text_1": "Información de depósito", "deposit_dialog.deposit_info.text_2": "1. Escanee el código QR a continuación en la aplicación PIX", "deposit_dialog.deposit_info.text_3": "2. Completa el depósito en tu banco", "deposit_dialog.deposit_info.text_4": "3.tu", "deposit_dialog.deposit_info.text_5": "El saldo y cualquier bono de depósito aplicado se acreditarán en la cuenta.", "deposit_dialog.deposit_info.text_6": "Copiar código PIX", "deposit_dialog.deposit_info.text_accountType": "Seleccionar Tipo", "deposit_dialog.deposit_info.text_accountTypeNumber": "Número de tipo de ID", "deposit_dialog.deposit_info.text_complete_tip": "¡Aún hay algunas opciones que deben completarse!", "deposit_dialog.deposit_info.text_dialog_title": "Completar la información", "deposit_dialog.deposit_info.text_email": "E-Mail", "deposit_dialog.deposit_info.text_email_err": "El formato de correo electrónico no es correcto", "deposit_dialog.deposit_info.text_name": "Nombre del titular de la tarjeta", "deposit_dialog.deposit_info.text_phone": "Número de teléfono", "deposit_dialog.deposit_info.text_phone_err": "El formato del número de teléfono es incorrecto", "deposit_dialog.deposit_info.text_phone_validate": "El formato del número de teléfono es incorrecto. Por favor, vuelva a vincular el número de teléfono o contacte con el servicio de atención al cliente.", "deposit_dialog.extra": "Bono +", "deposit_dialog.go_deposit_records": "Guía para Depósitos {channel}", "deposit_dialog.go_withdraw_video": "Guía de Retiro {channel}", "deposit_dialog.hot": "HOT", "deposit_dialog.more": "Más", "deposit_dialog.other_text_1": "Bono depositado en su cuenta", "deposit_dialog.personal_information.confirm_success_text": "Envío exitoso, comuníquese con el servicio de atención al cliente si necesita modificarlo.", "deposit_dialog.personal_information.confirm_text": "Confirmar", "deposit_dialog.personal_information.confirm_warning_text": "Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para modificar", "deposit_dialog.personal_information.first_name": "Nombre", "deposit_dialog.personal_information.header_text": "Introduce los datos de tu foto", "deposit_dialog.personal_information.id_text": "Número de identificación (CPF)", "deposit_dialog.personal_information.last_name": "Apellido", "deposit_dialog.text_2": "Una vez realizado el depósito, se activará la bonificación seleccionada. Si ya ha realizado un ingreso, no cambie la bonificación seleccionada hasta que el ingreso se acredite en el saldo de juego.", "deposit_dialog.text_3": "Recompensas", "deposit_dialog.validation.text_1": "Ingresa el monto que deseas depositar.", "deposit_dialog.virtual_currency.amount_limit": "Obtén un bono extra del {percent} con un depósito mínimo de {amount}", "deposit_dialog.virtual_currency.chooseNetwork": "Elegir Red", "deposit_dialog.virtual_currency.comment": "Comment", "deposit_dialog.virtual_currency.minimum_recharge": "Recarga mínima de {amount} monedas", "deposit_dialog.virtual_currency.notice": "Aviso", "deposit_dialog.virtual_currency.notice_content": "No deposite ninguna moneda que no sea {currency}", "deposit_dialog.virtual_currency.rechargeAddress": "Dirección de recarga", "deposit_dialog.virtual_currency.rechargeCurrency": "Moneda de recarga", "deposit_dialog.virtual_currency.required_deposit": "Requerido para el depósito", "deposit_user_info_dialog.cancel_btn": "Cancelar", "deposit_user_info_dialog.email": "Correo electrónico", "deposit_user_info_dialog.email_placeholder": "Por favor ingrese un correo válido", "deposit_user_info_dialog.first_name_placeholder": "Nombre", "deposit_user_info_dialog.last_name_placeholder": "Apellido", "deposit_user_info_dialog.name": "Nombre del titular", "deposit_user_info_dialog.phone": "Número de teléfono", "deposit_user_info_dialog.phone_placeholder": "Ingrese su número de teléfono", "deposit_user_info_dialog.phone_rules": "Hasta 11 dígitos, no se requiere código internacional", "deposit_user_info_dialog.pix_id_number": "CPF", "deposit_user_info_dialog.pix_id_number_placeholder": "Solo números de 11 dígitos", "deposit_user_info_dialog.submit_btn": "Depósito", "deposit_user_info_dialog.tips": "Para la seguridad de los fondos, proporcione el CPF que coincida con los datos de pago", "deposit_user_info_dialog.title": "Depósito", "deposit_withdraw.cryptocurrency": "Cómo usar depósitos en criptomonedas", "deposit_withdraw.currency_selection": "Opciones monetarias", "deposit_withdraw.fastest": "El más rápido", "deposit_withdraw.fiat_currency": "Moneda", "deposit_withdraw.how_to_deposit": "Cómo usar el depósito de la billetera {0}", "drawer.header.title": "Menus", "exchange_dialog.agree_text": "He leído y acepto la {d0}", "exchange_dialog.agree_text_disclaimer": "Aviso legal", "exchange_dialog.avaliable_balance": "Saldos disponibles", "exchange_dialog.exchange_success": "Intercambio exitoso", "exchange_dialog.fee": "Tasa", "exchange_dialog.fianl_get": "Obtendrá", "exchange_dialog.get_label": "Usted obtiene", "exchange_dialog.pay_label": "Se paga con", "exchange_dialog.payment_details": "Datos de pago", "exchange_dialog.search": "Buscar", "exchange_dialog.switch_tip": "Sólo el dinero solicitado por el agente puede convertirse en otras divisas.", "exchange_dialog.switch_title": "Cambio de moneda", "exchange_dialog.title": "Cambio de divisas", "exchange_dialog.tooltip_content": "Usted será redirigido al servicio de pago MoonPay proporcionado por un tercero. Lea y acepte las condiciones de uso de MoonPay antes de utilizar su servicio. Para cualquier pregunta relacionada con los pagos, póngase en contacto con el equipo de soporte de MoonPay. Hoy777.com no se hace responsable de ninguna pérdida o daño causado por el uso de este servicio de pago.", "exchange_dialog.tooltip_dear": "Aviso legal:", "exchange_dialog.total": "Total (tasas incluidas)", "exchange_dialog.withdraw_go": "Pulse para ir", "exchange_dialog.withdraw_tip": "Tienes recompensas de agente que puedes canjear", "force_refresh_dialog.btnText": "Actualizar", "force_refresh_dialog.content": "La versión que utiliza actualmente está obsoleta, haga clic en Actualizar.", "force_refresh_dialog.title": "Nueva versión", "freeze_cycle_prompt.text_1": "Consejos", "freeze_cycle_prompt.text_2": "¡No se pudo reclamar el bono! Su nivel VIP actual está inactivo o restringido.", "freeze_cycle_prompt.text_3": "Necesita completar una apuesta de {0} cantidad lo antes posible para eliminar la restricción de inactividad VIP y luego podrá reclamar el bono.", "freeze_cycle_prompt.text_4": "Referencia", "freeze_cycle_prompt.text_5": "Depósitos", "game.text_1": "No se puede utilizar el bono en este juego", "game.text_2": "Su monto disponible actual es", "game_confirm.game_maintain_btn": "En mantenimiento.", "game_confirm.game_maintain_message": "El juego está en mantenimiento", "game_confirm.game_video_text": "Vídeo de instrucciones", "game_confirm.text_1": "Modo divertido", "game_confirm.text_2": "Modo Real", "game_type_dialog.game_type": "Tipos de juegos", "game_type_dialog.provider": "Proveedor ", "get_bonus.content": "Conviértete en VIP para participar en la actividad y recibir un bono de hasta {amount}.", "get_bonus.submit": "Confirmar", "get_bonus.text_1": "Deposite y obtenga bono", "get_bonus.title": "Consejos para recibir", "home.bet_history.text_1": "Apuestas", "home.bet_history.text_13": "Ganar", "home.bet_history.text_14": "Efectivo", "home.bet_history.text_15": "Apuesta", "home.bet_history.text_2": "Todas las apuestas", "home.bet_history.text_3": "Gran apostador", "home.bet_history.text_4": "Apuesta afortunada", "home.bet_history.text_6": "Juego", "home.bet_history.text_7": "Aumento", "home.bet_history.text_8": "Pagar", "home.button.all_game": "Todos los juegos", "home.casino": "Casino", "home.favorite": "Favoritos", "home.footer.about_us.text_1": "Términos de servicio", "home.footer.about_us.text_2": "Política de privacidad", "home.footer.about_us.text_3": "Juego responsable", "home.footer.about_us.text_4": "Términos de bonificación", "home.footer.about_us.text_5": "Método de pago", "home.footer.about_us.text_6": "Preguntas frecuentes", "home.footer.about_us.text_7": "Política contra el lavado de dinero", "home.footer.about_us.text_8": "Política KYC", "home.footer.about_us.title": "Sobre nosotros", "home.footer.footer_4.text": "El sitio web Hoy777.com ofrece juegos de azar propiedad directamente de Pistis Trade NV. Para convertirse en usuario de nuestro sitio web, debe tener 18 años de edad o más. No somos responsables de las violaciones de las leyes locales relacionadas con los juegos de azar. Juega responsablemente y diviértete en Hoy777.com.", "home.footer.footer_6.text": "2023 Hoy777.com Todos los derechos reservados.", "home.footer.game.menu_1": "Colisión", "home.footer.game.menu_2": "Doble", "home.footer.game.menu_3": "Mina", "home.footer.game.menu_4": "Dado", "home.footer.game.title": "Juego", "home.footer.helpful_links.menu_1": "Justo", "home.footer.helpful_links.menu_2": "Club vip", "home.footer.helpful_links.menu_3": "Afiliado", "home.footer.helpful_links.title": "Enlaces relacionados", "home.footer.logo.text_1": "hoy777.com is operated by Pistis Trade N.V., a company incorporated under the laws of Curaçao with Company Number 162576 and has a valid Certificate of Operation.Pistis Trade N.V. has an application (OGL/2024/1670/1153) for a gaming license in progress with the Curaçao Gaming Control Board. Until that process is concluded, based on a transitional arrangement, the company is permitted to continue its operations under this Certificate of Operation. This Certificate of Operation is subject to the National Ordinance on Offshore Games of Hazard (Landsverordening buitengaatse hazardspelen, P.B. 1993, no. 63) (NOOGH)", "home.footer.logo.text_2": "Gambling can be addictive. Please play responsibly. Hoy777.com only accepts customers over 18 years of age.", "home.game_providers": "Proveedor de juegos", "home.history": "Recientemente", "home.live_win.text_1": "Premio en tiempo real", "home.more": "Cargar más", "home.more_game": "Más", "home.more_text_1": "Prueba de juego", "home.more_text_2": "de", "home.more_text_3": "Juego", "home.search": "Buscar un juego o proveedor", "home.search_dialog.game_search_results": "Juegos: Hemos encontrado {amount} resultados de juegos", "home.search_dialog.providers_search_results": "Proveedores: Hemos encontrado {amount} proveedores de juegos", "home.search_dialog.search_history": "Historial de búsqueda", "home.search_dialog.text_1": "Recomendado para ti", "home.search_dialog.text_2": "Sin resultados", "home.search_dialog.text_3": "La búsqueda requiere al menos 3 caracteres", "home.search_dialog.text_4": "Juego original", "home.search_dialog.text_5": "Acerca de", "home.search_dialog.text_6": "Resultado", "home.search_dialog.text_7": "Iniciar juego", "home.sport.basketball": "Baloncesto", "home.sport.ehorse_racing": "Carrera de caballos", "home.sport.fifa": "FIFA", "home.sport.live": "Vivir", "home.sport.soccer": "Fútbol", "home.sport.tennis": "Tenis", "home.sports": "Deportes", "home.viewall": "Ver Todo", "ios_add_desktop.menu_text_add": "Agregar a la pantalla de inicio", "ios_add_desktop.menu_text_come": "Manténganse al tanto", "ios_add_desktop.menu_text_create": "Crear una cuenta", "ios_add_desktop.menu_text_like": "Agregar a favoritos", "ios_add_desktop.menu_text_note": "Adicionar à Nota Rápida", "ios_add_desktop.menu_text_page": "Página de búsqueda", "ios_add_desktop.menu_text_preferidos": "Favoritos", "ios_add_desktop.menu_text_read": "Añadir a la lista de lectura", "ios_add_desktop.menu_tips": "Recordarme al iniciar sesión", "ios_add_desktop.text_2": "Haz clic en el botón de abajo", "ios_add_desktop.text_3": "Seleccionar", "ios_add_desktop.text_4": "Agregar a la pantalla de inicio", "level_up.text_7": "No mostrar de nuevo", "login.forgotPasswordPage.accountType_email": "Verificación por correo electrónico", "login.forgotPasswordPage.accountType_phone": "Verificación telefónica", "login.forgotPasswordPage.back_text": "Atrás", "login.forgotPasswordPage.code_expired": "Por favor, vuelva a intentarlo después de {0} segundos", "login.forgotPasswordPage.code_receive": "¿No recibiste el Código de verificación?", "login.forgotPasswordPage.code_send_success": "Le hemos enviado un correo electrónico con instrucciones para restablecer la contraseña.", "login.forgotPasswordPage.empty_tip": "Ingrese su número de teléfono o correo electrónico registrado.", "login.forgotPasswordPage.hit_email_tip": "Introduzca un código de verificación de 6 dígitos para enviar al correo electrónico {account}. El Código de verificación es válido por {time} minutos", "login.forgotPasswordPage.hit_phone_tip": "Introduzca el Código de verificación de 6 dígitos enviado a {account}. El Código tiene una validez de {time} minutos.", "login.forgotPasswordPage.notification": "Le hemos enviado un correo electrónico con instrucciones para restablecer su contraseña.", "login.forgotPasswordPage.reset": "Restablecer la contraseña", "login.forgotPasswordPage.reset_success": "Se ha restablecido con éxito, inicie sesión", "login.forgotPasswordPage.submit": "Entregar", "login.formPage.button": "Iniciar sesión", "login.formPage.forgetPassword": "Has olvidado tu contraseña?", "login.formPage.liveSupport": "Soporte en tiempo real", "login.submit_result.err_text": "No hay ninguna cuenta vinculada o la contraseña es incorrecta, inténtelo de nuevo", "login.submit_result.send_success_text": "Mensaje de verificación enviado correctamente!", "login.submit_result.success_text": "¡Ingreso exitoso!", "mail.check_tabs.text_1": "Plataforma", "mail.check_tabs.text_2": "Individual", "mail.delete": "Eliminar", "mail.delete_tips": "¿¿ quiere eliminar la información seleccionada?", "mail.delete_want_tips": "¿¿ quieres eliminar la información actual?", "mail.mail_popover_reward_btn": "Obtener recompensa", "mail.read": "Leer", "mail.read_tips": "¿¿ marca la información seleccionada como leída?", "mail.text_1": "Centro de prensa", "mail.text_2": "Ver detalles de la noticia", "mail.text_3": "Tarea de retiro completada", "mail.text_4": "Ha reclamado correctamente su bonificación", "mail.text_7": "Bienvenido a Hoy777.com", "mail.text_8": "Bienvenido a Hoy777.com, ¡proporcionaremos un juego limpio a todos los usuarios!", "main.loginButton": "Iniciar sesión", "main.signupButton": "Registrarse", "mobile_menu.home": "Inicio", "mobile_menu.mail": "E-Mail", "mobile_menu.more": "Más", "mobile_menu.promo": "Promo", "mobile_menu.purses": "Billeteras", "mobile_menu.refer": "Refer", "mobile_menu.reward": "Premio", "mobile_menu.search": "Buscar", "mobile_menu.sport": "Deportes", "navBar.casino": "Casino", "navBar.language.english": "English", "navBar.language.espanola": "Español", "navBar.language.portuguese": "Português", "navBar.language.title": "Idioma", "navBar.live_support": "Soporte en sitio", "navBar.login_bonus_text": "Bono de inicio de sesión VIP", "navBar.menu_item_1.affiliate": "Refiere y gana", "navBar.menu_item_1.blog": "Blog", "navBar.menu_item_1.promotions": "Promoción", "navBar.menu_item_1.vip_club": "Club vip", "navBar.menu_item_1.vip_club1": "VIP", "navBar.menu_item_1.vip_club2": "Club", "navBar.refer_earn_text": "Refiere y gana", "navBar.sound_mode.off": "Apagar", "navBar.sound_mode.on": "Encender", "navBar.sport": "Deportes", "navBar.sport_sub_menu.olympic_games": "Olympic Games", "navBar.sport_sub_menu.text_1": "Mis apuestas", "navBar.sport_sub_menu.text_10": "Hockey", "navBar.sport_sub_menu.text_11": "Ping-pong", "navBar.sport_sub_menu.text_2": "Popular", "navBar.sport_sub_menu.text_20": "Dardos", "navBar.sport_sub_menu.text_24": "Balonmano", "navBar.sport_sub_menu.text_3": "Fútbol", "navBar.sport_sub_menu.text_31": "Rugby League", "navBar.sport_sub_menu.text_32": "Snooker", "navBar.sport_sub_menu.text_35": "Vóleibol", "navBar.sport_sub_menu.text_4": "Béisbol", "navBar.sport_sub_menu.text_41": "E-sport", "navBar.sport_sub_menu.text_42": "Críquet", "navBar.sport_sub_menu.text_43": "MMA", "navBar.sport_sub_menu.text_44": "MotoGP", "navBar.sport_sub_menu.text_45": "Moto2", "navBar.sport_sub_menu.text_46": "Moto3", "navBar.sport_sub_menu.text_47": "Nascar", "navBar.sport_sub_menu.text_48": "Fórmuia E", "navBar.sport_sub_menu.text_49": "Indycar", "navBar.sport_sub_menu.text_5": "Tenis", "navBar.sport_sub_menu.text_50": "Rally", "navBar.sport_sub_menu.text_51": "Speedway", "navBar.sport_sub_menu.text_52": "Counter-Strike Battles", "navBar.sport_sub_menu.text_53": "Counter-Strike", "navBar.sport_sub_menu.text_54": "Dota 2", "navBar.sport_sub_menu.text_55": "League of Legends", "navBar.sport_sub_menu.text_56": "Valorant", "navBar.sport_sub_menu.text_57": "Kings of Glory", "navBar.sport_sub_menu.text_58": "StarCraft 2", "navBar.sport_sub_menu.text_59": "Moblie Legends", "navBar.sport_sub_menu.text_6": "Boxeo", "navBar.sport_sub_menu.text_7": "Automovilismo", "navBar.sport_sub_menu.text_8": "Golf", "navBar.sport_sub_menu.text_9": "Fútbol Americano", "navBar.unlock_text": "Desbloqueado", "order_dialog.text_1": "Tiene un pedido sin completar.", "order_dialog.text_2": "Cuenta regresiva.", "order_dialog.text_3": "continuar", "phone_binding_dialog.captcha_send": "Enviar", "phone_binding_dialog.next_step": "Próximo paso", "phone_binding_dialog.section": "Para la seguridad de su cuenta y el posterior retiro de efectivo, vincule su número de teléfono.", "phone_binding_dialog.send_success": "El código de verificación se ha enviado al número de móvil {number}, El código de verificación es válido dentro de 5 minutos, ingréselo a tiempo", "phone_binding_dialog.service_chat": "Atención al cliente", "phone_binding_dialog.text_1": "Vincular número de teléfono", "phone_binding_dialog.text_2": "Por la seguridad de su cuenta y de las retiradas posteriores,", "phone_binding_dialog.text_3": "adjunte su número de teléfono móvil", "phone_binding_dialog.text_4": "número de teléfono", "phone_binding_dialog.text_5": "Introduzca el número de teléfono", "phone_binding_dialog.text_6": "código de verificación", "phone_binding_dialog.text_7": "Introduzca el código de verificación", "phone_binding_dialog.text_8": "Enviar", "phone_binding_dialog.text_9": "El código de verificación se ha enviado exitosamente.", "phone_binding_dialog.title": "Vincular un número de teléfono", "promo.text_1": "Todas las actividades", "promo.text_14": "Evento", "promo.text_15": "Bono de depósito diario del 10% hasta", "promo.text_16": "Hoy777.com se compromete a brindarles a nuestros clientes una experiencia fluida y sin complicaciones, con todas las transacciones de los jugadores completadas en 3 minutos. Brindamos servicios de depósito y retiro seguros, confiables y rápidos las 24 horas, los 7 días de la semana.", "promo.text_17": "¿Cómo funciona el \"Bono de depósito diario del 10%\"?", "promo.text_18": "Bono de depósito \"Bono de depósito diario del 10%\" hasta", "promo.text_19": "Para reclamar este bono, solo debe hacer lo siguiente:", "promo.text_21": "Hacer un depósito", "promo.text_22": "Recibe tu depósito + bono", "promo.text_23": "El monto del depósito debe ser al menos", "promo.text_24": "El bono de bienvenida solo está disponible para nuevos jugadores mayores de 18 años (así como cuando usan el resto del sitio) y se ofrece a nuevos jugadores que se registran para obtener una cuenta de Hoy777.com y cumplen con los criterios establecidos a continuación.", "promo.text_25": "Una vez que se complete el depósito (siempre que haya seleccionado 'Bono de depósito diario del 10%' durante el período de depósito), recibirá automáticamente el 10% del monto depositado, hasta un máximo de", "promo.text_26": "Como beneficio adicional.", "promo.text_27": "En este evento se puede participar 3 veces al día.", "promo.text_28": "Esto significa que por cada {0}100 que deposites, recibirás {0}10 adicionales en efectivo de bonificación, hasta", "promo.text_29": "Estándar", "promo.text_30": "Términos de bonificación", "promo.text_31": "Aplica a el bono de bienvenida.", "promo.text_32": "ir a depositar", "promo.text_33": "Bono de bienvenida del 150% hasta", "promo.text_34": "¿Cómo conseguir el bono de bienvenida?", "promo.text_35": "El bono de bienvenida incluye un bono de depósito de hasta", "promo.text_36": "Inmediatamente después de realizar su primer depósito (siempre que haya seleccionado el bono de bienvenida durante su depósito), recibirá automáticamente el 150% del monto del depósito, hasta", "promo.text_37": "A este evento solo se puede ingresar una vez.", "promo.text_38": "Descargar aplicación", "promo.text_39": "Abrir", "promo.text_40": "Categoría de juego", "promo.text_41": "Comenzar juego", "promo.text_42": "Detalle", "promo.text_6": "Comprobar los detalles", "provider.text_2": "Buscar", "provider.text_3": "Prueba de juego", "provider.text_4": "de", "provider.text_5": "Juego", "provider.text_6": "No se encontró ningún juego. Pruebe algunos de nuestros juegos recomendados a continuación.", "pullupload.no_data": "No hay datos disponibles", "pullupload.no_more": "No further records", "question.pop_up_content": "¡Participa en el cuestionario y tendrás la oportunidad de ganar!", "question.problem_explain1": "Querido miembro, gracias por unirte a Hoy777.com.", "question.problem_explain2": "Para mejorar la experiencia de juego de todos nuestros miembros, nos gustaría recibir tus comentarios y mejorar nuestros servicios.", "question.problem_explain3": "Por favor, tómate 5 minutos para participar en nuestra encuesta y ayudarnos a convertir Hoy777.com en la mejor comunidad de juegos de México.", "question.submit": "Entregar", "question.submit_error": "¡Aún tienes preguntas sin respuesta!", "question.submit_success": "¡Enviado satisfactoriamente!", "recharge_bonus_dialog.bonus_btn": "Participa ahora", "recharge_bonus_dialog.bonus_tips": "Recibirá un bono especial. Si recarga {amount}, además del bono promocional, ¡también recibirá un bono extra de {bonus}!", "refferal.copy_success_text": "Copiar al portapapeles.", "refferal.description.back_btn_text": "Regresar", "refferal.description.term_text_1": "Modelo de ingresos.", "refferal.description.term_text_2": "Tus ganancias = bonificación por invitación + comisión de apuestas de 3 niveles.", "refferal.description.term_text_3": "Bonificación por invitación.", "refferal.description.term_text_4": "Comisión de apuestas de nivel 3.", "refferal.description.text_1": "Invita a nuevos usuarios y forma tu propio equipo de agentes.", "refferal.description.text_2": "Hoy777.com ha lanzado un exclusivo programa de afiliados. Ahora no solo puedes disfrutar de la diversión de los juegos aquí, sino que también puedes ganar dinero fácilmente, sin riesgos ni inversión, ¡con un retorno de hasta el 1000%! Según las estadísticas, el ingreso mensual promedio de todos los agentes de Hoy777.com está entre $30,000 y $100,000MXN.", "refferal.description.text_3": "¡Únete a nosotros ahora y gana fácilmente ingresos adicionales!", "refferal.description.text_4": "Cada persona que se registre y deposite a través de su enlace de invitación le generará una ganancia de 25 dólares. Si invita con éxito a 30 personas al día, al cabo de un mes ganará un total acumulado de 22,500 dólares.", "refferal.description.text_5": "En el modelo de ganancias multinivel, los usuarios invitados por sus miembros de nivel inferior también se convertirán en miembros de su equipo, y cada miembro del equipo generará ingresos constantes para usted. Según nuestras estadísticas, una vez que haya construido su equipo de agentes, los ingresos generados por las comisiones de apuestas de nivel 3 superarán con creces el bono de invitación, ¡y le proporcionarán ingresos permanentes!", "refferal.description.text_6": "Haz clic aquí para obtener más información detallada sobre las comisiones de apuestas de tercer nivel.", "refferal.dialog.body.copy_btn_text": "Copiar link", "refferal.dialog.body.text_1": "Comparte tu código de invitación", "refferal.dialog.body.text_2": "Tu código de invitación:", "refferal.dialog.body.text_3": "(Haga clic para copiar)", "refferal.dialog.header.body_text": "Invita a tus amigos y gana dinero", "refferal.dialog.header.body_text_1": "usuarios ya han participado en la campaña Invita a Nuevos Usuarios y han ganado un total combinado de", "refferal.dialog.header.body_text_2": "{0} en recompensas en efectivo en la plataforma", "refferal.dialog.header.body_text_3": "Plataforma.", "refferal.dialog.header.body_text_4": "Así funcionan las invitaciones", "refferal.dialog.header.tabs_text1": "Recomendar a un amigo", "refferal.dialog.header.tabs_text2": "Datos de promoción y retiro de bonificaciones.", "refferal.dialog.header.title_text": "Recomienda a un amigo y gana 25 MXN de inmediato.", "refferal.header.copy": "Copiar", "refferal.header.share": "compartir", "refferal.header.share_text": "Ven a jugar en HOY 777", "refferal.header.subtitle": "Gana { amount } dinero real por cada amigo", "refferal.header.tips": "Para activar tu bono, tu amigo debe realizar un depósito inicial de al menos { amount }", "refferal.header.title": "Recomienda amigos y gana bonos", "refferal_app_bar.btn_text": "Ganar", "refferal_app_bar.text": "Gana { amount } en dinero real por cada amigo que recomiendes", "register.country": "Por favor, elija el país", "register.language": "Idiomas", "register_country.create": "Crear cuenta", "register_country.explain": "Por favor, elija cuidadosamente su información de país. La información precisa del país garantizará operaciones de depósito y retiro más rápidas. También coincidiremos con las promociones adecuadas en función de su elección.", "register_country.input_title": "Elección del país de residencia", "register_country.top_title": "Elija su país", "reward.success_text": "Obtenga bonificación con éxito", "reward.text_10": "Bono semanal", "reward.text_11": "Bono mensual", "reward.text_12": "Bono de inicio de sesión VIP", "reward.text_14": "Mi recompensa", "reward.text_15": "Recompensas de actualización", "reward.text_16": "Cajas disponibles", "reward.text_17": "Recomendar a un amigo", "reward.text_18": "Bono", "reward.text_19": "¡Se acerca el gran premio!", "reward.text_20": "Únete a nosotros", "reward.text_21": "¡Obtén una increíble cantidad de bonos gratuitos!", "reward.text_22": "Únete ahora", "reward.text_3": "Canjear código de promoción:", "reward.text_4": "Ingrese su código de promoción", "reward.text_5": "Canjear", "reward.text_6": "Bono de logro", "reward.text_7": "Añadir", "reward.text_8": "Devolución de dinero", "reward.title": "Centro de recompensas", "screen.text_1": "Hoy777.com actualmente solo es compatible con la versión móvil.", "screen.text_2": "Descargar APP Consigue un bono extra", "screen.text_3": "Escanea el código QR en tu teléfono para acceder directamente al sitio web.", "signout.button": "Cerrar sesión", "signout.text_1": "No olvides consultar nuestra gran selección de promociones!", "signout.text_2": "Estás seguro de que quieres cerrar sesión?", "signout.text_3": "No olvides iniciar sesión mañana en HOY777.com para reclamar las recompensas por inicio de sesión consecutivo y el reembolso de efectivo.", "signup.alreadyRegisterPage.cancel": "Cancelar", "signup.alreadyRegisterPage.confirm": "Confirmar", "signup.alreadyRegisterPage.title": "Parece que ya te has registrado, ¿iniciar sesión ahora?", "signup.confirmCancelPage.cancel": "Sí, quiero cancelar", "signup.confirmCancelPage.continue": "Continuar", "signup.confirmCancelPage.description": "Beneficios de Registro.\n\nObtén un bono adicional del 75% en tu primer depósito.\n\nRecibe recompensas diarias al iniciar sesión durante 7 días consecutivos.", "signup.confirmCancelPage.title": "Estás seguro de que deseas cancelar tu registro?", "signup.displayNamePage.submit": "Confirmar", "signup.displayNamePage.title": "Introduzca un nombre para mostrar", "signup.displayNamePage.username": "Nombre de usuario", "signup.displayNamePage.validation.username.items.0": "2-20 caracteres de longitud", "signup.displayNamePage.validation.username.items.1": "El apodo no debe ser como tu correo electrónico", "signup.displayNamePage.validation.username.items.2": "Aparte del primer carácter, los otros pueden ser letras, números o guiones bajos", "signup.displayNamePage.validation.username.title": "Este es el nombre que otros verán en Hoy777.com", "signup.formPage.agree.bold": "Términos y Condiciones de la plataforma", "signup.formPage.agree.prefix": "Estoy de acuerdo con los", "signup.formPage.agree.suffix": "y confirmo que soy mayor de 18 años.", "signup.formPage.agree_alert_text": "Acepta seguir los términos", "signup.formPage.button": "Registrarse", "signup.formPage.divider": "Usa otras formas de iniciar sesión", "signup.formPage.email": "Email ", "signup.formPage.emailAddress": "Dirección de correo electrónico", "signup.formPage.emailPhone": "E-mail/ Número telefónico", "signup.formPage.header.titleLine1": "Registrarse", "signup.formPage.header.titleLine2": "Hoy777.com", "signup.formPage.password": "Contraseña", "signup.formPage.phone": "Número telefónico", "signup.formPage.promoCode": "Código de referencia/promoción (opcional)", "signup.formPage.validation.email.title": "Por favor complete este campo", "signup.formPage.validation.email.title2": "Por favor, ingrese un email válido.", "signup.formPage.validation.password.items.0": "Longitud de 8 a 30 caracteres", "signup.formPage.validation.phone.title": "Por favor complete este campo", "signup.formPage.validation.phone.title2": "Por favor introduzca el teléfono de verificación", "signup.submit_result.success_text": "¡Registro exitoso!", "swap.error.tip": "Esta función no está disponible actualmente para usted", "transaction.deposit.bonus_records": "Registro de bonificaciones", "transaction.deposit.closed": "Cierre", "transaction.deposit.completion": "Completado", "transaction.deposit.failed": "Fracaso", "transaction.deposit.generated": "Generar", "transaction.deposit.in_progress": "En curso", "transaction.deposit.low_amount": "Cantidad baja (fallida)", "transaction.deposit.no_bonus": "No se encontró el registro de bonificación", "transaction.deposit.refunded": "Reembolsado", "transaction.deposit.success": "éxito", "transaction.explain.answer": "A: Reglas de funcionamiento de las tareas de retiro:", "transaction.explain.answertext1": "Todos los bonos que recibas aparecerán en las tareas de retiro. Estos bonos tienen diferentes requisitos de apuesta según la promoción. La tarea de retiro te mostrará el estado de cumplimiento de los requisitos de apuesta actuales para cada bono.", "transaction.explain.answertext2": "Usa el saldo de tus bonos para realizar apuestas. Una vez que completes el número de apuestas requeridas para la tarea de retiro, el correspondiente \"bono\" se convertirá automáticamente en \"saldo real\" y podrás retirarlo directamente.", "transaction.explain.problem": "Q1:¿Cómo se realizan las tareas de retiro de bonos?", "transaction.explain.rule": "Explicación de las reglas", "transaction.explain.title": "Tareas de Retiro", "transaction.faq.problem0": "Q2: ¿Por qué el dinero depositado también debe cumplir con una tarea de retiro de 1x de apuesta?", "transaction.faq.problem1": "A: Según los términos de uso, el monto depositado por el usuario debe cumplir con un requisito de apuesta de 1x antes de poder retirarlo", "transaction.faq.problem2": "Q3: ¿Es posible realizar un retiro si no se ha completado la tarea de retiro?", "transaction.faq.problem3": "A: Sí, es posible: La tarea de retiro está principalmente relacionada con los requisitos de apuesta del \"saldo de bonos\" y no afecta al retiro del \"saldo real\". También puedes cancelar la tarea de retiro de bonos de manera activa (haciendo clic en “⌵”, y seleccionando \"Renunciar al bono\").Si no has completado la tarea de retiro de bonos de depósito, aún puedes optar por renunciar al bono de depósito y retirar el \"saldo real\" si has completado la tarea de retiro de 1x del \"saldo real\"", "transaction.faq.problem4": "Q4: ¿Por qué, aunque estoy apostando continuamente, algunos de los progresos de las tareas de retiro de bonos no cambian?", "transaction.faq.problem5": "A: El sistema de gestión de fondos utiliza la \"saldo real\" por defecto. Cuando tienes suficiente \"saldo real\", en realidad estás apostando con ese saldo, por lo que los bonos no se están utilizando para las apuestas y el progreso de las tareas de retiro de bonos relacionadas no avanza. También es importante asegurarte de que estás jugando en juegos que permiten el uso de bonos, ya que hay algunos juegos que no admiten el uso de bonos.", "transaction.faq.problem6": "Q5: ¿Es necesario continuar con la tarea de retiro de bonos correspondiente si el \"saldo de bonos\" desaparece?", "transaction.faq.problem7": "A: No es necesario. Si el bono se pierde, la tarea de retiro correspondiente se eliminará automáticamente. Debes tener en cuenta que si tienes varias tareas de retiro de bonos activas al mismo tiempo, los diferentes bonos tendrán saldos en tiempo real. Si el saldo de uno de los bonos cae por debajo del monto mínimo de apuesta del juego, la tarea de retiro correspondiente a ese bono se eliminará automáticamente, mientras que las tareas de retiro de los otros bonos continuarán.", "transaction.faq.title": "FAQ", "transaction.game_history.amount": "Cantidad", "transaction.game_history.betId": "ID de juego", "transaction.game_history.date": "Fecha", "transaction.game_history.game": "Juego", "transaction.game_history.multilier": "aumento", "transaction.game_history.profit": "Ganancia", "transaction.game_history.status": "Estado", "transaction.report.bettingCommission": "Comisión de apuestas", "transaction.report.bonus": "Bono", "transaction.report.date": "Fecha", "transaction.report.invitationbonus": "Bono de invitación", "transaction.report.user": "Usuario", "transaction.tab.deposit": "Depósito", "transaction.tab.game": "Historia del juego", "transaction.tab.report": "Informe", "transaction.tab.transactions": "Transacciones", "transaction.tab.vip": "VIP", "transaction.tab.withdrawal": "Retirar", "transaction.transactions.amount": "Cantidad", "transaction.transactions.balance": "Saldo tras el ajuste", "transaction.transactions.date": "Fecha", "transaction.transactions.id": "ID", "transaction.transactions.note": "Nota", "transaction.transactions.type": "Tipo", "transaction.vip.bonus": "Bono", "transaction.vip.cashback": "Devolución de dinero", "transaction.vip.cashback_ratio": "Proporción de reembolso", "transaction.vip.level": "Nivel VIP", "transaction.vip.text_1": "Reembolso de bonificación por apuestas VIP", "transaction.vip.text_10": "Bono", "transaction.vip.text_11": "Nivel VIP", "transaction.vip.text_13": "Bonificación por inicio de sesión VIP", "transaction.vip.text_2": "Bonificación de nivel VIP", "transaction.vip.text_3": "Bonificación semanal VIP", "transaction.vip.text_4": "Bonificación mensual VIP", "transaction.vip.text_5": "Fecha", "transaction.vip.text_6": "Cantidad", "transaction.vip.text_7": "Devolución de dinero", "transaction.vip.text_8": "Proporción de reembolso", "transaction.vip.text_9": "Tipo", "transaction.withdraw.action": "Operación", "transaction.withdraw.refund": "Cancelar retiro", "transaction_history.type.texttypecode_-102": "Apuesta de juego", "transaction_history.type.texttypecode_-106": "Pago del juego cancelado - deducción de fondos", "transaction_history.type.texttypecode_-202": "Retirada", "transaction_history.type.texttypecode_-203": "Cancelar depósito", "transaction_history.type.texttypecode_-802": "Reducir el monto disponible para retiro", "transaction_history.type.texttypecode_-902": "Otras operaciones reducen los fondos", "transaction_history.type.texttypecode_1000": "Recarga manual", "transaction_history.type.texttypecode_1001": "Depósito Manual", "transaction_history.type.texttypecode_1002": "Depósito Manual", "transaction_history.type.texttypecode_1003": "Pago adicional debido a una excepción", "transaction_history.type.texttypecode_1004": "Depósito Manual", "transaction_history.type.texttypecode_1005": "Depósito Manual", "transaction_history.type.texttypecode_1006": "Pago adicional debido a una excepción", "transaction_history.type.texttypecode_1007": "Pago adicional debido a una excepción", "transaction_history.type.texttypecode_101": "Ganancias en los juegos", "transaction_history.type.texttypecode_103": "Retroceso de los fondos del juego", "transaction_history.type.texttypecode_104": "Fondos del sorteo", "transaction_history.type.texttypecode_105": "Devolución de dinero", "transaction_history.type.texttypecode_106": "Pago del juego cancelado - volver a añadir fondos", "transaction_history.type.texttypecode_107": "Retroceso del juego", "transaction_history.type.texttypecode_201": "Depósito", "transaction_history.type.texttypecode_2010": "Bonificación de depósito", "transaction_history.type.texttypecode_2011": "Suplemento de depósito", "transaction_history.type.texttypecode_204": "Cancelar retiro", "transaction_history.type.texttypecode_3000": "Deducción manual", "transaction_history.type.texttypecode_3001": "Deducción Manual", "transaction_history.type.texttypecode_3002": "Deducción debido a una excepción", "transaction_history.type.texttypecode_301": "Recompensa", "transaction_history.type.texttypecode_4001": "Tarea extra realizada", "transaction_history.type.texttypecode_4002": "Bonificación por tareas deducida", "transaction_history.type.texttypecode_401": "Reducción de comisiones de agencia", "transaction_history.type.texttypecode_5001": "Día del miembro VIP", "transaction_history.type.texttypecode_5002": "Premio Día Vip", "transaction_history.type.texttypecode_5003": "Premio Semana Vip", "transaction_history.type.texttypecode_5004": "Premio Mes Vip", "transaction_history.type.texttypecode_5005": "Recompensa por subir de nivel VIP", "transaction_history.type.texttypecode_5006": "Recompensa por subir de nivel en el estatus VIP", "transaction_history.type.texttypecode_5007": "Premio apuesta vip", "transaction_history.type.texttypecode_5008": "Premio de inicio de sesión Vip", "transaction_history.type.texttypecode_501": "Premio a la mejora", "transaction_history.type.texttypecode_6001": "Bono por descargar la app", "transaction_history.type.texttypecode_6002": "Recompensas por eventos de clasificación", "transaction_history.type.texttypecode_6003": "Inicio de sesión Recompensas", "transaction_history.type.texttypecode_6004": "Premios por eventos", "transaction_history.type.texttypecode_6005": "Evento de la rueda", "transaction_history.type.texttypecode_6006": "Evento de la rueda", "transaction_history.type.texttypecode_7001": "Cambio de divisas", "transaction_history.type.texttypecode_8001": "Comisión de agente", "transaction_history.type.texttypecode_8002": "Recompensa por logros de agente", "transaction_history.type.texttypecode_801": "Aumentar el importe que se puede retirar", "transaction_history.type.texttypecode_803": "Ajustes sistémicos de financiación", "transaction_history.type.texttypecode_901": "Otras operaciones para aumentar los fondos", "update_version_dialog.btnText": "Instalar", "update_version_dialog.content": "La versión que utiliza actualmente está obsoleta, haga clic en Actualizar.", "update_version_dialog.title": "Nueva versión", "user_nav.avatar_title": "Elija un avatar como imagen de perfil", "user_nav.cancel": "Cancelación", "user_nav.confirm": "Confirmación", "user_nav.days": "Días", "user_nav.get_bouns": "Obtén bono", "user_nav.global_settings": "Configuración global", "user_nav.go_download": "Ir a descargar", "user_nav.invite": "Invitación", "user_nav.language": "Idiomas", "user_nav.language_explain": "Puede configurar la visualización del sitio Web.", "user_nav.more": "Más", "user_nav.not_allow": "No me permiten iniciar sesión en el siguiente", "user_nav.not_allow_time30": "30 días", "user_nav.not_allow_time7": "7 días", "user_nav.not_allow_time90": "90 días", "user_nav.offer_explain": "El Código de cambio se puede obtener de varias plataformas de redes sociales o eventos especiales, siga cada regla. Por favor, cambie el cupón durante el período de validez. Si tiene alguna pregunta, Póngase en contacto con el servicio al cliente en línea.", "user_nav.offer_redemption": "Cambio preferencial", "user_nav.personal_centre": "Centro personal", "user_nav.please_enter": "Por favor, introduzca el Código de descuento", "user_nav.preferences": "Preferencias", "user_nav.self_exclusion": "Autoexclusión", "user_nav.self_explain0": "Si sientes que tienes dificultades para controlar el juego, puedes descartarte a ti mismo durante 7, 30 o 90 días. También puede ponerse en contacto", "user_nav.self_explain1": "Buscar asesoramiento y apoyo.", "user_nav.submit": "Presentación", "user_nav.suspend_account": "Está seguro de que quiere suspender su cuenta", "user_nav.to_invite": "Invitación", "user_nav.user_information": "Información del usuario", "user_nav.voucher_code": "Código del comprobante", "verify.email.resend.text": "Resend verification email", "verify.email.text": "Verify your email", "verify.phone.resend.text": "Resend the verification code", "verify.phone.text": "Verify your phone number", "vip.benifit_description_body.text_1": "Descripción de todos los derechos e intereses.", "vip.benifit_description_body.text_10": "Bono de devolución de efectivo VIP", "vip.benifit_description_body.text_11": "Juego original", "vip.benifit_description_body.text_12": "Maquina de casino", "vip.benifit_description_body.text_13": "Deportes", "vip.benifit_description_body.text_14": "Casino en vivo", "vip.benifit_description_body.text_15": "Límite de retiro sin comisiones", "vip.benifit_description_body.text_16": "Tarifas de retiro", "vip.benifit_description_body.text_18": "Límites de retiro", "vip.benifit_description_body.text_19": "Cantidad", "vip.benifit_description_body.text_20": "Retiros diarios", "vip.benifit_description_body.text_21": "Retiros mensuales", "vip.benifit_description_body.text_22": "Retiros diarios", "vip.benifit_description_body.text_23": "Retiros mensuales", "vip.benifit_description_body.text_4": "Deposito total", "vip.benifit_description_body.text_5": "Apuesta total", "vip.benifit_description_body.text_6": "Paquete de recompensas de nivel VIP", "vip.benifit_description_body.text_7": "Recompensas de actualización", "vip.benifit_description_body.text_8": "Paquete de regalo semanal VIP", "vip.benifit_description_body.text_9": "Paquete de regalo mensual VIP", "vip.cash_back_text": "Devolución de dinero", "vip.cashback_body.text_1": "Mi bono de devolución de efectivo", "vip.cashback_body.text_11": "Juego original", "vip.cashback_body.text_15": "Ver historial de recogida", "vip.cashback_body.text_2": "Recuperar mi dinero en efectivo", "vip.cashback_body.text_3": "Proporción de devolución de efectivo", "vip.cashback_body.text_4": "¿Cómo obtener un bono de devolución de efectivo?", "vip.cashback_body.text_5": "VIP de siguiente nivel", "vip.cashback_body.text_7": "Bono de devolución de efectivo de ayer", "vip.cashback_body.text_8": "Bono de devolución de efectivo acumulado histórico", "vip.cashback_body.text_9": "Devolución de dinero", "vip.footer_body.text_1": "Grupo vip", "vip.footer_body.text_2": "Unete a nuestro grupo VIP para obtener Iniciar sesión instantáneo a más eventos y bonificaciones", "vip.footer_body.text_3": "Únete ahora", "vip.footer_btn.benefits": "Benefits", "vip.footer_btn.progress": "Progress", "vip.footer_btn.vipbonus": "VIP Bonus", "vip.login_bonus.day_1_text": "Día 1", "vip.login_bonus.day_2_text": "Día 2", "vip.login_bonus.day_3_text": "Día 3", "vip.login_bonus.day_4_text": "Día 4", "vip.login_bonus.day_5_text": "Día 5", "vip.login_bonus.day_6_text": "Día 6", "vip.login_bonus.day_7_text": "Día 7", "vip.login_bonus.day_8_text": "Día ∞", "vip.login_bonus.footer_text_1": "Lo siento, tu nivel VIP actual es 0.", "vip.login_bonus.footer_text_10": "Cuando obtengas experiencia jugando a cualquier juego, avanzarás al nivel de", "vip.login_bonus.footer_text_11": "Lo siento, necesitas cumplir con los requisitos de apuestas de hoy para poder reclamar el bono.", "vip.login_bonus.footer_text_12": "Lo siento, necesitas cumplir con los requisitos de recarga de hoy para poder reclamar el bono.", "vip.login_bonus.footer_text_2": "VIP actual es 0.", "vip.login_bonus.footer_text_3": "Realiza una recarga de cualquier monto para subir al nivel VIP1 y comenzar a recibir recompensas.", "vip.login_bonus.footer_text_4": "VIP1 y empezar a recibir bonificaciones.", "vip.login_bonus.footer_text_5": "¡Sube de nivel para convertirte en VIP y obtén más recompensas!", "vip.login_bonus.footer_text_6": "VIP", "vip.login_bonus.footer_text_7": "¡y reciba mayores recompensas!", "vip.login_bonus.footer_text_9": "Sólo una oportunidad.", "vip.login_bonus.header_subtitle": "Conviértete en VIP para recibir", "vip.login_bonus.header_title": "Recompensa por inicio de sesión continuo", "vip.login_bonus.max_receive": "Máx. obtenido", "vip.login_bonus.reward": "Guía de Recompensas", "vip.login_bonus.title_text": "Bono de inicio de sesión", "vip.login_bonus.validation_text_1": "Ya has reclamado el bono de registro de hoy. Por favor, recuerda iniciar sesión nuevamente mañana para reclamar el bono del nuevo día.", "vip.login_bonus.vip_text": "Mi VIP:", "vip.receive_btn_text": "Recibir", "vip.reward_card_1.daily_free_bonus_text": "Bono diario gratis", "vip.reward_card_1.text_1": "Tiradas gratis*", "vip.reward_card_1.text_2": "Se pondrá retirar dentro de:", "vip.reward_card_2.text_1": "Bono VIP:", "vip.reward_card_2.text_2": "3 giros gratis", "vip.reward_card_2.text_4": "Día", "vip.reward_card_2.vip_week_gift_text": "Regalos de la semana VIP", "vip.reward_card_3.text_1": "Bono VIP:", "vip.reward_card_3.text_2": "3 giros gratis", "vip.reward_card_3.text_3": "Después de la recogida", "vip.reward_card_3.text_4": "Día", "vip.reward_card_3.vip_month_gift_text": "Regalo mensual VIP", "vip.reward_card_4.text_1": "Bono VIP:", "vip.reward_card_4.text_2": "3 giros gratis", "vip.reward_card_4.vip_upgrage_gift_text": "Recompensas de nivel VIP", "vip.reward_text": "Las recompensas están disponibles para", "vip.roulette_bonus.help_menu.text_1": "¡La Rueda de la Suerte de Hoy777.com ya está aquí!", "vip.roulette_bonus.help_menu.text_10": "3. Hoy777.com se reserva el derecho de modificar, cambiar, suspender, cancelar, rechazar o cancelar esta promoción a su exclusivo criterio.", "vip.roulette_bonus.help_menu.text_2": "Cada día, al apostar en el juego, obtendrás una oportunidad para girar la rueda de la fortuna, ¡con la posibilidad de ganar premios en efectivo, un iPhone 14 y 1 BTC, entre otros grandes premios!", "vip.roulette_bonus.help_menu.text_3": "Reglas de la ruleta de la suerte.", "vip.roulette_bonus.help_menu.text_4": "1. El horario comercial es de 00:00 a 24:00 todos los días.", "vip.roulette_bonus.help_menu.text_5": "2. Los miembros pueden girar la rueda de la suerte una vez por cada 1.000 reales brasileños que coloquen en el juego. ¡Cuanto más apuesten, más veces ganarán, sin límite superior!", "vip.roulette_bonus.help_menu.text_6": "3. Los socios que reciban premios físicos (iPhone 15) recibirán una carta interna de Hoy777.com, y el responsable de atención al cliente VIP se pondrá en contacto con el cliente para enviarle el premio.", "vip.roulette_bonus.help_menu.text_7": "Términos y condiciones.", "vip.roulette_bonus.help_menu.text_8": "1. Cada jugador sólo puede tener una cuenta.", "vip.roulette_bonus.help_menu.text_9": "2. Los jugadores que abran varias cuentas o se hagan pasar por cuentas serán descalificados del evento. Es posible que se pierdan los saldos y se congelen las cuentas.", "vip.roulette_bonus.help_menu.title_text": "Regla", "vip.roulette_bonus.paid_text": "Bono de ruleta", "vip.roulette_bonus.prize_winner_text": "Ganador del gran premio", "vip.roulette_bonus.roulette_btn_text": "Rueda de la fortuna", "vip.roulette_bonus.victory_btn_text": "Últimos ganadores", "vip.roulette_bonus.winner_text": "Ganador del premio", "vip.slider.title_text": "Mi nivel VIP", "vip.super_carousel_text": "Rueda de la fortuna", "vip.super_spin_body.text_1": "Mi súper tocadiscos", "vip.super_spin_body.text_2": "Número de oportunidades restantes:", "vip.super_spin_body.text_3": "Gira ahora", "vip.super_spin_body.text_4": "Ten la oportunidad de ganar los siguientes premios", "vip.super_spin_body.text_5": "Ver todo", "vip.vip_level_content.text_1": "Hierro negro", "vip.vip_level_content.text_2": "Bronce", "vip.vip_level_content.text_3": "Plata", "vip.vip_level_content.text_4": "Oro", "vip.vip_level_content.text_5": "Platino", "vip.vip_level_content.text_6": "Diamante", "vip.vip_level_content.text_7": "Diamante amarillo", "vip.vip_level_content.text_8": "Diamante azul", "vip.vip_level_info.blue_diamond.cash": "Bonificación por elevar el nivel VIP en la categoría de diamante azul", "vip.vip_level_info.blue_diamond.moon": "Recompensa mensual por nivel de diamante azul", "vip.vip_level_info.blue_diamond.mosaic": "Proporción de reembolso (5.0%)", "vip.vip_level_info.blue_diamond.week": "Recompensas semanales del ranking Diamante Azul", "vip.vip_level_info.blue_diamond.withdraw": "Descuento en la tarifa de retiro (1.0%),Límite de retiro sin comisión de 80,000.", "vip.vip_level_info.bonus.text_1": "Devolución de dinero", "vip.vip_level_info.bonus.text_2": "Reclamar", "vip.vip_level_info.bonus.text_5": "Regalos de la semana VIP", "vip.vip_level_info.bonus.text_6": "Regalo mensual VIP", "vip.vip_level_info.bonus.text_7": "Bono por nivel VIP", "vip.vip_level_info.bonus.text_8": "Bono por estatus VIP", "vip.vip_level_info.bronze.cash": "Recompensa por subir de nivel VIP en el nivel de bronce", "vip.vip_level_info.bronze.moon": "Recompensas mensuales de nivel Bronce", "vip.vip_level_info.bronze.mosaic": "Proporción de reembolso (2%~2.4%)", "vip.vip_level_info.bronze.week": "Recompensas semanales de nivel Bronce", "vip.vip_level_info.diamonds.cash": "Recompensa por subir de nivel VIP en el nivel de diamante", "vip.vip_level_info.diamonds.moon": "Recompensas mensuales de nivel Diamante", "vip.vip_level_info.diamonds.mosaic": "Proporción de reembolso (3.2%~3.4%)", "vip.vip_level_info.diamonds.week": "Recompensas semanales de diamantes", "vip.vip_level_info.diamonds.withdraw": "Descuento en la tarifa de retiro (1.5%), límite de retiro sin comisión de 10,000 a 25,001", "vip.vip_level_info.gold.cash": "Recompensa por subir de nivel VIP en el nivel de oro", "vip.vip_level_info.gold.moon": "Recompensas mensuales de nivel oro", "vip.vip_level_info.gold.mosaic": "Proporción de reembolso (2.8%)", "vip.vip_level_info.gold.week": "Recompensas semanales de nivel oro", "vip.vip_level_info.platinum.cash": "Recompensa por subir de nivel VIP en el nivel de platino", "vip.vip_level_info.platinum.moon": "Recompensas mensuales de nivel Platino", "vip.vip_level_info.platinum.mosaic": "Porcentaje de reembolso (3.0%)", "vip.vip_level_info.platinum.week": "Recompensas semanales de nivel Platino", "vip.vip_level_info.platinum.withdraw": "Descuento en la tarifa de retiro (1.5%), límite de retiro sin comisión de 5,000.", "vip.vip_level_info.progress.text_1": "Cada vez que subas de nivel, recibirás una recompensa. ¡Sube tu nivel VIP para obtener más recompensas!", "vip.vip_level_info.progress.text_10": "Únete ahora", "vip.vip_level_info.progress.text_11": "¿Por qué debería convertirme en VIP en Hoy777.com?", "vip.vip_level_info.progress.text_12": "Depósito", "vip.vip_level_info.progress.text_13": "Apuesta", "vip.vip_level_info.progress.text_14": "En Hoy777.com, agradecemos sinceramente a nuestros usuarios VIP y creemos que merecen más. HOY777 ofrecerá a los miembros VIP bonificaciones semanales, recompensas por tareas y más premios promocionales. Cuanto mayor sea el nivel VIP, más bonos y regalos podrás recibir, y obtendrás las mejores recompensas VIP en el mercado.", "vip.vip_level_info.progress.text_15": "Niveles y rangos", "vip.vip_level_info.progress.text_16": "Cuando apuestes en el juego, el monto de tu apuesta se convertirá en puntos de experiencia. Cuando acumules suficientes puntos de experiencia para llenar la barra de progreso de nivel VIP, ascenderás al siguiente nivel y recibirás una recompensa por la actualización. Nota: Debes mantener un cierto nivel de recarga y número de apuestas dentro de los 7 días para asegurar que tu nivel VIP no disminuya.", "vip.vip_level_info.progress.text_17": "Apuesta 1USD = 1xp;", "vip.vip_level_info.progress.text_18": "El monto de las apuestas está en dólares estadounidenses", "vip.vip_level_info.progress.text_19": "¿Ha reclamado su bonificación gratuita hoy?", "vip.vip_level_info.progress.text_2": "Recompensas disponibles", "vip.vip_level_info.progress.text_3": "Reclamar todo", "vip.vip_level_info.progress.text_4": "Ver registros", "vip.vip_level_info.progress.text_5": "Debes haber realizado un depósito o haber recomendado a un amigo dentro de los últimos 30 días para recibir el bono.", "vip.vip_level_info.progress.text_6": "Referencia", "vip.vip_level_info.progress.text_7": "Depósito", "vip.vip_level_info.progress.text_8": "GRUPO VIP", "vip.vip_level_info.progress.text_9": "Únete a nuestro grupo VIP para participar de inmediato en más actividades y obtener más bonificaciones.", "vip.vip_level_info.rule.level_description": "Los privilegios VIP están reservados exclusivamente para jugadores activos. Si un jugador se vuelve inactivo, su estatus VIP será reducido y perderá los beneficios correspondientes a su nivel anterior. Para mantener su estatus VIP, es necesario cumplir con los requisitos de depósito mínimo semanal y realizar las apuestas adecuadas de acuerdo con el nivel VIP actual.", "vip.vip_level_info.rule.level_protection": "Protección de nivel", "vip.vip_level_info.rule.rule_img_bronze": "Bronce", "vip.vip_level_info.rule.rule_img_diamond": "Bul Diamond", "vip.vip_level_info.rule.rule_img_title": "Comparación de la recompensa total de 30 días", "vip.vip_level_info.rule.text10": "Después de convertirse en usuario VIP de Hoy777.com, aquellos que realicen depósitos podrán recibir el bono por inicio de sesión VIP cada día durante 7 días consecutivos.", "vip.vip_level_info.rule.text11": "Cuanto mayor sea el nivel VIP del usuario, mayor será la cantidad del bono por inicio de sesión que podrá recibir.", "vip.vip_level_info.rule.text12": "Reglas de reinicio de bonificación", "vip.vip_level_info.rule.text13": "Si un usuario no mantiene un inicio de sesión continuo o no reclama el bono, comenzará de nuevo desde el primer día para reclamar el bono nuevamente", "vip.vip_level_info.rule.text14": "El usuario debe cumplir con el requisito mínimo de depósito acumulado correspondiente a su nivel VIP dentro de 7 días, sólo entonces podrá reclamar la bonificación.", "vip.vip_level_info.rule.text15": "Los usuarios deben cumplir con los requisitos de apuesta correspondientes cada día para poder reclamar la bonifición.", "vip.vip_level_info.rule.text16": "Términos y Condiciones.", "vip.vip_level_info.rule.text17": "HOY777.com se reserva el derecho de interpretación final de esta promoción. Además, se reserva el derecho de modificar las reglas del evento o de cancelar la promoción en función de las circunstancias.", "vip.vip_level_info.rule.text18": "El usuario debe cumplir con todos los términos y condiciones de uso de la plataforma Hoy777.com.", "vip.vip_level_info.rule.text19": "HOY777.com se reserva el derecho de modificar las reglas de la promoción o de cancelarla en cualquier momento.", "vip.vip_level_info.rule.text20": "Obtener una bonificación", "vip.vip_level_info.rule.text4": "Semanal", "vip.vip_level_info.rule.text5": "Mensual", "vip.vip_level_info.rule.text6": "Participantes", "vip.vip_level_info.rule.text7": "La recompensa por inicio de sesión VIP consecutiva es una actividad de reembolso de depósito diseñada especialmente por Hoy777.com para usuarios VIP activos.", "vip.vip_level_info.rule.text8": "Esta actividad solo es aplicable para los usuarios VIP de Hoy777.com.", "vip.vip_level_info.rule.text9": "Detalles de la actividad", "vip.vip_level_info.silver.cash": "Recompensa por subir de nivel VIP en el nivel de plata", "vip.vip_level_info.silver.moon": "Recompensa mensual para el nivel de plata", "vip.vip_level_info.silver.mosaic": "Proporción de reembolso (2.6%)", "vip.vip_level_info.silver.week": "Recompensa semanal para el nivel de plata", "vip.vip_level_info.upgrade.text_1": "Bono por ascenso VIP", "vip.vip_level_info.upgrade.text_2": "VIP", "vip.vip_level_info.upgrade.text_3": "¡Felicidades por subir de nivel!", "vip.vip_level_info.upgrade.text_4": "¡Cuanto mayor sea el nivel, mayor será el bono!", "vip.vip_level_info.upgrade.text_5": "Peso mexicano", "vip.vip_level_info.upgrade.text_6": "Consíguelo ahora", "vip.vip_level_info.uprank.text_1": "Progreso", "vip.vip_level_info.uprank.text_2": "¡Felicidades por subir de nivel!", "vip.vip_level_info.yellow_diamond.cash": "Recompensa por subir de nivel VIP en el nivel de diamante amarillo", "vip.vip_level_info.yellow_diamond.moon": "Recompensas mensuales de nivel diamante amarillo", "vip.vip_level_info.yellow_diamond.mosaic": "Proporción de reembolso (3.6%~4.5%)", "vip.vip_level_info.yellow_diamond.week": "Recompensas semanales del ranking Diamante Amarillo", "vip.vip_level_info.yellow_diamond.withdraw": "Descuento en la tarifa de retiro (1%), límite de retiro sin comisión de 40,000 a 60,000.", "vip.vip_mission_body.text_1": "Mi misión VIP", "vip.vip_mission_body.text_10": "Recompensa VIP: {0} 4", "vip.vip_mission_body.text_11": "Ir al juego", "vip.vip_mission_body.text_12": "Recibir premio", "vip.vip_mission_body.text_13": "Puedes volver a intentarlo mañana.", "vip.vip_mission_body.text_15": "Se puede iniciar VIP 3", "vip.vip_mission_body.text_2": "Completamente", "vip.vip_mission_body.text_3": "Hoy", "vip.vip_mission_body.text_4": "Gana 10 partidas en un juego intenso para recibir una recompensa de {0} 10 x 2.5 veces.", "vip.vip_mission_body.text_5": "Premio: Giro gratis*1", "vip.vip_mission_body.text_6": "Comenzar", "vip.vip_mission_body.text_7": "En curso...", "vip.vip_mission_body.text_8": "Premio: Giro gratis*2", "vip.welfare_task": "Tareas de bienestar", "wallet_pop_up.bonus_balance": "Saldo del Bono", "wallet_pop_up.coding_task": "Tareas de Retiro", "wallet_pop_up.deposit": "Depósitar", "wallet_pop_up.exchange": "Canjear", "wallet_pop_up.principal_balance": "Tu saldo real", "wallet_pop_up.recharge_promotion": "Promoción de recarga", "wallet_pop_up.view_more": "Ver más", "wallet_pop_up.view_more_tasks": "Ver más tareas de Retiro", "wallet_pop_up.wallet_selection": "Billetera", "wallet_pop_up.withdraw": "Retirar", "withdraw.new_title": "Retirada", "withdraw_dialog.admin_btn": "agregar información de retiro", "withdraw_dialog.agree_text": "Declaracion de consentimiento de retiro", "withdraw_dialog.alert_error_tip": "Este correo electrónico ya ha sido utilizado anteriormente, por favor utilice otro correo electrónico.", "withdraw_dialog.alert_refresh_success": "Actualizar exitosamente", "withdraw_dialog.amount": "Cantidad", "withdraw_dialog.bonus_detailed_dialog.details": "Details", "withdraw_dialog.bonus_detailed_dialog.fail": "Fail", "withdraw_dialog.bonus_detailed_dialog.opened": "Opened", "withdraw_dialog.bonus_detailed_dialog.progress": "la tarea de", "withdraw_dialog.bonus_detailed_dialog.quantity": "detailed", "withdraw_dialog.bonus_detailed_dialog.status": "bonificación", "withdraw_dialog.bonus_detailed_dialog.success": "Hecho", "withdraw_dialog.bonus_detailed_dialog.time": "Tiempo", "withdraw_dialog.bonus_detailed_dialog.unopened": "Unopened", "withdraw_dialog.channel_amount": "Cantidad", "withdraw_dialog.close_details": "Guardar", "withdraw_dialog.cntidad": "Retiro del saldo real", "withdraw_dialog.cntidad_popover": "Si tiene alguna pregunta sobre el monto que se puede retirar, puede hacer clic en el boton Actualizar junto al monto que se puede retirar para obtener la última actualización. Si no puede resolver el problema,comuniquese con el servicio al cliente", "withdraw_dialog.identity_avances": "Ver", "withdraw_dialog.identity_user": "Usuario", "withdraw_dialog.infor_retiro": "información de retiro", "withdraw_dialog.min_withdrawal": "Monto mínimo de retiro", "withdraw_dialog.show_details": "Detalles", "withdraw_dialog.text_1": "Tarifas de retiro:", "withdraw_dialog.text_10": "Exceso del importe retirable", "withdraw_dialog.text_11": "Retirar fondos con éxito", "withdraw_dialog.text_12": "Saldo no disponible", "withdraw_dialog.text_13": "Debe completar las tareas de retiro correspondientes para poder retirar el saldo de la bonificación.", "withdraw_dialog.text_14": "No participo en promocionales", "withdraw_dialog.text_15": "Su retiro actual es insuficiente.", "withdraw_dialog.text_5": "cuota de servicio", "withdraw_dialog.text_6": "Saldo real total", "withdraw_dialog.text_7": "Saldo real restante", "withdraw_dialog.text_8": "Retirada del consentimiento", "withdraw_dialog.text_9": "Registros extraídos", "withdraw_dialog.text_max_limit": "La cantidad que se puede retirar supera el rango máximo", "withdraw_dialog.text_min_limit": "La cantidad que se puede retirar supera el rango mínimo", "withdraw_dialog.text_payout_time": "Tiempo de pago: de 5 minutos a 72 horas", "withdraw_dialog.text_withdraw_tip_click": "Haz clic para ver la tarea de retiro \u003e", "withdraw_dialog.text_withdraw_tip_span1": "1.El importe de recarga (saldo real) que no ha completado la tarea de retiro de una apuesta única no se puede retirar temporalmente debido a los requisitos de la política contra el lavado de dinero;", "withdraw_dialog.text_withdraw_tip_span2": "2.Todo el saldo de los bonos no se puede retirar directamente, ya que es necesario completar la tarea de retiro correspondiente para poder retirarlo.", "withdraw_dialog.text_withdraw_tip_title": "El saldo no retirable incluye:", "withdraw_dialog.text_withdrawal_time": "Hora de retiro: 00:00 - 23:59.", "withdraw_dialog.validation.text_1": "Ingresa el monto que deseas retirar.", "withdraw_dialog.validation.text_2": "Límite mínimo", "withdraw_dialog.validation.text_3": "Límite máximo", "withdraw_dialog.withdraw_amount": "Saldo disponible:", "withdraw_dialog.withdraw_btn_text": "Retiro", "withdraw_dialog.withdraw_currency": "Moneda de retiro", "withdraw_dialog.withdraw_payment_method": "Retirarse a", "withdraw_info_dialog.first_name_text_label": "Nombre del beneficiario", "withdraw_info_dialog.first_name_text_placeholder": "Nombre", "withdraw_info_dialog.form_verify": "Por favor ingrese la información de retiro correcta", "withdraw_info_dialog.last_name_text_label": "Nombre del beneficiario", "withdraw_info_dialog.last_name_text_placeholder": "Apellido", "withdraw_info_dialog.not_null_verify": "Este elemento no puede estar vacío", "withdraw_info_dialog.peTransfer_id_number_verify": "Por favor ingrese el completo id type number", "withdraw_info_dialog.pe_account_type_CHECKING_text": "Corriente", "withdraw_info_dialog.pe_account_type_SAVINGS_text": "Ahorro", "withdraw_info_dialog.pe_account_type_label": "Cuenta del beneficiario", "withdraw_info_dialog.pe_account_type_placeholder": "Seleccione la cuenta del beneficiario", "withdraw_info_dialog.pe_bank_code_label": "Código del banco", "withdraw_info_dialog.pe_bank_code_placeholder": "Seleccione el código del banco", "withdraw_info_dialog.pe_bank_number_label": "Número de cuenta del beneficiario", "withdraw_info_dialog.pe_bank_number_placeholder": "Ingrese el número de cuenta del beneficiario", "withdraw_info_dialog.pe_bank_number_verify": "Ingrese el número de cuenta del beneficiario", "withdraw_info_dialog.pe_cci_label": "Número de CCI", "withdraw_info_dialog.pe_cci_placeholder": "Por favor ingrese el número de CCI", "withdraw_info_dialog.pe_cci_verify": "Por favor ingrese el completo CCI", "withdraw_info_dialog.pe_id_number_label": "Número de documento del beneficiario", "withdraw_info_dialog.pe_id_number_placeholder": "Por favor, ingrese el número de documento del beneficiario", "withdraw_info_dialog.pe_id_type_label": "Seleccione el tipo de documento", "withdraw_info_dialog.pe_id_type_placeholder": "Seleccione el tipo de documento", "withdraw_info_dialog.pix_id_number_label": "CPF", "withdraw_info_dialog.pix_id_number_placeholder": "Por favor CPF", "withdraw_info_dialog.pix_id_number_verify": "Por favor ingrese el completo CPF", "withdraw_info_dialog.spei_RUN_verify": "Por favor ingrese el completo RUN", "withdraw_info_dialog.spei_RUT_verify": "Por favor ingrese el completo RUT", "withdraw_info_dialog.spei_bank_verify": "Por favor ingrese el completo bank", "withdraw_info_dialog.spei_clabe_length_verify": "Por favor ingresa el número de cuenta clabe de 18 digitos", "withdraw_info_dialog.spei_clabe_verify": "Este banco no está dentro de nuestra red de socios. Por favor, cámbielo.", "withdraw_info_dialog.spei_curp_verify": "Por favor ingrese el completo CURP", "withdraw_info_dialog.spei_email_verify": "Ingrese el correo electronico correcto", "withdraw_info_dialog.spei_name_verify": "Introduzca el nombre de la cuenta", "withdraw_info_dialog.spei_rfc_verify": "Por favor ingrese el completo RFC", "withdraw_info_dialog.text_1": "Retirar", "withdraw_info_dialog.text_10": "Seleccionar código bancario", "withdraw_info_dialog.text_11": "Tipo de cuenta", "withdraw_info_dialog.text_12": "Seleccione el tipo de cuenta", "withdraw_info_dialog.text_13": "Número de clabe", "withdraw_info_dialog.text_14": "Por favor, introduzca el número CLABE del banco.", "withdraw_info_dialog.text_15": "¿Cómo obtener el número CLABE?", "withdraw_info_dialog.text_16": "Seleccione el tipo", "withdraw_info_dialog.text_17": "Introduzca la RFC completa", "withdraw_info_dialog.text_18": "volver", "withdraw_info_dialog.text_19": "Agregar", "withdraw_info_dialog.text_20": "Cuenta PayPal", "withdraw_info_dialog.text_21": "La fuente paypal debe tender al mes 4 intestinos", "withdraw_info_dialog.text_22": "¡Se agregó con éxito!", "withdraw_info_dialog.text_4": "Introduzca su nombre", "withdraw_info_dialog.text_5": "Nombre", "withdraw_info_dialog.text_6": "Correo electrónico", "withdraw_info_dialog.text_7": "Introduzca el correo electrónico correcto", "withdraw_info_dialog.text_8": "Número de teléfono", "withdraw_info_dialog.text_9": "Código bancario", "withdraw_info_dialog.text_account_type_label": "Tipo de monedero electrónico", "withdraw_info_dialog.text_bank_label": "Tipo de banco", "withdraw_info_dialog.text_bank_number_label": "Cuenta bancaria", "withdraw_info_dialog.text_bank_number_placeholder": "Rellene la cuenta bancaria", "withdraw_info_dialog.text_bank_number_tips": "Actualmente, este banco aún no ha abierto los servicios pertinentes, por favor, cambie de banco para intentarlo de nuevo", "withdraw_info_dialog.text_cci_label": "CCI", "withdraw_info_dialog.text_cci_placeholder": "Por favor ingrese", "withdraw_info_dialog.text_id_number_label": "Tipo de número de identificación;", "withdraw_info_dialog.text_id_number_placeholder": "Por favor, rellene este campo.", "withdraw_info_dialog.text_id_type_label": "Código de Identificación", "withdraw_info_dialog.withdraw_info_dialog_popover": "El canal de pago puede saturarse si demasiadas personas utilizan el mismo banco para pagar. Por favor, elige otro banco ya que HOY 777 trabaja con varios bancos." }